Kurzvita
1980-1984
Studium Tschechisch und Russisch (Übersetzen/Dolmetschen) an der Universität Leipzig und Karls-Universität Prag 
1984-1988
Forschungsstudium Tschechische Literatur / Allgemeine Literaturwissenschaft an der Universität Leipzig 
1988
Promotion Universität Leipzig
Dissertationsschrift: „Jan Otčenášek und sein Umgang mit dem Werk Shakespeares“ 
1988-1992
Wissenschaftliche Assistentin an der Universität Leipzig 
 1994-1997
Wissenschaftliche Redaktion der Zeitschrift Balagan / wissenschaftliche Hilfskraft  am Lehrstuhl für Westslavische Literaturen und Kulturen der Universität Potsdam 
 1996-2000
Lehraufträge als Tschechisch-Lektorin an der Universität Magdeburg
 1997-1999 HSP III Stipendium an der Universität Potsdam 
 seit 2000
wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Westslavische Literaturen und Kulturen bzw. für Slavische Literatur- und Kulturwissenschaft / Schwerpunkt Polonistik an der Universität Potsdam