Zum Hauptinhalt springen

Medien & Downloads (Bilder, PDFs, Metadaten)

Wenn Bilder unscharf wirken, Downloads „falsch“ sind oder Alt-Texte fehlen, liegt das selten am Inhaltselement selbst – sondern meist an Dateiverwaltung (FAL), Metadaten, Dateinamen oder Bildqualität/Zuschnitt. Diese Seite hilft Ihnen, die häufigsten Fehlerbilder schnell zu lösen.

Schnellcheck (30 Sekunden)

1. Ist das Problem an einer Datei „überall“ sichtbar?
Wenn ja: Sie arbeiten sehr wahrscheinlich mit derselben Datei an mehreren Stellen → prüfen Sie die Datei-Metadaten (FAL).

2. Ist es nur auf einer Seite falsch?
Dann prüfen Sie zusätzlich das Inhaltselement (z. B. falsche Datei ausgewählt, Zuschnitt pro Element, falsche Sprache).

3. Prüfen Sie im Frontend ohne Backend-Login
Öffnen Sie die Seite im privaten Fenster (neutraler Check).

Fehlerbilder

Fehlerbild 1: „Bild/Download ist an mehreren Stellen falsch“

Fehlerbild 2: „Alt-Text fehlt / ist unpassend“

Fehlerbild 3: „Bild ist unscharf / pixelig“

Fehlerbild 4: „Bild wird abgeschnitten / Zuschnitt passt nicht“

Fehlerbild 5: „Download-Link zeigt falsche Datei / alte Version“

Mehrsprachigkeit: Metadaten und Dateien

Wenn Ihr Webprojekt mehrsprachig ist, prüfen Sie:

  • Gibt es Metadaten in mehreren Sprachen?
  • Wird im Frontend ggf. ein Sprachfallback genutzt?
  • Stimmen Alt-Texte in DE und EN?