uni-potsdam.de

Sie verwenden einen veralteten Browser mit Sicherheitsschwachstellen und können die Funktionen dieser Webseite nicht nutzen.

Hier erfahren Sie, wie einfach Sie Ihren Browser aktualisieren können.

Grabsteinnummer 11 (Trebbin)

Inschrift

Zeile Inschrift Deutsche Übersetzung
1 פ''ט Hier ist geborgen
2 האישה מרת שרה die Gattin, Frau Sara
3 [...] [...]

Deutsche Inschrift

Hier ruhet
meine liebe Frau
Selma Siegel
geb. Herrnberg
geb. d. 1. April 1872
gest. d. 17. Sept. 1904.

Sockel:
Friede deiner Asche

Angaben zum Stein

  • Material: Sandstein
  • Dekor: Keine Angabe
  • Höhe (cm): 180
  • Steinmetz: Keine Angabe
  • Sprache: Deutsch und Hebräisch
  • Stein: pyramidaler Abschluss des Oberteils, dieses vor dem dazugehörigen Doppelsockel liegend. Das Hebräische auf der Steinrückseite de facto unlesbar

Angaben zur Person

  • Nachname: Siegel
  • Vorname: Selma
  • Geburtsname: Herrnberg
  • Jüdischer Name: Sara
  • Geburtsdatum: 01.04.1872
  • Sterbedatum: 17.09.1904