coverautogramm friedrich

Editionsprojekt

Friedrich der Große - Potsdamer Ausgabe

Frédéric le Grand - Édition de Potsdam

Home

Aktuelles

Herausgeber/innen

Editionsplan

Veröffentlichungen

Editionsplan:

I. Abteilung: Historische Werke/1ère section : Œuvres historiques

Band I:

Denkwürdigkeiten zur Geschichte des Hauses Brandenburg/ Mémoires pour servir à l'histoire de la maison de Brandebourg
Übersetzt von Hans W. Schumacher. Herausgegeben von Günther Lottes, Gérard Laudin, Michael Knobloch (in Vorbereitung).

Band II:

Geschichte meiner Zeit/ Histoire de mon temps
Übersetzt und herausgegeben von Michel Kerautret und Brunhilde Wehinger (in Vorbereitung)

Band III/ IV:

Geschichte des Siebenjährigen Krieges/ Histoire de la guerre desept ans
Übersetzt und herausgegeben von Sven Externbrink und Jörg Ulbert (in Vorbereitung)

Band V:

Vermischte Schriften zur Geschichte (1763-1778)/ Écrits divers sur l’Histoire (1763-1778)
Herausgegeben von Günther Lottes, Michael Knoblauch u. a.

 

II. Abteilung: Philosophische, literarische uind poetische Werke/ 2ème section: Œuvres philosophiques, littéraires et poétiques

Band VI:

Philosophische Schriften/ Œuvres philosophiques
Herausgegeben von Anne Baillot und Brunhilde Wehinger, Berlin 2007, 524 Seiten.
Aus dem Inhalt: Dissertation sur l’innocence des erreurs de l’esprit/ Abhandlung über die Unschädlichkeit der Irrtümer des Geistes; L’Antimachiavel ou Réfutation du Prince du Machiavel/ Der Antimachiavel oder: Widerlegung des Fürsten von Machiavelli; Dissertation sur les raisons d’établir ou d’abroger les lois/ Abhandlung über die Gründe, Gesetze einzuführen oder abzuschaffen; Avant-propos de l’Extrait du dictionnaire historique et critique de Bayle/ Vorwort zum Auszug aus dem historisch-kritischen Wörterbuch von Bayle; Essais ur l’amour propre envisagé comme principe de morale/ Versuch über die Eigenliebe, als Grundsatz der Moral betrachtet; Prüfung des Versuchs über die Vorurteile/ Examen de l'Essai sur les préjugés; Examen critique du Système de la nature/ Kritische Überprüfung des Systems der Natur

Band VII:

Werke des Philosophen von Sanssouci/ Œuvres du Philosophe de Sans-Souci
Übersetzt von Hans W. Schumacher, herausgegeben von J. Overhoff, V. de Senarclens. Berlin 2012, 648 Seiten.
Aus dem Inhalt: Vorwort (1750)/Préface (1750), Oden/Odes, Epistel/Épîtres, Die Kriegskunst. Gedicht/L’art de la guerre. Poème.

Band VIII:

Dichtungen. Totengespräche, Gedenkreden, Theater/ Poésies, Dialogues des morts, Éloges, Théâtre
Herausgegeben von Caroline Fischer, Brunhilde Wehinger u. a.

Band IX:

Literatur- und kulturkritische Schriften/ Critique littéraire et écrits sur la culture
Herausgegeben von Manuela Böhm und Joachim Gessinger
Aus dem Inhalt: De la littérature allemande/ Über die deutsche Literatur; Sur la »Henriade« de M. de Voltaire/ Vorwort zu Voltaires »Henriade«; Avant-propos de l’Abrégé de l’Histoire ecclésiastique de Fleury/ Vorrede zum Auszug aus der Kirchengeschichte von Fleury; Instruction pour la direction de l’Académie des Nobles à Berlin/ Instruktion für die Akadémie des Nobles zu Berlin; Dialogue über die Moral; Sur l’éducation/ Über die Erziehung; De l’utilité des sciences et des arts dans un état/ Über den Nutzen der Künste und Wissenschaften im Staat; u. a.

 

III. Abteilung: Militärwissenschaftliche und politische Werke/ 3ème section: Œuvres militaires et politiques

Band X/ XI:

Militärische Schriften/ Œuvres militaires
Herausgegeben von Bernhard Kroener (in Vorbereitung)

Band XII:

Politische Schriften und Testamente/ Œuvres politiques et testaments
Herausgegeben von Iwan D’Aprile, Michael Knobloch, Brunhilde Wehinger u. a.

 

 

 

 

 

 

 
Universität Potsdam / Historisches Institut / Prof. G. Lottes
Letzte Aktualisierung 03.11.2013 | M. Meiske