Seiteneigenschaften: Tab „Allgemein“
Im Tab „Allgemein“ legen Sie die wichtigsten Grunddaten einer Seite fest: Seitentyp, Seitentitel, URL-Segment (Webadresse) und optional einen Navigationstitel. Diese Angaben wirken sich direkt auf die Struktur, die Navigation und (bei URL-Änderungen) auch auf bestehende Links aus.
1) Seitentyp
Der Seitentyp bestimmt, wie sich die Seite im Frontend verhält. In der Praxis relevant sind vor allem:
- Standard: normale Inhaltsseite (der Regelfall)
- Verweis: Seite leitet intern weiter (z. B. auf eine Unterseite)
- Externe URL: Menüpunkt verweist auf eine externe Adresse
- Ordner: Struktur-/Ablageelement, das selbst nicht als normale Inhaltsseite gedacht ist
Empfehlung: Ändern Sie den Seitentyp nur, wenn Sie den Effekt wirklich brauchen – falsche Seitentypen sind eine häufige Ursache für „Seite verhält sich komisch“ (z. B. unerwartete Weiterleitung).
2) Seitentitel
Der Seitentitel ist die zentrale Bezeichnung der Seite. Der Seitentitel wird übernommen für:
- die Bezeichnung im Backend,
- den entsprechenden Menüpunkt im Frontend,
- den (Browser-)Seitentitel als Bestandteil.
Praxis-Tipp: Der Seitentitel darf verständlich und nutzerorientiert sein. Für die Navigation (wenn es kürzer sein soll) gibt es den Navigationstitel.
3) URL-Segment (Webadresse)
Das URL-Segment ist der Teil der Webadresse, der aus Ihrer Seite eine gut lesbare URL macht. TYPO3 kann es automatisch aus dem Seitentitel generieren, Sie können es aber auch manuell anpassen.
Regeln, die sich bewährt haben
- kurz und sprechend
- nur Kleinbuchstaben
- Bindestriche statt Leerzeichen
- keine Umlaute/Sonderzeichen
Wichtige Hinweise
- URL-Segment muss eindeutig sein. Wenn es schon existiert, hängt TYPO3 z. B. „-1“ an – das sieht selten gut aus, dann lieber bewusst anpassen.
- Änderungen am URL-Segment wirken auf Unterseiten. Wenn Sie den Pfad einer Seite ändern, ändern sich die URLs darunter automatisch mit.
- Nachträgliche URL-Änderungen sparsam einsetzen. TYPO3 erzeugt zwar automatische Weiterleitungen, aber viele Änderungen erhöhen das Risiko von Problemen (z. B. Redirect-Loops) und erzeugen redaktionellen Folgeaufwand.
4) Navigationstitel
Titel > Alternativer Navigationstitel
Der Navigationstitel ist optional und wird verwendet, wenn die Seite im Menü kürzer oder anders heißen soll als im Seitentitel. Mit einem alternativen Navigationstitel können Sie den Seitentitel überschreiben für:
- den Menüpunkt im Frontend,
- den (Browser-)Seitentitel.
Die Bezeichnung im Backend bleibt unverändert.
Gute Praxis:
- Seitentitel: inhaltlich klar (auch als Überschrift sinnvoll)
- Navigationstitel: kurz, gut scannbar (Menü)
Mini-Check vor dem Speichern
- Ist der Seitentyp wirklich der richtige?
- Ist das URL-Segment sprechend und frei von Sonderzeichen?
- Wird durch eine URL-Änderung eventuell der Pfad vieler Unterseiten mit verändert?
- Braucht die Navigation einen kürzeren Titel?