Zum Hauptinhalt springen

Polnisch in Brandenburg

Mehr als nur Nachbarsprache

Witamy w Brandenburgii! Willkommen auf unserer Projektseite zur polnischen Sprache in Brandenburg.
Hier erfährst du mehr über die Sprache Polnischihre Rolle in Brandenburg und aktuelle Projekte, in denen sie gelebt wird.

Zwei Hände, mit der deutschen und polnischen Flagge bemalt, ineinander gefalten
Quelle: https://www.bundesrat.de/DE/plenum/bundesrat-kompakt/16/946/061.html

Polnisch in Brandenburg

Wo und wie Polnisch in Brandenburg gelebt wird: Wer spricht es? Wo spricht man es genau? Welche Besonderheiten hat die Region?

In Brandenburg ist Polnisch vor allem in der Grenzregion zu Polen präsent. Städte wie Frankfurt (Oder), Guben, Schwedt und Forst gelten als Zentren deutsch-polnischer Begegnung. Hier leben viele Familien mit polnischem Migrationshintergrund, Kinder, die bilingual aufwachsen sowie Berufspendler*innen aus Polen, die täglich über die Grenze fahren um zu arbeiten oder zu studieren.
Schätzungen zufolge sprechen oder verstehen in Brandenburg rund 20.000 bis 30.000 Menschen Polnisch. Die Sprache ist damit eine der meistverbreiteten nicht-deutschen Alltagssprachen im Bundesland – wenn auch ohne offiziellen Minderheitenstatus. Dennoch wird Polnisch im Sinne der sogenannten „Nachbarsprachenstrategie“ aktiv gefördert, besonders in Kitas und Grundschulen.
Polnisch findet nicht nur in familiären Kontexten statt, sondern ist auch im öffentlichen Raum sichtbar: durch zweisprachige Ortsschilder, Veranstaltungen mit polnischer Beteiligung oder durch Medienangebote wie Podcasts und Lesungen. Auch Städtepartnerschaften mit polnischen Gemeinden und EU-geförderte Projekte wie INTERREG tragen dazu bei, dass Polnisch eine lebendige Alltagssprache ist.
Brandenburg verfolgt mit Unterstützung des LIBRA das Ziel, mehrsprachige Bildung von Anfang an zu stärken – dazu gehört auch die Präsenz von Polnisch als Sprache im Alltag, in der Schule und in der Freizeit.

Karte

Die Karte zeigt zentrale Orte in Brandenburg, in denen die polnische Sprache im Alltag präsent ist. Frankfurt (Oder), Schwedt und Guben gehören zu den Städten, in denen besonders viele Menschen mit polnischem Hintergrund leben, arbeiten oder zur Schule gehen.

Diese Regionen zeichnen sich durch ihre direkte Grenznähe zu Polen, ihre Partnerschaften mit polnischen Gemeinden und ihre mehrsprachige Bildungsangebote aus. Polnisch wird hier nicht nur zu Hause, sondern auch in Kitas, Schulen und öffentlichen Einrichtungen gesprochen.

 

Karte von Teilen Brandenburgs sowie Westpolens. Die Deutsche und Polnische Flagge sind neben den Städten Berlin und Posen eingeblendet.
Foto: Screenshot von Google Maps

Quelle

Mediensammlung


Diese Seite sowie alle Unterseiten wurden inhaltlich erstellt von Jakob Wolf.