02/06/2009, Symposium: “Trans*Chile”, Potsdam

Trans*Chile

C ultura H istoria I tinerarios L iteratura E ducación

02/06/2009, Symposium: "Trans*Chile", Potsdam

02/06/2009, Symposium: "Trans*Chile", Potsdam

The International Symposium “Trans*Chile” was held in the context of celebrating the research partnership between the Humanities of Universität Potsdam (Germany) and Universidad de Chile (Chile).

Trans*Chile was sponsored by the Fritz Thyssen Stiftung für Wissenschaft, the Alexander-von-Humboldt-Stiftung, and the DAAD (German Academic Exchange Service).

Programm

9.00 Uhr Comienzo

Bernhard R. Kroener, Decano de la Facultad de Filosofía y Letras: »Palabras de bienvenida«

Ottmar Ette (Universität Potsdam): »Trans*Chile: Presentación«

9.30 Uhr

Horst Nitschack (Universidad de Chile): »La literatura chilena fuera de lugar (1973-2008)«

10.00 Uhr

Carlos Sanhueza (Universidad de Talca): »Identidad nacional chilena vista desde Alemania: viajeros chilenos«

Kathya Araujo (Universidad Academia de Humanismo Cristiano): »La vida cotidiana en Chile«

11.00 -11.15 Uhr Café

Aldo Mascareño (Universidad Alberto Hurtado): »Desafíos de las ciencias sociales chilenas en el siglo XXI«

Enrique Fernández (Universidad Alberto Hurtado): »Desafíos de futuro en la educación superior en Chile«

Fernando Valls (Universitat Autònoma de Barcelona): »Panorama del microrrelato chileno actual«

12.45 -14.00 Uhr Almuerzo

Jens Häseler (Universität Potsdam): »Retornos de ficción: El último de Omar Saavedra Santis«

Jenny Haase (Humboldt Universität zu Berlin): »Aspectos transnacionales e identidades migratorias en Francisco Coloane«

15.00 -15.15 Uhr Nescafé

Cristian Montes (Universidad de Chile): »Roberto Bolaño: una particular forma de mutismo«

Pablo Valdivia (Universität Potsdam): »La epifanía de la locura: citar lo real en la novelística de Roberto Bolaño.«

Dunia Gras (Universitat de Barcelona): »De Sergio González a Alex Rigola pasando por Roberto Bolaño: cortesías y transtextualidades«

16:45 -17.00 Uhr Refrescos

Jessica Gevers (Universität Potsdam / LAI Berlin): »The two extremes of the Americas: literatura chilena-canadiense«

Ottmar Ette (Universität Potsdam): »Sin punto final«

Discuss your POINTS!