Migration älterer Inhaltselemente – Phase 2
Im Rahmen der Modernisierung des TYPO3-Systems werden weitere ältere Inhaltselemente in neue Formate überführt. Die erste Phase dieser Migration wurde bereits 2025 abgeschlossen. Nun bereiten wir die zweite Phase vor.
Ziel ist es, bestehende Inhalte möglichst automatisiert in neue Inhaltselemente zu übertragen.
Auf dieser Seite finden Sie allgemeine Informationen zur Migration sowie Verweise auf die Detailseiten der einzelnen Inhaltselemente.
Betroffene Inhaltselemente
In der zweiten Phase werden folgende ältere Inhaltselemente migriert:
Welche Inhaltselemente werden migriert?
Die Migration bezieht sich auf die oben genannten älteren Inhaltselemente.
Automatisch migriert und in neue Formate umgewandelt werden:
- alle sichtbar geschalteten Inhaltselemente
Nicht migriert und im Zuge der Bereinigung gelöscht werden:
- unsichtbar geschaltete Inhaltselemente aus den oben genannten Elementtypen, die vor dem 01.01.2025 zuletzt bearbeitet wurden
- leere oder defekte Inhaltselemente aus den oben genannten Elementtypen
Je nach Inhaltselement gelten zusätzliche Regeln. Diese sind auf den jeweiligen Detailseiten beschrieben.
Was bedeutet die Migration?
Die Migration erfolgt automatisiert. Dabei werden vorhandene Inhalte technisch in neue Inhaltselemente oder neue Strukturen überführt.
Die Inhalte werden dabei nicht redaktionell oder inhaltlich geprüft. Das bedeutet: Texte, Links, Bildausschnitte und Formatierungen werden übernommen, aber nicht auf Aktualität, Korrektheit oder Barrierefreiheit kontrolliert.
Bitte prüfen Sie Ihre betroffenen Seiten daher nach der Migration im Frontend.
Hinweis zu mehrsprachigen Inhaltselementen
Bei mehrsprachigen Seiten können Original und Übersetzung im sogenannten verbundenen Modus miteinander verknüpft sein. In Einzelfällen wurde dabei für die Übersetzung ein anderer Inhaltselementtyp verwendet als im Original.
Beispiel: Im Deutschen gibt es ein Zitat-Element. Die englische Übersetzung ist damit verbunden, wurde aber als Text-Element angelegt.
Das kann in TYPO3 zu Problemen führen. Beim Öffnen oder Speichern kann TYPO3 den Elementtyp des Originals auf die Übersetzung übertragen. Aus dem englischen Text-Element würde dann technisch ebenfalls ein Zitat-Element werden, obwohl der Inhalt dafür nicht passend aufgebaut ist.
Damit solche Elemente bei der Migration nicht fehlerhaft umgewandelt werden, trennen wir diese Übersetzungsverknüpfungen vor der Migration technisch auf.
Die Inhalte bleiben erhalten. Sie sind danach aber nicht mehr direkt als 1:1-Übersetzung miteinander verbunden.
Bitte prüfen Sie nach der Migration besonders mehrsprachige Seiten, bei denen Original und Übersetzung unterschiedlich aufgebaut sind. Achten Sie darauf, ob die Inhalte in beiden Sprachen weiterhin korrekt dargestellt werden.
Was wird nicht geprüft?
Im Rahmen der automatisierten Migration findet keine Prüfung folgender Punkte statt:
- Aktualität von Texten
- Korrektheit von Links
- Qualität von Bildausschnitten
- redaktionelle Sinnhaftigkeit der Inhalte
- Barrierefreiheit einzelner Inhalte
- fachliche Korrektheit der Angaben
- optische Wirkung der migrierten Elemente im jeweiligen Seitenkontext
Die Migration ersetzt keine redaktionelle Prüfung der Inhalte und Darstellung.
Detailseiten zu den einzelnen Inhaltselementen
Zu den einzelnen Elementen gibt es eigene Detailseiten. Dort wird beschrieben, wie die Migration erfolgt und worauf nach der Migration besonders geachtet werden sollte.