Eignungsprüfung Polnisch

Für das Studium in Studiengängen Bachelor Lehramt Polnisch und Bachelor Angewandte Kultur- und Translationsstudien (deutsch-polnisch) am Institut für Slavistik müssen Bewerberinnen und Bewerber mit Polnisch-Vorkenntnissen eine sprachliche Eignungsprüfung ablegen. Diese wird vom Sprachbereich Slawische Sprachen am Zentrum für Sprachen und Schlüsselkompetenzen (Zessko) in Zusammenarbeit mit dem Institut für Slavistik der Universität Potsdam durchgeführt.

Die Durchführung der Prüfung ist in der Ordnung zur Durchführung von Eignungsprüfungen für Bachelorstudiengänge Polonistik und Polnisch Lehramt an der Universität Potsdam geregelt.

Äquivalente Sprachnachweise

Die sprachliche Eignungsprüfung stellt einen der möglichen Wege in Ihr Studium im Wunschstudiengang dar. Wenn Sie über Polnisch-Kenntnisse auf dem Niveau B1 nach GeR verfügen und dies anhnand geeigneter Nachweise belegen können, können Sie einen Antrag auf Äquivalenzbescheinigung stellen, die im Rahmen des Bewerbungs- und Immatrikulationsverfahrens eingereicht werden kann.

Nähere Informationen zur Beantragung einer Äquivalenzbescheinigung sowie eine Liste der anerkennungsfähigen Nachweise und Zertifikate finden Sie auf den Seiten des Instituts für Slavistik. Bevor Sie sich für einen Termin zur sprachlichen Eignungsprüfung anmelden, überprüfen Sie bitte, ob Sie einen der äquivalenten Sprachnachweise vorlegen können. Weitere Fragen zu Äquivalenzbescheinigungen sowie formlose Anträge auf Ausstellung dieser können Sie an Frau Dr. Birgit Krehl (Institut für Slavistik) richten.

Für die Durchführung der sprachlichen Eignungsprüfung bieten wir folgende zwei Termine an:

• 27. Juni 2025* (Freitag), von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr (2 Durchgänge à 90 Minuten).  Anmeldung: 19. Mai 2025 - 22. Juni 2025 (Anmeldeschluss: 23.59 Uhr). Die Prüfung findet am Campus Neues Palais, Haus 19, Raum 2.26 statt.
• 29. August 2025 (Freitag), von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr (2 Durchgänge à 90 Minuten). - Anmeldung: 21. Juli 2025 - 24. August 2025 (Anmeldeschluss: 23.59 Uhr). Die Prüfung findet am Campus Neues Palais, Haus 19, Raum 2.26 statt.

Wichtige Hinweise

• Für die Anmeldung zur Prüfung stehen nur die o.g. Termine zur Auswahl. Einen Ausweichtermin gibt es nicht!
• Bitte überprüfen Sie bei der Auswahl des Termins, ob Sie sich bereits zum 15. Juli bewerben müssen. Das müssen Sie tun, falls
  • Ihr gewünschter Studiengang zulassungsbeschränkt ist, oder
  • Sie Ihren Studiengang wechseln möchten. 
• Bitte überprüfen Sie bei der Auswahl des Termins, ob  Sie gegebenenfalls weitere Eignungsprüfungen in anderen Sprachen ablegen müssen.
• Bei Fragen zur Zulassungsbeschränkung Ihres Wunschstudiengangs wenden Sie sich bitte an die  Zentrale Studienberatung der Universität Potsdam.
• Bei Fragen zum Studiengang und zur Anerkennung wenden Sie sich bitte an das Institut für Slavistik.

* Studienbewerber*innen, die sich für ein zulassungsbeschränktes Kombinationsfach (NC-Fach) bewerben möchten, sowie Studierende der Universität Potsdam, die einen Fachwechsel anstreben, nutzen bitte diesen Termin, um einen frist- und formgerechten Antrag auf Immatrikulation bzw. Wechsel des Studiengangs im Rückmeldezeitraum stellen zu können.

über Moodle für Eignungsprüfungen an der Universität Potsdam:

1. Erstellen Sie einen Nutzer-Account auf der Moodle-Plattform für Eignungsprüfungen der Universität Potsdam. Bitte beachten Sie dabei die Hinweise zur Erstellung des Nutzeraccounts.
2. Sie erhalten anschließend eine automatisch erstellte Bestätigungsmail. Klicken Sie auf den Link in der E-Mail, um Ihre Registrierung zu bestätigen und so die Einrichtung Ihres Accounts abzuschließen.
3. Loggen Sie sich erneut auf der Moodle-Plattform der Eignungsprüfungen der Universität Potsdam ein, um sich zur Eignungsprüfung Polnisch anzumelden. Unter "Kursbereiche" wählen Sie "Polnisch".
4. Klicken Sie auf PL 2025: Eignungsprüfung Polnisch 2025 (die Seite ist ab Mitte Mai 2025 verfügbar) und schreiben Sie sich in den Moodle-Kurs ein, indem Sie unter "Selbsteinschreibung" auf den Button "Einschreiben" klicken.
5. Sie sind im Moodle-Kurs eingeschrieben, können sich für den gewünschten Termin und Durchgang einschreiben und erhalten weitere Informationen zur Prüfung.

Am Tag der Prüfung

• Bitte informieren Sie sich frühtzeitig über die Anfahrtsmöglichkeiten und -zeiten und erscheinen Sie rechtzeitig, 15 Minuten vor Prüfungsbeginn.
• Der Einlass zur Eignungsprüfung erfolgt nach einer Identitätsüberprüfung durch Vorlage des Personalausweises. Bringen Sie diesen bitte mit!
• Zum Einloggen in Moodle benötigen Sie den Anmeldenamen und das Passwort, die Sie beim erstellen des Nutzeraccounts in Moodle verwendet haben. Bitte merken oder notieren Sie sich diese und bringen Sie sie mit!

Das erwartet Sie in der Prüfung

• Die sprachliche Eignungsprüfung dauert 90 Minuten und besteht aus Multiple-Choice-Aufgaben zur Lexik und Grammatik sowie zum Lese- und Hörverstehen. Einen Einblick in die Musteraufgaben bekommen Sie hier.
• Die Prüfung findet in unserem PC-Lehrraum in elektronischer Form online über die Moodle-Plattform statt. Für die Teilnahme an der Prüfung ist die Beherrschung der polnischen Tastatur nicht erforderlich.
• Weitere Informationen zur Prüfung erhalten Sie auch nach der Anmeldung und Einschreibung in den Moodle-Kurs.

Über die Ergebnisse der sprachlichen Eignungsprüfung werden Sie innerhalb einer Woche nach Ihrem Prüfungstermin  von Frau Małgorzata Pilitsidou (Institut für Slavistik)  per E-Mail informiert. Die E-Mail enthält Informationen darüber, ob Sie die Prüfung bestanden oder nicht bestanden haben, sowie weitere Hinweise und Empfehlungen für Ihre Bewerbung an der Universität Potsdam.

Der Nachweis über das Bestehen der Eignungsprüfung  bzw. die Äquivalenzbescheinigung gelten "für den Bewerbungszeitraum im Jahr des Ablegens der Prüfung bzw. des Äquivalents und in dem des Folgejahrs" (§7(2) der "Ordnung zur Durchführung von Eignungsprüfungen"). Einer der beiden Nachweise ist bei der Onlinebewerbung Onlinebewerbung bzw. Onlineimmatrikulation im Studienplatzportal hochzuladen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung für die Immatrikulation.

Unser Studienangebot gilt für Sie aber auch dann, wenn Sie noch nicht die erforderlichen Sprachkenntnisse besitzen. Auch ohne Vorkenntnisse oder mit geringen Sprachkenntnissen können Sie Ihr Studium beginnen. Dafür stehen Ihnen zwei Wege offen: Sie können Ihr Studium im Zwei-Fach-Bachelor Polonistik beginnen. Dieser Studiengang setzt keine Sprachkenntnisse voraus, sondern Sie erwerben diese im Studium. Wenn Sie das Niveau B1 Polnisch erreicht haben, können Sie entweder ins Lehramtstudium oder in den Studiengang Angewandte Kultur- und Translationsstudien (deutsch-polnisch) wechseln (bereits erbrachte Leistungen im Fach können anerkannt werden).

Alternativ haben Sie auch die Möglichkeit, in einer einjährigen, nach BAföG förderungsfähigen Orientierungsphase UP°grade die erforderlichen Sprachkenntnisse zu erwerben. Die oben genannten Zwei-Fach-Bachelor-Studiengänge stehen ebenso wie die UP°grade Orientierungsphase auch allen Bewerber*innen offen, die die sprachliche Eignungsprüfung nicht bestehen.