Hanna Lämsä-Schmidt, M.A.


Campus Am Neuen Palais
Am Neuen Palais 10
Building 19, Room 0.23
14469 Potsdam


Until further notice, I will be offering online office hours via Zoom.
Winter semester:
Wednesdays 16-17

ONLINE office hours:
1) REGISTER via email in advance AND
2) write down your name and topic through the
link below.
3) You will receive an Zoom-Link as a response to your email.

Curriculum Vitae

I studied English and German at the University of Tampere, Finland and received my teaching degree in both languages in 2016. Furthermore, I completed a specialication programme in technical communication and in German-Finnish translation during my studies, in addition to the pedagogical studies. My main interest still lies in teaching English as a Foreign Language.

I have gained practical experience in project coordination in the field of translation and in teaching English in Finnish primary and secondary schools.

As a lecturer of Teaching English as a Foreign Language my main interests of research lie in the following topics:

  • Plurilingualism in language education
  • Language policies towards minority languages in the school context
  • Translanguaging as a pedagogical approach
  • Teaching English in plurilingual and pluricultural contexts
  • CA-for-SLA
  • Early  language learning

Scientific publications

Lämsä, Hanna & Roos, Jana. Translanguaging: an opportunity to promote plurilingualism. Grundschulmagazin Englisch 2/2018, p. 37-38. Accessible from www.oldenbourg-klick.de/zeitschriften/grundschulmagazin-englisch/2018-2/translanguaging

Lämsä, Hanna. 2015. Verfahren der Berücksichtigung migrationsbedingter Mehrsprachigkeit im finnischen Fremdsprachenunterricht: Ergebnisse einer Befragung finnischer FremdsprachenlehrerInnen. (MA thesis in the minor subject)

Lämsä, Hanna. 2016. The Complementation of the Adjective Intent in Recent Centuries (MA thesis)


  • Deutsche Gesellschaft für Fremdsprachenforschung (DGFF)
  • LANGSCAPE: International research network engaging in plurilingualism, language education and language learning
  • ENROPE: European Network for Junior Researchers in the Field of Plurilingualism and Education
  • Campusschulennetzwerk der Universität Potsdam