uni-potsdam.de

Sie verwenden einen veralteten Browser mit Sicherheitsschwachstellen und können die Funktionen dieser Webseite nicht nutzen.

Hier erfahren Sie, wie einfach Sie Ihren Browser aktualisieren können.

 

SFB 1287 “Limits of Variability”, Projekt A01
Am Neuen Palais 10
Haus 11, Raum 0.01/0.02
14469 Potsdam

Forschungsinteressen

  • Sprachenvielfalt im urbanen Raum
  • Multilinguale und multiethnische Settings
  • Linguistic Landscape & Soundscape
  • Linguistische Ethnographie
  • Identitätskonstruktion durch die Sprache

Vorträge und Poster

Irem Duman & Kathleen Schumann (2018). Linguistic Landscapes & Soundscapes auf einem Berliner Wochenmarkt - Mehrsprachige Praktiken im multilingualen urbanen Raum. Urban Language Research. Variation - Contact - Perception. 28.-31.10. 2018, University of Graz.

Irem Duman & Daiying Lin (2018). Sprachenvielfalt im monolingualen Habitus: LL-Untersuchung zweier Berliner Märkte. GAL-Kongress 2018. Sprachen - Kommunikation - Öffentlichkeit. 11.-14.09.2018, Universität Duisburg-Essen (Campus Essen), Poster. 

Kurzvita

Seit 2018

Doktorandin im Fach Germanistik an der Universität Potsdam, gefördert durch das PoGS-Promotionsstipendium.

Seit 2017

Wissenschaftliche Hilfskraft im SFB 1287 “Limits of Variability”, Projekt A01 “Intergration sprachlicher Ressourcen in hochdiversen urbanen Kontexten, die die Grenzen der Variabilität ausloten”. 

2016 – 2017 

Wissenschaftliche Hilfskraft am Institut für Germanistik der Universität Potsdam, Lehrstuhl für Deutsche Sprache der Gegenwart (Lehrstuhlinhaberin: Heike Wiese).

2014 – 2018

Masterstudium an der Universität Potsdam. Fremdsprachenlinguistik (Schwerpunke: Französisch / Sprache in Erwerb und Kommunikation). Masterarbeit: Sprachlandschaft eines urbanen Wochenmarktes: Untersuchung des Berliner Maybachufermarktes.Gutachterinnen: Heike Wiese, Ulrike Freywald. 

2010 - 2017

Übersetzerin, Mitredakteurin , Korrekturleserin, Übersetzungsgruppenleiterin im „Übersetzungsprojekt Larousse Lexis Wörterbuch“ (Französisch - Türkisch)

2008 – 2012 

Bachelorstudium an der Technischen Universität Yıldız. Übersetzen und Dolmetschen für die französische Sprache.