11/30-12/01/2012, International Workshop: “Convivencia en la diferencia. Formas y perspectivas en, desde y hacia el Gran Caribe y Centroamérica”, San José, Costa Rica

11/30-12/01/2012, International Workshop: "Convivencia en la diferencia. Formas y perspectivas en, desde y hacia el Gran Caribe y Centroamérica", San José, Costa Rica

11/30-12/01/2012, International Workshop: "Convivencia en la diferencia. Formas y perspectivas en, desde y hacia el Gran Caribe y Centroamérica", San José, Costa Rica

The workshop is part of a joint research project by the Universität Potsdam, Germany, and the Universidad de Costa Rica, Cost Rica, with financial support from the DFG (Deutsche Forschungsgemeinschaft).

Introduction

This workshop is the first of two joint meetings by scholars from Costa Rica and Germany in order to further develop the combined research efforts. The project “Convivencia en la diferencia” seeks to analyze and better understand the intricate notion of conviviality in difference, most likely one of the most urgent issues of contemporary societies in Central America and the Caribbean in the 21st century. This is especially true as these (like all) societies are facing the challenges of a new phase of accelerated globalization, in which matters of peaceful conviviality in difference have come to a crucial point.

The workshop aims at jointly developing an international research project that explores the cultural dimensions implied in the notion of conviviality. This will be done on three levels: theoretical framing, (trans)disciplinary methodology, and, finally, spatiotemporal specification of the phenomena to be studied.

Participants

Alice Pérez, Cecilia Díaz Oreiro, Juan José Marín, Ottmar Ette, Werner Mackenbach, Ronny Viales, David Díaz, Gesine Müller, Tobias Kraft, and others.

Participating institutions

  • Centro de Investigaciones Históricas de América Central (CIHAC), Universidad de Costa Rica
  • Institut für Romanistik, Universität Potsdam

together with the following departments and research groups of the Universidad de Costa Rica

  • Posgrado Centroamericano de Historia
  • Doctorado en Estudios de la Sociedad y la Cultura
  • Centro de Investigación en Comunicación (CICOM)
  • Centro de Investigación en Identidad y Cultura Latinoamericanas (CIICLA)

Introduction (in Spanish, longer Version)

El taller procurará analizar la problemática de la convivencia en la diferencia, temática que es probablemente uno de los desafíos más profundos que se presenta a las sociedades Centroamericanas y del Caribe del siglo XXI. Si bien, puede argumentarse que la convivencia es un eterno problema de la condición humana, omnipresente a lo largo de la historia e igualmente sin soluciones definitivas; no obstante, sigue siendo vigente, más aún hoy cuando se vive una nueva fase de globalización acelerada, donde este tema no se puede dejar de plantear ya que de sus posibilidades de solución dependerá, en gran parte, la supervivencia de la especie humana.

El taller pretende formular en forma conjunta y colaborativa un proyecto de investigación internacional que se propone explorar las dimensiones culturales implicadas en el tema de la convivencia. El taller se enmarca en el propósito de formular en primera instancia una demarcación teórica del campo en cuestión; luego se procurara establecer las coordenadas disciplinarias y transdisciplinarias de la investigación; y finalmente procurara definir un universo espacio-temporal de aplicación. En términos generales la propuesta se enmarca dentro del área de las humanidades y las ciencias sociales.

En sus dimensiones geográfico-culturales el proyecto se concentra en América Central y el Caribe, dos regiones demarcadas paradigmáticamente como el área circuncaribe, es decir, una red altamente fragmentada de mundos insulares e islas-mundo, así como diversas unidades multilingües y transculturales ubicadas entre espacios insulares y franjas de tierra firme colindantes.

Esta cuarta fase de globalización acelerada ha hecho emerger, de una forma más rápida e intensa que las anteriores, múltiples y complejas formas de convivencia. Éstas marcan y dinamizan, a través de cruzamientos y re-cruzamientos (crossings y re-crossings) y bajo circunstancias asimétricas y cargadas de conflictividad, a las naciones, regiones y comunidades locales en todos los continentes. Normas de vida estáticas han dado lugar a formas y estilos de vida mucho más complejos.

El proyecto se centra en la exploración e investigación de formas culturales y literarias que representan procesos de convivencia y comunidad intra-, inter- y transregionales en tiempos de modernizaciones interdependientes, desde un enfoque histórico y con vista a posibles formas de convivencia en el futuro.

El proyecto se dedica a contribuir a una nueva conceptualización de los procesos de cambio histórico y social (materiales) así como sus representaciones literarias-artísticas (simbólicas), en y desde una serie de proyectos individuales y colectivos de investigación y haciendo énfasis en las formas, problemas y perspectivas de la convivencia en el Gran Caribe y América Central que se ha convertido en el reto central para estas regiones en el nuevo siglo. El proyecto privilegia enfoques inter- y transdisciplinarias y quiere contribuir, en especial, a un intercambio entre las humanidades y las ciencias sociales (estudios literarios y culturales, historia, ciencias políticas, sociología, antropología).

Discuss your POINTS!