uni-potsdam.de

Sie verwenden einen veralteten Browser mit Sicherheitsschwachstellen und können die Funktionen dieser Webseite nicht nutzen.

Hier erfahren Sie, wie einfach Sie Ihren Browser aktualisieren können.

Grabsteinnummer 23 (Beelitz)

Inschrift

Zeile Inschrift Deutsche Übersetzung
1 ‎‏פ״נ‏‎ Hier ist begraben
2 מאר[...] הל[...]ענדר Mor[...]ender
3 י״א אייר תקע״ג‏‎ 11. Ijar 573
4 [---] [־־־]

Deutsche Inschrift

Hier ruht in Gott
unser teurer Vater,
Groß- und Schwiegervater
[---]

Angaben zum Stein

  • Material: Sandstein
  • Dekor: Keine Angabe
  • Höhe (cm): 56
  • Steinmetz: Keine Angabe
  • Sprache: Hebräisch und Deutsch
  • Stein: Schwer beschädigtes, liegendes und verwittertes Grabmal mit abgesetztem Dreiecksgiebel. 1990 stand der Grabstein noch aufrecht und die deutsche Inschrift war erkennbar.
  • Anmerkung: Grabstein eines Mannes.

Angaben zur Person

  • Nachname: [...]ender
  • Vorname: Mo[...]
  • Geburtsdatum: 11.05.1833
  • Familie: Vater und Großvater