Skip to main content

Seiteneigenschaften: Tab „SEO“

Im Tab „SEO“ steuern Sie, wie Suchmaschinen diese Seite anzeigen, bewerten und durchsuchen.

Meta-Titel und Meta-Description gelten jeweils nur für die aktuelle Seite.
Wichtig: Die Robot-Anweisungen no_index und no_follow wirken in dieser TYPO3-Umgebung rekursiv – sie können sich also auf Unterseiten auswirken, wenn sie auf einer übergeordneten Seite gesetzt werden.

1) Titel für Suchmaschinen (Meta-Titel)

Screenshot des SEO-Tabs in den Seiteneigenschaften einer TYPO3-Seite, mit Feldern für Meta-Titel und Meta-Beschreibung
Picture: ZIM

Was ist das?
Der Titel, der in Suchmaschinen (z. B. Google) als Überschrift des Suchergebnisses angezeigt wird.

Wichtig zu wissen

  • Es gibt keine feste Zeichenbegrenzung, in Suchergebnissen werden aber meist ca. 50–65 Zeichen angezeigt; längere Titel werden häufig abgeschnitten.
  • Suchmaschinen können den Titel trotz Eingabe anpassen/neu formulieren – das liegt außerhalb von TYPO3.
  • Wenn das Feld leer bleibt, erzeugt TYPO3 automatisch einen Titel aus dem Seitentitel (funktioniert technisch, ist aber oft weniger aussagekräftig).

Empfehlungen

  • Inhalt klar und eindeutig beschreiben
  • wichtigste Begriffe an den Anfang
  • präzise und knapp formulieren
  • keine unnötigen Füllwörter

Beispiel: „Biologie studieren | Universität Potsdam“

Screenshot des SEO-Tabs in den Seiteneigenschaften einer TYPO3-Seite, mit Feldern für Meta-Titel und Meta-Beschreibung
Picture: ZIM

2) Beschreibung (Meta-Description)

Screenshot des Eingabefelds für die Meta-Beschreibung im SEO-Tab der Seiteneigenschaften in TYPO3
Picture: ZIM

Was ist das?
Die Meta-Description ist der Text, der in Suchergebnissen unter dem Titel angezeigt wird. Sie hat keinen direkten Einfluss auf das Ranking, beeinflusst aber, ob Nutzende klicken.

Wichtig zu wissen

  • Es gibt keine feste Zeichenbegrenzung, angezeigt werden oft ca. 150–160 Zeichen; längere Texte können gekürzt werden.
  • Suchmaschinen können die Beschreibung kürzen, anpassen oder durch eigenen Text ersetzen (außerhalb des Einflusses von TYPO3).
  • Wenn das Feld leer bleibt, wählen Suchmaschinen oft automatisch Text aus dem Seiteninhalt – das ist häufig unvollständig oder wenig aussagekräftig.

Empfehlungen

  • 1–2 kurze, gut verständliche Sätze
  • Inhalt treffend zusammenfassen
  • wichtige Infos früh platzieren
  • keine Aufzählungen, keine Wiederholung des Titels

Beispiel
Informationen zum Bachelorstudium Biologie an der Universität Potsdam - Inhalte, Bewerbung und Ansprechpartner.

Screenshot des Eingabefelds für die Meta-Beschreibung im SEO-Tab der Seiteneigenschaften in TYPO3
Picture: ZIM

Robot-Anweisungen

Diese Einstellungen steuern, wie Suchmaschinen mit der Seite umgehen dürfen
Achtung: Falsch gesetzte Optionen können dazu führen, dass Seiten nicht mehr auffindbar sind.

Wichtig: Rekursive Wirkung auf Unterseiten

no_index und no_follow werden entlang der Seitenhierarchie weitergegeben. Das heißt: Wenn Sie diese Optionen auf einer übergeordneten Seite setzen, sind Unterseiten ebenfalls betroffen.

3) „Index dieser Seite“ (no_index)

Screenshot der Option „Index dieser Seite“ im SEO-Tab der TYPO3-Seiteneigenschaften, um die Seite für Suchmaschinen auf noindex zu setzen
Photo: ZIM

Wirkung

  • Aktiviert (Standard): Seite darf indexiert werden
  • Deaktiviert (no_index): Seite wird nicht in Suchmaschinen aufgenommen

Wann darf man „no_index“ setzen?

  • interne Seiten ohne öffentlichen Mehrwert
  • Test- oder Entwurfsseiten
  • temporäre Inhalte
  • sehr spezielle Zielgruppen (z. B. interne Anleitungen)

Wann darf man es nicht setzen?

  • öffentliche Inhaltsseiten
  • Studiengangsseiten
  • Projektseiten
  • zentrale Informationsseiten

Im Zweifel: aktiviert lassen.

Screenshot der Option „Index dieser Seite“ im SEO-Tab der TYPO3-Seiteneigenschaften, um die Seite für Suchmaschinen auf noindex zu setzen
Photo: ZIM

4) „Dieser Seite folgen“ (no_follow)

Screenshot der Option „Dieser Seite folgen“ im SEO-Tab der TYPO3-Seiteneigenschaften, um Suchmaschinen anzugeben, ob Links auf dieser Seite verfolgt werden (nofollow)
Photo: ZIM

Wirkung

  • Aktiviert (Standard): Suchmaschinen dürfen Links auf der Seite folgen
  • Deaktiviert (no_follow): Links werden nicht weiterverfolgt

Wann darf man „no_follow“ setzen?

  • Seiten mit rein funktionalem/technischem Inhalt
  • Seiten mit vielen irrelevanten oder temporären Links

Wann darf man es nicht setzen?

  • navigationsrelevante Seiten
  • Übersichtsseiten
  • Inhaltsseiten mit weiterführenden Links

Für normale redaktionelle Seiten: immer aktiviert lassen.

Screenshot der Option „Dieser Seite folgen“ im SEO-Tab der TYPO3-Seiteneigenschaften, um Suchmaschinen anzugeben, ob Links auf dieser Seite verfolgt werden (nofollow)
Photo: ZIM

Workaround / Vorgehen, wenn Unterseiten indexierbar bleiben sollen

  1. Prüfen Sie, ob die betroffene Seite Unterseiten hat (Seitenbaum).
  2. Öffnen Sie jede Unterseite, die weiterhin auffindbar sein soll: Seiteneigenschaften → Tab „SEO“.
  3. Setzen Sie dort die Robot-Anweisungen bewusst passend:
  • „Index dieser Seite“: aktiviert (damit kein no_index wirkt)
  • „Dieser Seite folgen“: aktiviert (damit kein no_follow wirkt)

4. Speichern Sie die Unterseiten und kontrollieren Sie stichprobenartig im Frontend (Meta-Robots) bzw. mit SEO-Tools.

Merksatz: Robot-Anweisungen nur dort setzen, wo Sie die Wirkung wirklich wollen – idealerweise auf Einzelseiten ohne relevante Unterseiten.

Besonderer Anwendungsfall: Externe Abstimmung ohne Backend-Zugang

Hintergrund
In TYPO3 gibt es keinen Vorschaulink, der ohne TYPO3-Zugang genutzt werden kann; die Vorschau ist technisch an den Login gebunden. Für Abstimmungen kann eine Seite daher temporär veröffentlicht, aber gleichzeitig für Suchmaschinen gesperrt werden.

Vorgehen: „versteckte“ URL (temporär)

  1. Seite sichtbar schalten (Tab „Zugriff“ → Sichtbarkeit „Seite sichtbar“)
  2. Seite im Menü ausblenden (Tab „Zugriff“ → „Seite in Menüs aktiviert“ deaktivieren)
  3. Suchmaschinen ausschließen (Tab „SEO“ → „Index dieser Seite“ deaktivieren = noindex und „Dieser Seite folgen“ deaktivieren = nofollow)

Wichtige Hinweise

  • Nur für temporäre Abstimmungen gedacht.
  • Danach unbedingt zurücksetzen: noindex aus, nofollow aus, ggf. Seite wieder ins Menü.
  • noindex/nofollow ist kein Schutzmechanismus und ersetzt keine Zugriffsbeschränkung.