RSG - Syntax

Aufforderungssatz (nach Astaf'eva u.a., 1976)

Exzerpt

"Побудительные предложения

Побудительные предложения выражают различные оттенки волеизъявления говорящего: приказание, требование, распоряжение, призыв, просьбу, совет, предостережение, приглашение к совместному действию и т. п. Например: «Папенька, прикажи ему отдать кольцо», сказал Саша. «Молчи, Александр,отвечал Кирила Петрович,не забудь, что я собираюсь с тобой разделаться. Ступай в свою комнату... Отдай кольцо и ступай домой». (П.) «Не губите меня»,повторяла бедная Ма­ша. (П.) Мой друг, отчизне посвятим души прекрасные порывы! (П.) Берегитесь автомобиля! Побудительные предложения обозначают действия или явления, которые  нельзя рассматривать как факт действительности, а лишь как желаемые или требуемые.

Для побудительных предложений характерна особая побудительная интонация. Она может быть различной. Если побудительные предложения выражают совет, просьбу, приглашение и лишены эмоциональной окраски, они произносятся низким тоном, без особого напряжения голоса; интонация их близка к повествовательной: «Ты на дорогу смотри,посоветовал Кузьмин.Не оглядывайся-». (Пауст.) Прочтите мне что-нибудь хорошее. (Пауст.) Только читайте медленно. (Пауст.) Садитесь, кушайте. (Пауст.) При эмоциональной окрашенности и категоричности волеизъявления, требования, приказа побудительные предложения произносятся высоким тоном, с большой силой напряжения, т. е. с восклицательной интонацией: Извольте отвечать только на вопросы! Не разговаривать! (Ч.) Наибольшая сила напряжения тона характерна для слова, являющегося смысловым центром волеизъявления, приказа. Ср.: Уйди отсюда! (Ч.) Идите сюда! (Пауст.) Идемте скорей! (Пауст.) Эй, на пески выходите! Пониже! (Пауст.) Следовательно, особая побудительная интонация — это основной отличительный признак побудительных предложений, основное средство оформления их.

Наряду с побудительной интонацией выступают и морфологические средства выражения побудительности, характеризующие разнообразные структурные особенности побудительных предложений — глагольных и безглагольных.

Наиболее распространены побудительные предложения с глагольным предикатом (конструктивным центром— носителем предикативности предложения), который выражается спрягаемыми формами глагола или инфинитивом:

а) чаще всего — формой повелительного наклонения: Князь мой муж, прикажите освободить его и оставьте меня с ним... Пустите нас. (П.);

б) формами изъявительного наклонения, осложненными модальными частицами или при особой побудительной интонации без них, например формой 3-го лица единственного и множественного числа с частицей да или пусть (пускай): Да здравствует солнце, да скроется тьма! (П.) Пусть наше сердце не замрет, не задрожит рука. (Ис.); формой 1-го лица множественного числа будущего времени с частицей давай, давайте или без нее при выражении говорящим приглашения собеседника или собеседников к совместному действию: Давайте поговорим. (Пауст.) «Пойдем!» порывисто сказала Настя. (Пауст.) При особо вежливом приглашении к данной форме присоединяется частица -те: Пойдемте по берегу. (Пауст.); формой 2-го лица настоящего или будущего времени: Сидоров, доедешь с гражданкой до вокзала. (Пауст.); формой прошедшего времени: Хорошо одетый молодой человек, увидя его, побежал к извозчику, сел поспешно и закричал: «Пошел!..» (П.);

в) формой сослагательного наклонения, если в побудительном предложении выражается совет или желание: Ты бы посидела с гостями. (Ч.) Вы бы сходили в театр, душечка, или в цирк. (Ч.)

В побудительных предложениях, особенно при необходимости выразить волеизъявление в категорической форме или строгий приказ, в роли предиката употребляется инфинитив, произносимый с побудительной интонацией: «Не трогать его!» закричал Дубровский. (П.) Готовиться к бою! (П.) Отложить карету! (П.)

В разговорной речи встречаются безглагольные побудительные предложения, структурную основу которых составляют

а) беспредложные формы винительного или родительного падежа существительного;
б) предложно-падежные сочетания существительных;
в) наречия.

Такие предложения произносятся с резкой побудительной интонацией.

Побудительные предложения с конструктивной основой, выраженной формой винительного или родительного падежа существительного, обозначают требуемый предмет или необходимое действие, команду: Свет! Бинт!Щипцы! Воды! Машину! Огонь! Аврал! Предложения, структурная основа которых выражена формой существительного в косвенном падеже с предлогом или наречием, обозначают побуждение к движению или к конкретному действию по команде: «По местам!» закричал Дубровский (П.) К барьеру! (Ч.) В Сибирь! На каторгу! (Пауст.) За дело!.. Не губи пароход! (Пауст.) «Вперед!» крикнул Семен сердито. (Ч.) Наречие в побудительном предложении может выполнять функцию сказуемого при подлежащем, грамматически выраженном местоимением 2-го лица: «Тише вы, дьяволы!» крикнул Рудников. (Гил.)

Побудительные предложения могут начинаться союзом чтобы и выражать категорическое приказание, требование: Объявим Лешке бойкот. Чтобы ни одного слова никто с ним не говорил. (Сол.) Такие конструкции характерны для разговорной речи.

В разговорной речи известны также побудительные предложения с конструктивным центром — междометием: Вон отсюда! (Ч.) А ну, марш с баштана, голота! (Пауст.) "

Астафьева, Н.И., Наумович, А.Н. Современный русский язык. Словосочетание. Понятие о предложении. Типы предложений. Двусоставное предложение. Минск: Вышэйшая школа, 1976, 52-55.

Copyright © 2007 Universität Potsdam, Rolf-Rainer Lamprecht.
Letzte Aktualisierung: 04.05.2015 7:28 PM

Dieses Werk bzw. Inhalt steht unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz.

Creative Commons Lizenzvertrag