11/11/2010: PoTZ Lecture with Luis Pulido Ritter

PoTZ - Potsdamer Themengruppe Zentralamerika (Potsdam Research Group Central America)

PoTZ - Potsdam Research Group Central America

November 11, 2010, 6:00 p.m.
Institut für Romanistik, University of Potsdam, Am Neuen Palais

PoTZ Lecture: “‘Panamá es un sancocho’: Armando Fortune y el mestizaje en la identidad cultural panameña”

Luis Pulido Ritter (Europa-Universität Viadrina Frankfurt [Oder]

Book: Ottmar Ette: “ZusammenLebensWissen. List, Last und Lust literarischer Konvivenz im globalen Maßstab”, Kulturverlag Kadmos 2010

Book Details

Ottmar Ette: ZusammenLebensWissen. List, Last und Lust literarischer Konvivenz im globalen Maßstab. Berlin: Kulturverlag Kadmos, 2010. [400 p.]

Content (in German)

Book: Ottmar Ette: "ZusammenLebensWissen. List, Last und Lust literarischer Konvivenz im globalen Maßstab", Kulturverlag Kadmos 2010

Book: Ottmar Ette: "ZusammenLebensWissen. List, Last und Lust literarischer Konvivenz im globalen Maßstab", Kulturverlag Kadmos 2010

Ein im globalen Maßstab erfolgreiches Zusammenleben in Frieden und Differenz stellt für die Menschheit zweifellos die große, vielleicht entscheidende Herausforderung im 21. Jahrhundert dar. Die Frage, wie wir zwischen unterschiedlichen Kulturen, Religionen, Sprachen und Identitätszuschreibungen zusammenleben können, ist freilich eine der Grundfragen, auf welche die verschiedensten Traditionen der Literaturen der Welt – wie dieser Band zeigt – seit dem Gilgamesch-Epos und seit Tausendundeine Nacht immer wieder neue Antworten gesucht haben. Dieses von der Literatur über Jahrhunderte und Jahrtausende nicht nur gesammelte und konservierte, sondern experimentell immer wieder aufs Neue erprobte ZusammenLebensWissen bildet ein Wissen von den Formen und Normen der Konvivenz, das von enormer, ja lebenswichtiger Bedeutung für uns heute ist. Denn im Dreieck von historisch akkumulierter Last, ästhetisch reflektierter List und oft prospektiv ausgerichteter Lust entfaltet die Literatur ihr Wissen als Erlebenswissen, welches nicht nur das Schreib- und Publizierbare, sondern auch das Denk- und Imaginierbare lebbar und nacherlebbar macht. Continue reading

07/08/2010: PoTZ Lecture with Alonso Villalobos

PoTZ - Potsdamer Themengruppe Zentralamerika (Potsdam Research Group Central America)

PoTZ - Potsdam Research Group Central America

July 8, 2010, 4:00 p.m.
Institut für Romanistik, University of Potsdam, Am Neuen Palais

PoTZ Lecture: “Percepciones de medianos y pequeños propietarios de bosque localizados en áreas de transición respecto a su seguridad en la tenencia de la tierra en Centroamérica”

Alonso Villalobos (Universidad de Costa Rica/Universität Potsdam)

Book: Ottmar Ette, Horst Nitschack (ed.): “Trans*Chile. Cultura-Historia-Itinerarios-Literatura-Educación. Un acercamiento transareal”, Iberoamericana – Vervuert 2010

Book Details

Book: Ottmar Ette, Horst Nitschack (ed.): "Trans*Chile. Cultura-Historia-Itinerarios-Literatura-Educación. Un acercamiento transareal", Iberoamericana - Vervuert 2010

Book: Ottmar Ette, Horst Nitschack (ed.): "Trans*Chile. Cultura-Historia-Itinerarios-Literatura-Educación. Un acercamiento transareal", Iberoamericana - Vervuert 2010

Ottmar Ette, Horst Nitschack (ed.): Trans*Chile. Cultura-Historia-Itinerarios-Literatura-Educación. Un acercamiento transareal. Frankfurt am Main: Iberoamericana – Vervuert 2010. [208 p.]

Content (in Spanish)

¿Chile, una franja de tierra, una isla al borde del mundo o Trans*Chile, un espacio-movimiento, un espacio creado por los movimientos transareales, un ámbito transgresor de fronteras territoriales? Este fue el interrogante del que partieron los investigadores de cinco disciplinas o áreas de producción de saber complementarias: Cultura, Historia, Itinerarios, Literatura y Educación, cuyo acrónico compone la voz de CHILE, en un foro de debate bajo la égida de la Universidad de Potsdam y la Universidad de Chile; que culminó en la edición del presente volumen, un hito en el proceso de re-unificación de las distintas disciplinas y una apología a la necesidad de incluir en el estudio y la definición de las culturas nacionales, los múltiples procesos y movimientos transareales que atraviesan y traspasan las fronteras nacionales. Continue reading

06/17/2010: PoTZ Lecture with Julie Marchio

PoTZ - Potsdamer Themengruppe Zentralamerika (Potsdam Research Group Central America)

PoTZ - Potsdam Research Group Central America

June 17, 2010, 4:00 p.m.
Institut für Romanistik, University of Potsdam, Am Neuen Palais

PoTZ Lecture: “Literatura de las fronteras y fronteras de la literatura: representación de los conflictos lingüísticos de la costa caribeña en la literatura costarricense”

Julie Marchio (Université Aix-Marseille I)

06/11/2010: PoTZ Lecture and Discussion with Horacio Castellanos Moya

PoTZ - Potsdamer Themengruppe Zentralamerika (Potsdam Research Group Central America)

PoTZ - Potsdam Research Group Central America

June 11, 2010, 2:00 p.m.
Institut für Romanistik, University of Potsdam, Am Neuen Palais

PoTZ Lecture: “Afectos y afecciones: una literatura de los encuentros”

Lectura y conversatorio con el autor Horacio Castellanos Moya, Alexandra Ortiz Wallner y Werner Mackenbach

06/03/2010: PoTZ Lecture with Ricardo Álvarez Ruiz and Mijail Mondol

PoTZ - Potsdamer Themengruppe Zentralamerika (Potsdam Research Group Central America)

PoTZ - Potsdam Research Group Central America

June 3, 2010, 4:00 p.m.
Institut für Romanistik, University of Potsdam, Am Neuen Palais

PoTZ Lecture: “Formalismo ruso y teoría de los polisistemas: nuevas ideas para el estudio de la literatura nicaragüense”

Ricardo Álvarez Ruiz (Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua UNAM, Managua/CSIC, Madrid)

PoTZ Lecture: “Historiografía y discursividad crítica en los estudios literarios centroamericanos: primera década del siglo XXI”

Mijail Mondol (Universidad de Costa Rica/ CSIC, Madrid)

05/20/2010: PoTZ Lecture with Martin Künne

PoTZ - Potsdamer Themengruppe Zentralamerika (Potsdam Research Group Central America)

PoTZ - Potsdam Research Group Central America

May 20, 2010, 4:00 p.m.
Institut für Romanistik, University of Potsdam, Am Neuen Palais

PoTZ Lecture: “Die Felsbilder Zentralamerikas und ihre Bedeutung für das Studium der archäologischen Kulturen der „Zwischenzone” (El arte rupestre de América Central y su significado para el estudio de las culturas arqueológicas de la Zona Intermedia)”

Martin Künne (Freie Universität Berlin)

02/03/2010: PoTZ Lecture with Mónica Albizúrez and Presentation of a Research Project with Lotta Petersmann

PoTZ - Potsdamer Themengruppe Zentralamerika (Potsdam Research Group Central America)

PoTZ - Potsdam Research Group Central America

February 3, 2010, 5:00 p.m.
Institut für Romanistik, University of Potsdam, Campus Golm

PoTZ Lecture: “Sociabilidad y literatura guatemalteca del siglo XIX: entre el escándalo de los criollos y la obediencia ladina”

Dr. Mónica Albizúrez (Universidad Rafael Landívar, Guatemala)

Presentation of the Research Project: “Die Rolle zentralamerikanischer Literatur in der Posguerra: Eine Analyse am Beispiel der Romane Insensatez und El material humano

Br. Lotta Petersmann (University of Potsdam)

01/27-01/29/2010, Symposium: “TransitAreas. Convivencias en Centroamérica y el Caribe”, Berlin/Potsdam

TransitAreas - Convivencias en Centroamérica y el Caribe

01/27-01/29/2010, Symposium: "TransitAreas. Convivencias en Centroamérica y el Caribe", Berlin/Potsdam

01/27-01/29/2010, Symposium: "TransitAreas. Convivencias en Centroamérica y el Caribe", Berlin/Potsdam

International Symposium and theory workshop concerning models of conviviality (Zusammenleben) in Central America and the Caribbean at the Ibero-American Institute (Prussian Cultural Heritage Foundation, Berlin) and the University of Potsdam.

Program

January 27, 2010: Ibero-American Institute

13:00 Introduction: Alexandra Ortiz Wallner und Gesine Müller

TransitAreas en la historia

13:15 Gesine Müller (Universität Potsdam): El concepto del Gran Caribe como desafío desde la Independencia: representaciones en literaturas francófonas e hispanófonas

13:45 Héctor Pérez Brignoli (Universidad de Costa Rica): Hacia una cartografía vectorial de Centroamérica y el Caribe

14:15 Jorge Duany (Universidad de Río Piedras, Puerto Rico): Las diásporas caribeñas desde una perspectiva transnacional comparada Continue reading