Internationale Bewerberinnen und Bewerber: Deutschkenntnisse für ein Studium mit Abschluss

Wenn Sie an der Universität Potsdam studieren möchten, benötigen Sie in der Regel auch einen Nachweis über sehr gute Deutschkenntnisse. Informationen über unterschiedliche Anforderungen der Studiengänge und darüber, wo Sie Ihre Deutschkenntnisse gegebenenfalls noch vor dem Studium verbessern können, erhalten Sie auf dieser Seite.

Die an der Universität Potsdam angebotenen Bachelorstudiengänge sind deutschsprachig und sehr gute Deutschkenntnisse sind deshalb eine wichtige Voraussetzung für ein erfolgreiches Studium. Für die Immatrikulation und den darauf folgenden Studienbeginn sind Deutschkenntnisse auf dem Niveau der Stufe C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER) erforderlich. Der Nachweis dieser Kenntnisse erfolgt durch die Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH, mindestens Stufe 2). Es können auch einige andere Zertifikate vorgelegt werden. Welche Nachweise akzeptiert werden, finden Sie hier.

In begründeten Fällen kann die Studien- und Prüfungsordnung eines Studiengangs auch ein geringeres Sprachniveau festlegen. Aktuell gilt diese Regelung für den Bachelorstudiengang „Angewandte Kultur- und Translationsstudien (deutsch-polnisch)“, für welchen das Niveau B2 des GER festgelegt wurde.

Viele der an der Universität Potsdam angebotenen Masterstudiengänge sind deutschsprachig oder enthalten Module, in denen Deutsch die Lehrsprache ist und setzen deshalb bei der Bewerbung den Nachweis ausreichender Deutschkenntnisse voraus. Hierfür müssen Bewerberinnen und Bewerber, die nicht Deutsche sind, deutsche Sprachkenntnisse nachweisen, die mindestens der Stufe C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER) entsprechen. Dieser Nachweis erfolgt durch die Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH, mindestens DSH-2) oder einen gleichwertigen Nachweis. Welche anderen Nachweise akzeptiert werden, finden Sie hier.

Für einige Masterstudiengänge können auch davon abweichende Deutschkenntnisse gefordert werden.

Wenn von Ihnen der Nachweis von Sprachkompetenzen entsprechend dem Niveau der DSH-1 gefordert wird, können auch einige andere Zertifikate vorgelegt werden. Welche Nachweise akzeptiert werden, finden Sie hier.

Für englischsprachige Masterstudiengänge werden im Einzelfall keine oder nur geringe Deutschkenntnisse verlangt.

Bitte informieren Sie sich immer über die Bewerbungsanforderungen für Masterstudiengänge hinsichtlich der Sprachnachweise im aktuellen Studienangebot.

Für Promotionen gibt es keine allgemeinen Regelungen zum Nachweis von Deutschkenntnissen bzw. anderen Sprachkenntnissen. Welche sprachlichen Voraussetzungen für Ihre Promotion gelten, entnehmen Sie bitte Ihrer Promotionsordnung. Bitte erkundigen Sie sich dazu bei Ihrer Betreuerin oder Ihrem Betreuer.  

Wenn der Nachweis von Sprachkompetenzen entsprechend dem Niveau der Stufe C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens gefordert wird, können folgende Zertifikate vorgelegt werden:

• Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH) - mindestens DSH 2
• Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF) mit mindestens 4 Punkten in jedem der 4 Teilbereiche
• Feststellungsprüfung eines deutschen Studienkollegs (FSP)
• Erworbene Hochschulzugangsberechtigung (Abitur) an einer anerkannten deutschsprachigen Schule im Ausland
• Bestandenes Abschlussexamen einer deutschen Universität oder Fachhochschule (deutschsprachiger Studiengang)
• Goethe-Zertifikat C2: "Kleines deutsches Sprachdiplom", "Großes deutsches Sprachdiplom" sowie die "Zentrale Oberstufenprüfung" des Goethe-Instituts
• mit mindestens "gut" bestandene Prüfung telc Deutsch C1 Hochschule
• Österreichisches Sprachdiplom (ÖSD Zertifikat C1)
• Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz, Stufe 2 mit C1 in allen Teilbereiche
• Über die Anerkennung weiterer Nachweise von Sprachkompetenzen (z.B. ein erfolgreich an einer anerkannten ausländischen Hochschule abgeschlossenes Germanistikstudium oder Deutsch als Hauptfach im Studium im Ausland) entscheidet die bzw. der Vorsitzende der Prüfungskommission, welche an der Universität Potsdam für die DSH Ordnung zuständig ist. Hierzu ist ein entsprechender Antrag notwendig. Die Entscheidung erfolgt anhand einer Überprüfung Ihrer Nachweise und eines persönlichen Gespräches. Wenden Sie sich  für die Beantragung einer Bestätigung Ihrer Deutschkenntnisse für ein Studium bitte rechtzeitig an Frau Ines Behnke. Sie arbeitet im Zentrum für Sprachen und Schlüsselkompetenzen der Universität Potsdam  (Zessko)

Wenn der Nachweis von Sprachkompetenzen entsprechend dem Niveau der DSH-1 gefordert wird, können folgende Zertifikate vorlegt werden:

• Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH)– mindestens DSH-1
• Zertifikat Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF) mit mindestens 14 Punkten
• Goethe-Zertifikat C1
• Zertifikat telcDeutsch C1
• UNIcert III
• Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz DSD II mit mindestens 2 x C1

Sie erhalten von der Universität Potsdam eine Einladung zum Zulassungstest für den  DSH-Intensivkurs mit Propädeutikkomponenten (zur Vorbereitung auf die Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang), wenn Sie:

• sich über uni-assist e.V. an der Universität Potsdam für: "DSH-Deutschkurs" bewerben,
• noch keinen Nachweis über die für das Studium geforderten Deutschkenntnisse vorweisen können,
• mindestens
  
  • das Niveau B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) oder
  • ein TestDaF-Sprachzeugnis mit mindestens 12 Punkten haben

Wenn Sie den Zulassungstest sehr gut bestanden haben, werden Sie zum DSH-Intensivkurs zugelassen. Dieser Kurs dauert ein Semester und schließt mit der DSH ab.

Beispiele für den Zulassungstest finden Sie auf den Seiten des Zentrums für Sprachen und Schlüsselkompetenzen (Zessko) der Universität Potsdam.

Sie erhalten von der Universität Potsdam eine Einladung zur Deutschen Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH), wenn Sie:

• sich über uni-assist e.V. an der Universität Potsdam für: "DSH-Anmeldung Sprachprüfung" bewerben,
• noch keinen Nachweis über die für das Studium geforderten Deutschkenntnisse haben,
• aber mindestens
  
  • das Niveau C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GER) oder
  • das Zertifikat Deutsch Mittelstufe II einer anerkannten Sprachschule in Deutschland oder
  • ein TestDaF-Sprachzeugnis mit mindestens 13 Punkten haben, wobei kein Teilbereich unter 3 Punkten liegen darf