Funktionalstile: Definitionen

"Funktionalstil: Verwendungsweise sprachlicher Mittel in einem bestimmten Kommunikationsbereich; entspricht einer charakteristischen gesellschaftlichen Funktion. Arten: F. des institutionellen Verkehrs (s. Amtsstil), F. der Wissenschaft, F. der Alltagsrede, F. der schönen Literatur, F. der Publizistik und Presse. Für jeden F. ist die Kombination einer Reihe obligatorischer bzw. fakultativer Stilzüge charakteristisch. Zahl und Abgrenzung der Funktionalstile ist umstritten, vor allem die Existenz eines selbständigen Funktionalstils der Publizistik und Presse wird in Frage gestellt. Vgl. Gattungsstil."
Conrad, R. (Hrsg.). Lexikon sprachwissenschaftlicher Termini. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1985, 77.

Функциональный стиль - Разновидность литературного языка, в к-рой язык выступает в той или иной социально значимой сфере общественно-речевой практики людей и особенности к-рой обусловлены особенностями общения в данной сфере. (...) К внеязыковым стилеобразующим факторам относят формы обществ. сознания, социальных отношений, виды производственной и др. деятедьности. Важную роль играют и типичные для той или иной сферы автор речи (частное лицо, офиц. лицо, гос. учреждение и т.п.), адресат (собеседник, массовая аудитория), тематика общения, целевая установка и др.
Ярцева, В.Н. Лингвистический энциклопедический словарь. М: Советская энциклопедия, 1990, 567.

Стиль (от лат. stilus, stylus - остроконечная палочка для письма) - общественно осознанная, объединенная определенным функциональным назначением система языковых элементов внутри литературного языка (см.), способов их отбора, употребления, взаимного сочетания и соотношения; функциональная разновидность, или вариант, литературного языка; по В.В. Виноградову "функциональный стиль" (ФС). Данное понятие является цетральным, базовым при дифференциальном делении лит. языка, своего рода точкой отсчета для таких соотносительных со С. понятий (категорий), как подстиль, речевой жанр (варианты С.), функционально-стилевая сфера (ФСС).
Караулов, Ю.Н. (гл. ред.). Русский язык. Энциклопедия. Изд.-ие 2-ое, перераб. и доп. Москва: Дрофа, 1997, 541.

"Функциональный стиль речи – это определенная социально осознанная разновидность речи, соответствующая той или иной сфере общественной дятельности и форме сознания, обладающая своеобразной стилистической окраской, создаваемой oсобенностями функционирования в этой области языковых средств и специфической речевой организацией (структурой), имеющая свои нормы отбора и сочетания единиц, определяющиеся задачами общения в соответствующей сфере."
Кожина, М.Н. О специфике художественной и научной речи в аспекте функциональной стилистики. Пермь, 1966, 13

Copyright © 2004-2012 Universität Potsdam, Rolf-Rainer Lamprecht.
Letzte Aktualisierung: 22.11.2012 9:26 PM