Das hängt mit dem aktiven Übersetzungsmodus der entsprechenden Seite zusammen. Ein Verschieben von Elementen ist ausschließlich im freien Modus möglich.
Wechseln Sie in den freien Modus, indem Sie für jedes Element in der Übersetzung die Verbindung zu dem Element in der Standardsprache aufheben.
Anschließend können Sie die Inhaltselemente per Drag and Drop - genau wie in der Standardsprache - verschieben.
