uni-potsdam.de

Sie verwenden einen veralteten Browser mit Sicherheitsschwachstellen und können die Funktionen dieser Webseite nicht nutzen.

Hier erfahren Sie, wie einfach Sie Ihren Browser aktualisieren können.

Grabsteinnummer 9 (Fürstenwalde)

Inschrift

Zeile Inschrift Deutsche Übersetzung
1 פ''נ Hier ist begraben

Deutsche Inschrift

Hier ruht in Gott
mein lieber Vater
mein unvergesslicher
lieber Sohn u. Bruder
der Kaufmann
Julius Wilhelmy
geb. d. 4. Januar 1884.
gest. d. 26. Januar 19(..)
Sanft ruhe seine Asche!

Angaben zum Stein

  • Material: Sandstein
  • Dekor: Efeu
  • Höhe (cm): 88
  • Steinmetz: Keine Angabe
  • Sprache: Hebräisch und Deutsch
  • Stein: Stele aus nachgeahmtem Bruchsteinmauerwerk mit segmentbogigem Abschluss. Die vorkragende Gedenktafel mit umlaufendem schmalem Rahmen, an den Ecken jeweils durch stilisierten Efeu unterbrochen. Die Inschrift zweisprachig.

Angaben zur Person

  • Nachname: Wilhelmy
  • Vorname: Julius
  • Geburtsdatum: 04.01.1884
  • Sterbedatum: 26.01.19xx
  • Beruf: Kaufmann
wird geladen