Skip to main content

31

Barbie's got a hairdresser / La coiffeuse de barbies

1 donc euh quand j’étais petite hum
avec une amie on jouait aux aux barbies
  so uh when I was a child um
I was playing with with barbies with a friend
2 et euh on leur avait coupé les cheveux tout ça
  and uh we cut their hair and all that
3 et euh euh nos parents quand ils ont vu ça ils étaient pas très contents
  and uh uh our parents when they saw that they were not very happy
4 donc euh du coup j’avais dû racheter toutes les barbies à ma copine
  so uh then I had to buy all new barbies for my friend
5 et comme j’avais pas beaucoup de sous
bah du coup j’étais pas très contente de devoir tout racheter les barbies
  and since I didn't have much money
well then I wasn't very happy with having to buy all the barbies