51. Jahrestagung Deutsch als Fremd- und Zweitsprache: „mit.Deutsch.machen“

In der thüringischen Kleinstadt Schmalkalden fand vom 19.-21.03.2026 die erste FaDaF-Tagung nach der Göttinger Jubiläumstagung (2024) unter dem Motto „mit.Deutsch.machen“ statt. Für das Zessko nahmen Michél Müller und Dr. Christian Jennerich an der bundesweit wichtigsten DaF/DaZ-Tagung teil, die der „Fachverband Deutsch als Fremd- und Zweitsprache“ (FaDaF) und das Team in Schmalkalden sehr gastfreundlich, effizient und umfassend mit zwei wissenschaftlichen Fachtagen sowie einem Praxistag organisierten. 

Im Fokus der 51sten Jahrestagung stand u.a. der gesellschaftliche Bedarf an Deutsch als Zweit- und Fremdsprache mit Fach- und Berufsbezug, was nicht nur in der Podiumsdiskussion „Deutsch in der Gewinnung und Bindung von internationalen Fachkräften“ seinen Ausdruck fand. So verwies in diesem Zusammenhang Prof. Efing von der RWTH Aachen in seinem Plenarvortrag darauf, dass Fach- bzw. Berufssprachenvermittlung nicht als Vermittlung eines Registers mit bestimmten grammatischen Eigenschaften verstanden werden kann. Es geht generell um eine Schnittmenge der Anforderungen und somit um die Befähigung zur (auch bildungssprachlich geprägten) Kommunikation in einem Fach bzw. Beruf, um möglichst breite Zielgruppen zu erreichen. Diese Thematik spielt nicht nur an der Hochschule Schmalkalden eine große Rolle, wo mehr als die Hälfte der fast 3000 Studierenden aus dem Ausland kommt und auf Englisch studiert.
Aufgrund der vielen englischsprachigen Studiengänge an deutschen Hochschulen wurde mit Blick auf die Beschäftigungsmöglichkeiten bzw. sprachlichen Anforderungen nach dem Studium erneut – wie auch schon 2024 in Göttingen – von Fachvertretern des Faches DaF/DaZ die Wichtigkeit der obligatorischen Deutschausbildung hin zum Niveau B2/C1 betont. Im Rahmen der FaDaF-Mitgliederversammlung wurde auch ein Positionspapier verabschiedet, das sehr deutlich die massive Einschränkung des Zugangs zu Integrationskursen kritisiert. Das Papier sendet damit ein wichtiges Signal, dass ohne diese Bildungsangebote gesellschaftliche und berufliche Integration nur noch in weitaus geringerem Umfang gelingen kann.

Weitere Informationen zur Tagung in Schmalkalden auf der Seite des FaDaF: https://www.fadaf.de/archiv/2026-2/jahrestagung-2026-in-schmalkalden/

Kontakt: Dr. Christian Jennerich

Veröffentlicht am: 01.04.2026