Universitaet Potsdam
Institut fuer Slavistik
Abt. Fachdidaktik Russisch

Russische Textsammlung zur Thematik Geschlechterbeziehungen

(zusammengestellt von Margot Krien, Monika Stein, Lydia Waechter-Springer und Svetlana Venevceva, Mitarbeit: Renate Schlossarek)



Vorbemerkung:
Die vorliegende Textsammlung bietet moeglichen Interessenten - Studierenden und  Lehrenden -  eine Auswahl von Texten zu einem Themenkreis, der im Russischunterricht oder in der russistischen Lehre, ggf. auch zu Forschungszwecken, betrachtet werden kann.

Die Textauswahl erfolgte nicht unter systematischen Gesichtspunkten. Entscheidend fuer seine Aufnahme in die Sammlung war die Eigenschaft eines Textes, etwas ueber Geschlechterbeziehungen und Geschlechterrrollen in Vergangenheit und Gegenwart vor allem Russlands mitzuteilen.



Zum Aufbau:
  1. Im unten angefuehrten Inhaltsverzeichnis findet der Nutzer oder die Nutzerin eine Auflistung der in der Sammlung enthaltenen Texte und ihrer Autoren bzw. Autorinnen, die als Bezug (link) gestaltet sind.
  2. Ueber das Anklicken des Bezugs (links) gelangt man in den gewuenschten Text.
  3. Will man weitere Texte nutzen, springt man ueber den jeweils unten eingefuegten Knopf (button) wieder zurueck in diese Datei und damit auch zum Inhaltsverzeichnis.
  • In den einzelnen Textdateien  dann folgende Informationen:


  • Inhaltsverzeichnis:

    I. Literarische Texte

    Epik


    1. Зощенко, М.: Сердца трёх. (1937)
    2. Зощенко, М.: Плохая жена. (1937)
    3. Зощенко, М.: Испытание. (1940)
    4. Нутрихина, Н.: По совету подруги. (1993)
    5. Комов, В.: Слава в кредит. (1966)
    6. Типпенс, Э.: Путешествие с женатым мужчиной. (1995)
    7. Меламед, Ц.: Домашний театр. (1966)
    8. Алексин, А.: Неправда.
    9. Тэффи: Самоотверженная любовь.
    10. Тэффи: Джентельмен.
    11 Давыдов, И.: Гроза.
    12 Лишанская, М. : Прыжок в сторону. (1992)
    13 Лишанская, М. : Mежсезонье. (1992)
    14 Скворцов, В.: В коммунальной квартире. (1995)
    15 Тульчина, В.: Ванечка Байрон. (1992-93)
    16. Токарева, В.: Любовь и путешествия. (1993)
    17. Токарева, В.: Зигзаг. (1993)
    18 Записка (по рассказу Владимира Климовича)
    19. Чехов, А.: Мой домострой.
    20. Чехов, А.: Длинный язык.
    21. Чехов, А.: Тссс!..

    Lyrik


    22. Ахматова, А.: Это просто, это ясно...
    23. Ахматова, А.: Tы выдумал меня. (1956)
    24. Ахматова, А.: Он любил...  (1910)
    25. Цветаева, М.: Я тебя отвоюю...  (1916)
    26. Цветаева, М.: Вчера ещё в глаза глядел... (1920)
    27. Цветаева, М.: Не похорошела за годы разлуки!.. (1922)
    28. Горбовский, Г.: Прощается женщина с мужем.
    29. Есенин, С.: Любовь хулигана. (1923)
    30. Григорьев, А.: Мы заключили тайный договор...
    31. Карина: Возьмите Золушку на бал!
    32. Царкосельский, А.: Я вернусь!
    33. Федотова, Л. : Не все дошли мы до своих вершин... (1990)
    34. Немировская, Д. : Развод. (1992)
    35. Немировская, Д. : Мой старый муж... (1992)
    36 Федотова, Л.: Знакомство, а потом смотрины... (1995)
    37. Федотова, Л.: То кулаков боятся, то ножей... (1995)
    38. Кожеватова, Е.: Не приручай меня к себе... (1995)

    II. Publizistische Texte


    39. Указ президента Российской Федерации N337 О первоочередных задачах государственной политики в отношении женщин.
    40. Комиссарова, Т.: Женщины и коммерция.
    41. Юкина, И.: Истоки женского движения в России.
    42. Шмитт, Б.: Что такое феминизм? Философский и исторический обзор.
    43. Демидова, О.: Русская женская литература XIX века: проза.
    44. Воронина, О.: Революция и эмансипация: сравнительно- исторический анализ.
    45. Соловьёва, А. А. (Акционерное общество закрытого типа  "Ассоциация гуманитарных инициатив", г. Мирный, Республика  Саха - Як утия). Aus: Соловьёва, А. А.: Материалы о положении женщин в  республике „Саха"  (Якутия)
    46. Казакова, М.: Чтобы отдохнуть, не обязательно ехать в Париж.
    47. Женщины-спикеры мира.
    48. Феминизм.
    49. Клименко, М.: Только для девочек.
    50. Пособие по безработице... для проституток.
    51. Янус, Е.: Каждый мужчина в конце концов делает то, что я  запланировала.
    52. Арсеньева, З.: Одна неделя из жизни женщины.
    53. Дробязко, Е.: Новый лик Мадонны?
    54. Караш, Ю.: Капитан Сюзи. (Штрихи к портрету стопроцентной  американки).
    55. Родионова, Н.: Шедевр Лиепы.
    56. Бочарова, Т.: Хочешь жить - умей раздеться.
    57. Бессонова, Н.: Сделать своего мужчину.
    58. Полеев, А.: Женщинам, которые любят слишком сильно.
    59. Васильева, Л.: Женщина. Жизнь. Литература.  Вступительное слово на учредительной конференции Федерации  писательниц при СП СССР.
    60. Гёпферт, Ф.: Понятие "Ремесло" в традиции русской женской  поэзии.
    61. Скворцова, Г.: Русская барышня на рандеву.
    62. Васильева, Л.: Женская пресса в России.
    63. Литвинова, А.: Женский крик сквозь строки самиздата.
    64. Рахманова, М.: Женский сопарламент: за? против?
    65. Васильева, Л.: Женский вопрос и мужской ответ.  ("Женщина социализма". Какой ей быть?)
    66. Васильева, Л.: "Синий чулок".  (о Надежде Константиновне Крупской, жене и соратнике Ленина)
    67. Васильева, Л.: Созидательницы разрушения.
    68. Васильева, Л.: Жёны Сталина (печатается с сокращениями).
    69. Полонская, В. В.: Самый несчастный и самый счастливый год  жизни.  (о В. В. Маяковском)
    70. Kардинале, К.: "Он вернул мне улыбку..." (из книги воспоминаний)
    71. Фролова, И.: Веша и Малюша (История любви на фоне оперных  подмостков).


    Copyright © Juli 1998 Universitaet Potsdam, Fachdidaktik Russisch
    [Letzte Aktualisierung:  ]