Zum Hauptinhalt springen

Zitat

Das Inhaltselement „Zitat“ dient dazu, kurze Zitate, Auszüge oder Testimonials visuell hervorzuheben. Es wird rechts neben dem Fließtext angezeigt; die Breite ist fest, die Höhe richtet sich nach dem Textumfang.
Typischer Einsatz: eine prägnante Aussage einer Person, die einen Abschnitt „pointiert“ ergänzt – nicht als Ersatz für längere Inhalte.

Entscheidungshilfe: „Zitat“ oder „Zitat im Text“?

Nutzen Sie …

  • Element „Zitat“ (diese Seite), wenn
    • das Zitat als eigenes Gestaltungselement neben einem Textabschnitt stehen soll,
    • optional mit Portrait und Namenszeile (Testimonial). 
  • Zitat im Fließtext (Text/RTE), wenn
    • das Zitat Teil eines normalen Absatzes ist,
    • Sie semantisch korrekt mit dem Stil „Zitat“ arbeiten möchten (setzt <blockquote>).

Funktionen auf einen Blick

  • Seitentypen: alle 
  • Position: frei innerhalb der Inhaltsspalte, Darstellung rechts neben Text (feste Breite).
  • Varianten: mit Foto / ohne Foto. 
  • Inhalte & Grenzen:
    • Bild mind. 430 × 280 px (bzw. dieses Seitenverhältnis)
    • Name/Bezeichnung max. 100 Zeichen 
    • Zitattext max. 420 Zeichen 
    • Bild und Bezeichnung sind optional 
  • Wichtig: Aktuell ist die Zitatbox nicht in Containern erlaubt.

Anlegen eines Zitats

Schritt 1: Element einfügen

  • Klicken Sie an der gewünschten Stelle auf „+ Inhalt“.
  • Wählen Sie das Inhaltselement „Zitat“ im Assistenten aus.

Schritt 2: Zitat befüllen

  • Zitattext: kurz, prägnant (max. 420 Zeichen).
  • Name und Bezeichnung: z. B. „Vorname Nachname, Rolle/Einrichtung“ (max. 100 Zeichen). 
  • Bild (optional): Portrait/Bildmotiv (mind. 430 × 280 px). 

Schritt 3: Speichern & prüfen

  • Speichern Sie das Element und prüfen Sie die Nutzeransicht, ob
  • die Höhe des Zitats zum Text daneben passt (keine „Riesenlücke“),
  • der Beschnitt im Bild sinnvoll ist.

Gute Praxis

  • Ein Zitat = ein Punkt. Lieber 1–2 starke Aussagen statt mehrere Zitatboxen hintereinander.
  • Nicht als „Hinweisbox“ missbrauchen. Für Hinweise/Serviceinfos besser Text mit Layout (Erscheinungsbild) nutzen – Zitate sollten wirklich Zitate sein.
  • Kontext geben: Das Zitat sollte erkennbar zu dem Textabschnitt passen, neben dem es steht.
  • Barrierefreiheit/Semantik mitdenken:
    • Wenn es um ein echtes Zitat im Fließtext geht, nutzen Sie im Text-Element den Stil „Zitat“ (setzt <blockquote>). 
    • Die Zitatbox ist primär ein Gestaltungselement (Testimonial/Pull-Quote). Verwenden Sie sie nicht, um inhaltliche Struktur zu ersetzen.

Darstellungsvarianten

Platzhalter für ein Foto
Vorname Nachname, Position und/oder Einrichtung

„Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.“

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.

Vorname Nachname, Position und/oder Einrichtung

„Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.“

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.