Box.UP (Nextcloud) - Erklärung zur Barrierefreiheit - Universität Potsdam
Stand: 26.09.2022
Die Universität Potsdam setzt sich dafür ein, die digitale Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen zu gewährleisten. Wir verbessern kontinuierlich die Benutzerfreundlichkeit für alle und wenden die entsprechenden Standards für die Zugänglichkeit an.
Die Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für den unter https://boxup.uni‑potsdam.de/ veröffentlichten Webdienst der Universität Potsdam.
Die Universität Potsdam ist bemüht, den veröffentlichten Webdienst im Einklang mit dem Brandenburgischen Behindertengleichstellungsgesetz (BbgBGG) sowie der Verordnung zur Brandenburgischen Barrierefreien Informationstechnik (BbgBITV) im Sinne des Artikels 1 der Richtlinie (EU) 2016/2102 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2016 über den barrierefreien Zugang zu den Websites und mobilen Anwendungen öffentlicher Stellen (ABl. L 327 vom 2.12.2016, S. 1) barrierefrei zugänglich zu gestalten.
Grundlage der Barrierefreiheit sind die international gültigen Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.1) auf Konformitätsstufe AA und die europäische Norm EN 301 549 Version V3.2.1 (2021‑03). Für PDF-Dokumente wird zusätzlich der internationale Standard PDF/UA beachtet.
Bemühungen zur Unterstützung der Barrierefreiheit
Die Universität Potsdam ergreift die folgenden Maßnahmen, um die Zugänglichkeit zu gewährleisten:
- Digitale Barrierefreiheit ist Teil unseres Leitbildes.
- Die Zugänglichkeit ist Teil unserer internen Richtlinien.
- Innerhalb der Einrichtung gibt es klare Ziele und Verantwortlichkeiten.
Konformitätsstatus
Der Webdienst ist mit den Vorgaben der EN 301 549 teilweise konform.
Methodik der Prüfung:
Selbstbewertung der Grundfunktionen von Nextcloud 24.0.1.1
Der Webdienst ONLYOFFICE eingebettet in Box.UP ist nicht Bestandteil dieser Erklärung zur Barrierefreiheit.
Erstellungsdatum: 26. August 2022
Letzte Überprüfung: 22. September 2022
Unterstützung für Studierende und Beschäftigte
- Studierende mit gesundheitlicher Beeinträchtigung werden vom Beratungsteam der Universität Potsdam unterstützt.
- Beschäftigte werden von der Beauftragten für schwerbehinderte Mitarbeiter der Universität Potsdam unterstützt.
- Online gibt es die Dokumentation der Universität Potsdam zu Box.UP und Hinweise zu ONLYOFFICE.
Aktueller Standard der Barrierefreiheit der Website:
- Teilweise WCAG 2.1 Level AA
Aktueller Status der Inhaltskonformität:
- Teilweise konform: Einige Teile des Inhalts entsprechen nicht vollständig dem Standard für Barrierefreiheit.
Begründung:
Als Universität verfügen wir über einen sehr umfangreichen und vielfältigen Webauftritt und betreiben komplexe zentrale Webanwendungen mit vielen Beteiligten. Wir arbeiten daran, die Webplattformen und Dokumente barrierefrei anzubieten.
Der Webauftritt Box.UP entspricht nicht dem aktuellen Stand der Barrierefreiheit.
Entsprechende Änderungen der Webplattform Box.UP zur Erfüllung der digitalen Barrierefreiheit sind nicht möglich, da diese direkt im Programmkern von Nextcloud liegen.
Bekannte Probleme bei der Barrierefreiheit
Trotz unserer Bemühungen können bei den Benutzern einige Probleme auftreten. Dies ist eine Beschreibung der bekannten Probleme bei der Barrierefreiheit. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie ein Problem beobachten, das nicht aufgeführt ist.
Es muss festgestellt werden, dass der Webauftritt nicht für alle Nutzergruppen gleichermaßen zugänglich ist.
Die Bewertung einer Anforderung der EN 301 549 Version 3.2.1 erfolgt anhand folgender Abkürzungen:
- B - Die Anforderung ist bestanden.
- NB - Die Anforderung ist nicht bestanden.
- NA - Die Anforderung ist nicht anwendbar.
- NG - Die Anforderung wurde nicht geprüft.
Die Bewertung der Prüfschritte der BITV 2.0 erfolgt anhand folgender Abkürzungen:
- E - Die Anforderung ist erfüllt.
- EE - Die Anforderung ist eher erfüllt.
- TE - Die Anforderung ist teilweise erfüllt.
- ENE - Die Anforderung ist eher nicht erfüllt.
- NE - Die Anforderung ist nicht erfüllt.
- NA - Die Anforderung ist nicht anwendbar.
- NG - Die Anforderung wurde nicht geprüft.
EN 301 549-Anforderung Version 3.2.1 (2021‑03) (Tabelle A1 - Web Content) und BITV 2.0:
| Nr. | Prüfschritt | Nummer der Anforderung | Beschreibung der Anforderung | Bewertung EN | Bewertung BITV |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Allgemeine Anforderungen | 5.2 | Aktivierung von Barrierefreiheitsfunktionen | NA | NA |
| 2 | Allgemeine Anforderungen | 5.3 | Biometrie | NA | NA |
| 3 | Allgemeine Anforderungen | 5.4 | Erhaltung von Barrierefreiheitsinformationen bei Konvertierung | NA | NA |
| 4 | Zwei-Wege-Sprachkommunikation | 6.1 | Audio-Bandbreite für Sprache | NA | NA |
| 5 | Zwei-Wege-Sprachkommunikation | 6.2.1.1 | Textkommunikation in Echtzeit | NA | NA |
| 6 | Zwei-Wege-Sprachkommunikation | 6.2.1.2 | Gleichzeitige Sprache und Text | NA | NA |
| 7 | Zwei-Wege-Sprachkommunikation | 6.2.2.1 | Visuell unterscheidbare Anzeige von Textnachrichten | NA | NA |
| 8 | Zwei-Wege-Sprachkommunikation | 6.2.2.2 | Programmatisch unterscheidbare Anzeige von Textnachrichten | NA | NA |
| 9 | Zwei-Wege-Sprachkommunikation | 6.2.2.3 | Sprecheridentifizierung | NA | NA |
| 10 | Zwei-Wege-Sprachkommunikation | 6.2.2.4 | Echtzeitanzeige von Sprech-Aktivität | NA | NA |
| 11 | Zwei-Wege-Sprachkommunikation | 6.2.3 | Interoperabilität von Echtzeit-Textkommunikation | NA | NA |
| 12 | Zwei-Wege-Sprachkommunikation | 6.2.4 | Reaktionsgeschwindigkeit der Echtzeit-Textkommunikation | NA | NA |
| 13 | Zwei-Wege-Sprachkommunikation | 6.3 | Anrufer-Identifizierung | NA | NA |
| 14 | Zwei-Wege-Sprachkommunikation | 6.4 | Alternativen zu sprachbasierten Diensten | NA | NA |
| 15 | Zwei-Wege-Sprachkommunikation | 6.5.2 | Auflösung bei Videotelefonie | NA | NA |
| 16 | Zwei-Wege-Sprachkommunikation | 6.5.3 | Bildwiederholfrequenz bei Videotelefonie | NA | NA |
| 17 | Zwei-Wege-Sprachkommunikation | 6.5.4 | Synchronität bei Videotelefonie | NA | NA |
| 18 | Zwei-Wege-Sprachkommunikation | 6.5.5 | Visuelle Anzeige von Audio-Aktivität | NA | NA |
| 19 | Zwei-Wege-Sprachkommunikation | 6.5.6 | Sprecher-Anzeige für Gebärdensprachen-Kommunikation | NA | NA |
| 20 | Videofähigkeiten | 7.1.1 | Wiedergabe von Untertiteln | NB | NE |
| 21 | Videofähigkeiten | 7.1.2 | Synchrone Untertitel | NA | NA |
| 22 | Videofähigkeiten | 7.1.3 | Erhaltung von Untertiteln | NA | NA |
| 23 | Videofähigkeiten | 7.1.4 | Untertitel-Anpassungen | NA | NA |
| 24 | Videofähigkeiten | 7.1.5 | Gesprochene Untertitel | NA | NA |
| 25 | Videofähigkeiten | 7.2.1 | Wiedergabe von Audiodeskription | NA | NA |
| 26 | Videofähigkeiten | 7.2.2 | Synchrone Audiodeskription | NA | NA |
| 27 | Videofähigkeiten | 7.2.3 | Erhaltung von Audiodeskription | NA | NA |
| 28 | Videofähigkeiten | 7.3 | Bedienelemente für Untertitel und Audiodeskription | NB | NE |
| 29 | Textalternativen | 9.1.1.1a | Alternativtexte für Bedienelemente | NB | ENE |
| 30 | Textalternativen | 9.1.1.1b | Alternativtexte für Grafiken und Objekte | B | TE |
| 31 | Textalternativen | 9.1.1.1c | Leere alt-Attribute für Layoutgrafiken | B | E |
| 32 | Textalternativen | 9.1.1.1d | Alternativen für CAPTCHAs | NA | NA |
| 33 | Zeitbasierte Medien | 9.1.2.1 | Alternativen für Audiodateien und stumme Videos | NA | NA |
| 34 | Zeitbasierte Medien | 9.1.2.2 | Aufgezeichnete Videos mit Untertiteln | NA | NA |
| 35 | Zeitbasierte Medien | 9.1.2.3 | Audiodeskription oder Volltext-Alternative für Videos | NA | NA |
| 36 | Zeitbasierte Medien | 9.1.2.4 | Videos (live) mit Untertiteln | NA | NA |
| 37 | Zeitbasierte Medien | 9.1.2.5 | Audiodeskription für Videos | NA | NA |
| 38 | Anpassbar | 9.1.3.1a | HTML-Strukturelemente für Überschriften | B | E |
| 39 | Anpassbar | 9.1.3.1b | HTML-Strukturelemente für Listen | B | E |
| 40 | Anpassbar | 9.1.3.1c | HTML-Strukturelemente für Zitate | B | E |
| 41 | Anpassbar | 9.1.3.1d | Inhalt gegliedert | B | E |
| 42 | Anpassbar | 9.1.3.1e | Datentabellen richtig aufgebaut | B | E |
| 43 | Anpassbar | 9.1.3.1f | Zuordnung von Tabellenzellen | B | E |
| 44 | Anpassbar | 9.1.3.1g | Kein Strukturmarkup für Layouttabellen | NA | NA |
| 45 | Anpassbar | 9.1.3.1h | Beschriftung von Formularelementen programmatisch ermittelbar | NB | NE |
| 46 | Anpassbar | 9.1.3.2 | Sinnvolle Reihenfolge | B | EE |
| 47 | Anpassbar | 9.1.3.3 | Ohne Bezug auf sensorische Merkmale nutzbar | B | E |
| 48 | Anpassbar | 9.1.3.4 | Keine Beschränkung der Bildschirmausrichtung | B | E |
| 49 | Anpassbar | 9.1.3.5 | Eingabefelder zu Nutzerdaten vermitteln den Zweck | NA | NA |
| 50 | Unterscheidbar | 9.1.4.1 | Ohne Farben nutzbar | B | E |
| 51 | Unterscheidbar | 9.1.4.2 | Ton abschaltbar | NA | NA |
| 52 | Unterscheidbar | 9.1.4.3 | Kontraste von Texten ausreichend | NB | ENE |
| 53 | Unterscheidbar | 9.1.4.4 | Text auf 200 % vergrößerbar | B | E |
| 54 | Unterscheidbar | 9.1.4.5 | Verzicht auf Schriftgrafiken | B | E |
| 55 | Unterscheidbar | 9.1.4.10 | Inhalte brechen um | NB | NE |
| 56 | Unterscheidbar | 9.1.4.11 | Kontraste von Grafiken und grafischen Bedienelementen ausreichend | B | EE |
| 57 | Unterscheidbar | 9.1.4.12 | Textabstände anpassbar | B | E |
| 58 | Unterscheidbar | 9.1.4.13 | Eingeblendete Inhalte bedienbar | B | E |
| 59 | Per Tastatur zugänglich | 9.2.1.1 | Ohne Maus nutzbar | NB | ENE |
| 60 | Per Tastatur zugänglich | 9.2.1.2 | Keine Tastaturfalle | B | E |
| 61 | Per Tastatur zugänglich | 9.2.1.4 | Tastatur-Kurzbefehle abschaltbar oder anpassbar | B | E |
| 62 | Ausreichend Zeit | 9.2.2.1 | Zeitbegrenzungen anpassbar | NA | NA |
| 63 | Ausreichend Zeit | 9.2.2.2 | Bewegte Inhalte abschaltbar | NA | NA |
| 64 | Anfälle | 9.2.3.1 | Verzicht auf Flackern | B | E |
| 65 | Navigierbar | 9.2.4.1 | Bereiche überspringbar | NB | ENE |
| 66 | Navigierbar | 9.2.4.2 | Sinnvolle Dokumenttitel | B | TE |
| 67 | Navigierbar | 9.2.4.3 | Schlüssige Reihenfolge bei der Tastaturbedienung | B | EE |
| 68 | Navigierbar | 9.2.4.4 | Aussagekräftige Linktexte | NB | ENE |
| 69 | Navigierbar | 9.2.4.5 | Alternative Zugangswege | B | E |
| 70 | Navigierbar | 9.2.4.6 | Aussagekräftige Überschriften und Beschriftungen | NB | ENE |
| 71 | Navigierbar | 9.2.4.7 | Aktuelle Position des Fokus deutlich | B | TE |
| 72 | Eingabemodalitäten | 9.2.5.1 | Alternativen für komplexe Zeiger-Gesten | NG | NG |
| 73 | Eingabemodalitäten | 9.2.5.2 | Zeigergesten-Eingaben können abgebrochen oder widerrufen werden | NG | NG |
| 74 | Eingabemodalitäten | 9.2.5.3 | Sichtbare Beschriftung Teil des zugänglichen Namens | NG | NG |
| 75 | Eingabemodalitäten | 9.2.5.4 | Alternativen für Bewegungsaktivierung | NG | NG |
| 76 | Lesbar | 9.3.1.1 | Hauptsprache angegeben | B | E |
| 77 | Lesbar | 9.3.1.2 | Anderssprachige Wörter und Abschnitte ausgezeichnet | NB | NE |
| 78 | Vorhersehbar | 9.3.2.1 | Keine unerwartete Kontextänderung bei Fokus | B | E |
| 79 | Vorhersehbar | 9.3.2.2 | Keine unerwartete Kontextänderung bei Eingabe | B | EE |
| 80 | Vorhersehbar | 9.3.2.3 | Konsistente Navigation | B | EE |
| 81 | Vorhersehbar | 9.3.2.4 | Konsistente Bezeichnung | B | EE |
| 82 | Hilfestellung bei der Eingabe | 9.3.3.1 | Fehlererkennung | NB | ENE |
| 83 | Hilfestellung bei der Eingabe | 9.3.3.2 | Beschriftungen von Formularelementen vorhanden | B | EE |
| 84 | Hilfestellung bei der Eingabe | 9.3.3.3 | Hilfe bei Fehlern | B | E |
| 85 | Hilfestellung bei der Eingabe | 9.3.3.4 | Fehlervermeidung wird unterstützt | NB | NE |
| 86 | Kompatibel | 9.4.1.1 | Korrekte Syntax | NG | NG |
| 87 | Kompatibel | 9.4.1.2 | Name, Rolle, Wert verfügbar | NG | NG |
| 88 | Kompatibel | 9.4.1.3 | Statusmeldungen programmatisch verfügbar | NA | NA |
| 89 | Benutzerdefinierte Einstellungen | 11.7 | Benutzerdefinierte Einstellungen | B | E |
| 90 | Autorenwerkzeuge | 11.8.2 | Barrierefreie Erstellung von Inhalten | NA | NA |
| 91 | Autorenwerkzeuge | 11.8.3 | Erhaltung von Barrierefreiheitsinformationen bei Transformation | NA | NA |
| 92 | Autorenwerkzeuge | 11.8.4 | Reparaturassistenz | NA | NA |
| 93 | Autorenwerkzeuge | 11.8.5 | Vorlagen | NA | NA |
| 94 | Dokumentation und Support | 12.1.1 | Dokumentation von Kompatibilität und Barrierefreiheit | B | E |
| 95 | Dokumentation und Support | 12.1.2 | Barrierefreie Dokumentation | B | E |
| 96 | Dokumentation und Support | 12.2.2 | Technischer Support | B | E |
| 97 | Dokumentation und Support | 12.2.3 | Effektive Kommunikation | B | E |
| 98 | Dokumentation und Support | 12.2.4 | Vom Support bereitgestellte Dokumentation | B | E |
| BITV | BITV | Barrierefreiheit von Dokumenten | NA | NA | |
| BITV | BITV | Erklärung zur Barrierefreiheit | B | E | |
| BITV | BITV | Feedback-Mechanismus (Erklärung zur Barrierefreiheit) | B | E |
Kompatibilität mit Browsern und unterstützenden Technologien
Diese Website ist so konzipiert, dass sie mit den folgenden Browsern kompatibel ist:
- Microsoft Edge
- Mozilla Firefox
- Google Chrome
Diese Website ist so konzipiert, dass sie mit den folgenden unterstützenden Technologien kompatibel ist:
- NVDA Version 2022.1 (Screenreader)
Bewertungsmethoden
Die Universität Potsdam hat die Barrierefreiheit dieser Website mit Hilfe der folgenden Methode bewertet:
- Selbsteinschätzung: Die Website wurde intern in der Organisation bewertet.
Feedback-Mechanismus
Sie können uns bestehende Mängel zur Einhaltung der Anforderungen der Barrierefreiheit mitteilen. Informationen, die nicht barrierefrei sind, können Sie barrierefrei anfordern.
Kontakt
Universität Potsdam
Am Neuen Palais 10
14469 Potsdam
E‑Mail: bitv@uni‑potsdam.de
Durchsetzungsverfahren
Bleibt eine Anfrage zur Barrierefreiheit an die Universität Potsdam innerhalb von drei Wochen ganz oder teilweise unbeantwortet oder stellt Sie die Antwort nicht zufrieden, prüft die Überwachungsstelle auf Antrag durch Sie, ob im Rahmen der Überwachung gegenüber der öffentlichen Stelle Maßnahmen erforderlich sind.
Kontakt:
Ministerium für Soziales, Gesundheit, Integration und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg
- Landesbehindertenbeauftragte | Durchsetzungsstelle -
Henning-von-Tresckow-Straße 2‑13, Haus S, 14467 Potsdam
E‑Mail: Durchsetzung.BITuMSGIV.Brandenburgpde
Formelle Genehmigung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit
Chief Information Officer (CIO)
Dr. Peter Kostädt
E‑Mail: cio@uni‑potsdam.de
Potsdam, 26. August 2022