uni-potsdam.de

Sie verwenden einen veralteten Browser mit Sicherheitsschwachstellen und können die Funktionen dieser Webseite nicht nutzen.

Hier erfahren Sie, wie einfach Sie Ihren Browser aktualisieren können.

Grabsteinnummer 15 (Neuruppin)

Inschrift

Zeile Inschrift Deutsche Übersetzung
1 פ''נ Hier ist geborgen
2 שמואל צאכאריאס Schmuel Zacharias
3 נפטר עש''ק י''ט אדר תרס''ו Er verschied am Vorabend des heiligen Schabbat, 19. Adar 666.
4 תנצב''ה Seine Seele sei eingebunden im Bund des Lebens.

Deutsche Inschrift

Hier ruhet in Gott
mein geliebter Mann
mein herzensguter Vater
Samuel Zacharias
geb. 6. April 1858
gest. 16. März 1906
Friede seiner Asche

Angaben zum Stein

  • Material: Keine Angabe
  • Dekor: Davidstern
  • Steinmetz: Keine Angabe
  • Sprache: Hebräisch und Deutsch

Angaben zur Person

  • Nachname: Zacharias
  • Vorname: Samuel
  • Jüdischer Name: Schmuel
  • Geburtsdatum: 06.04.1858
  • Sterbedatum: 16.03.1906
wird geladen