Fachbezogene Fremdsprachenkurse

Französisch der Rechtswissenschaften, UNIcert® III

Umfang: 8 SWS/12 LP
Bausteine:
UNIcert® III/1 (4 SWS/ 6 LP)
UNIcert® III/2 (4 SWS/ 6 LP)

Ziele: Abschluss UNIcert® III bzw. C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER)

Mündliche Kommunikationsbefähigung

Hörverstehen:

Er/Sie versteht längere, auch durch Medien vermittelte monologische und dialogische, fachbezogene Texte in der Fremdsprache: z.B. akademische Vorlesungen, wissenschaftliche Vorträge, Präsentationen, Interviews;
versteht fachbezogene Rundfunk- und Fernsehsendungen;
versteht in einer Diskussion über ein Fachgebiet Standpunkte und Argumente.

Sprechfertigkeit:

Er/Sie verwendet geläufige Argumentationsschemata und geht angemessen auf Fragen, Äußerungen oder Einwände anderer ein;
präsentiert, analysiert und kommentiert komplexe graphische Darstellungen zu unterschiedlichen fachlichen Themenbereichen;
hält kürzere Vorträge mit sachgemäßem und klarem Aufbau;
ist in Prüfungssituationen zu sprachlich und inhaltlich angemessenen Beiträgen fähig.

Schriftliche Kommunikationsbefähigung

Leseverstehen:

Er/Sie liest kursorisch längere Texte zu einem Fachgebiet und versteht die Gesamtaussage;
versteht auf ein Fachgebiet bezogene Vorlesungsskripten, Handbücher, Studien einschließlich der graphischen Darstellungen, Artikel aus der Fachpresse;
erkennt die Argumentationsstruktur in längeren fachbezogenen Texten (detailliertes Lesen).

Schreibfertigkeit:

Er/Sie verfasst klar strukturierte und sprachlich weitgehend normgerechte Texte zu fachbezogenen Themen;
verfasst für ein erfolgreiches Hochschulstudium notwendige Texte: Vorlesungsmitschrift, Exzerpte aus Fachliteratur und Fachpresse;
verfasst zu einem vertrauten Thema eine Synthese aus verschiedenen Quellen, z.B. Artikel aus der Fachpresse, aus Handbüchern oder Nachschlagewerken und nimmt dazu Stellung;
ist imstande, einfachere Fälle nach einem vertrauten Schema zu lösen;
erläutert Vor- und Nachteile verschiedener Optionen;
verfasst Texte nach den Vorgaben der Prüfungsordnungen: dissertation juridique, commentaire de texte juridique.

Themen:

UNIcert® III/1: Elemente der französischen Verfassungsgeschichte
UNIcert® III/2: die Fünfte Republik, Elemente des Verwaltungsrechts

Voraussetzungen:

Einstufungstest mindestens 70 Punkte bzw. Zertifikat UNIcert® II.
Quereinsteiger in UNIcert® III/2: erfolgreicher Abschluss UNIcert® III/1 bzw. Einstufungstest mindestens 80 Punkte.

Prüfungsmodalität:

UNIcert® III/1: Abschlusstest (für 6 LP)
UNIcert® III/2: Abschlusstest (für 6 LP)
Prüfung zum Zertifikat UNIcert® III ohne weitere Leistungspunkte