Zum Hauptinhalt springen

Links, Anker & Weiterleitungen

Kaputte Links, 404-Fehler oder „falsche Ziele“ entstehen meist durch falsche Linktypen, URL-Änderungen (Umbenennen/Verschieben) oder durch Ankerlinks, die nicht (mehr) zur richtigen Element-ID passen – besonders in Übersetzungen. Diese Seite hilft Ihnen, das Problem systematisch zu finden und sauber zu beheben.

Schnellcheck (30 Sekunden)

1. Was genau ist kaputt?

  • Link führt zu 404 / Seite nicht gefunden
  • Link führt zur falschen Seite
  • Link funktioniert in DE, aber nicht in EN
  • Sprungmarke springt nicht zum Abschnitt

2. Prüfen Sie im Frontend ohne Backend-Login
Öffnen Sie die Seite im privaten Fenster (neutraler Check).

3. Dann: Linktyp prüfen
In TYPO3 ist entscheidend, ob Sie „Seite“, „Datei“, „Externe URL“, „E-Mail“, „Telefon“, „News“ oder „Anker“ gesetzt haben.

Fehlerbild 1: „Link führt zu 404 (Seite nicht gefunden)“

Fehlerbild 2: „Link führt zur falschen Seite“

Fehlerbild 3: „Externer Link sollte im selben Tab öffnen – tut es aber nicht“

Fehlerbild 4: „Sprungmarke/Ankerlink springt nicht zum Abschnitt“

Fehlerbild 5: „Interner Link wird als extern angezeigt (oder umgekehrt)“

Gute Praxis (damit Links stabil bleiben)

  • Links möglichst über den Linkdialog setzen (nicht „roh“ einkleben).
  • URL-Änderungen sparsam durchführen; wenn nötig, Weiterleitungen sauber prüfen.
  • Linktexte aussagekräftig formulieren und im Linktitel kurz beschreiben, was passiert (Barrierefreiheit).
  • Bei Ankerlinks nach größeren Umbauten immer kurz testen.