Zur Text-Uebersicht - Zur Homepage der Slavistik


39. Указ президента Российской Федерации N337О первоочередных задачах государственной политики в отношении женщин.



Quelle:.
Erlass Nr. 337 des Praesidenten der Russischen Foederation vom 4.03.1993 ueber die vorrangigen Aufgaben der staatlichen Frauenpolitik. 1993.

422 Woerter.
 

В целях обеспечения одинаковых условий для фактического равноправия женщин и мужчин в политической, социальной, экономической и культурной жизни страны, свободного выбора самореализации женщин во всех областях деятельности и в связи с принятым Российской Федерацией обязательствами по выполнению Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин Организации Объединённых Наций постановляю:
1. Признать осуществление целостной государственной политики по улучшению положения женщин одним из приоритетных направлений социально-экономической политики государства.
Центральным органам федеральной исполнительной власти, органам исполнительной власти распублик в составе Российской Федерации, краёв, областей, автономных образований1, городов Москвы и Санкт-Петербурга исходить из необходимости первоочередного решения следующих задач:
обеспечение условий для реального участия женщин в деятельности государственных органов и общественных организаций, формировании и осуществлении государственной политики на всех уровнях;
создание организационных, экономических и правовых гарантий для реализации права женщин на труд;
обеспечение конкурентноспособности женщин на рынке труда путём расширения их обучения новым профессиям, предпринимательской деятельности, преодоления отставания женщин-работниц по уровню квалификации и оплаты труда, организации переподготовки и повышения квалификации женщин, имеющих перерывы на работе в связи с рождением детей и уходом за ними;
поэтапная ликвидация исторически сложившегося отставания в оплате труда в бюджетных отраслях с преимущественной занятостью женщин;
обеспечение права женщин на охрану труда, защиту их жизни и здоровья с учётом материнской функции;
предоставление предусмотренных действующим законодательством социальных гарантий для работающих женщин, независимо от формы собственности предприятий, учреждений, организаций, в том числе при их ликвидации или реорганизации;
организация и развитие социальных услуг, позволяющая родителям совмещать выполнение родительских обязанностей с трудовой и общественной деятельностью, в том числе посредством сохранения и расширения сети учреждений по уходу за детьми.
2. Совету Министров - Правительству Российской Федерации:
подготовить для внесения в установленном порядке в Верховный Совет Российской Федерации предложения о включении в перечень важнейших проблем, подлежащих программной разработке на федеральном уровне в 1993 году федеральной целевой программы “Женщины России“;
предоставить до 1 января 1994 года Президенту Российской Федерации проект Национального доклада о выполнении в России Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин для его последующего внесения в Организацию Объединённых Наций;
образовать в месячный срок Национальный Совет по подготовке к Всемирной конференции женщин (Пекин - 1995 год).
3. Рекомендовать органам исполнительной власти распублик в составе Российской Федерации, краёв, областей, автономных образований, городов Москвы и Санкт-Петербурга разработать и утвердить региональные программы по улучшению положения женщин.
4. В целях осуществления общегосударственной политики в отношении женщин, укрепления семьи, обеспечения выживания, защиты и  развития детей образовать общественную Комиссию по вопросам женщин, семьи и детей при Президенте Российской Федерации.
5. Возложить контроль за исполнением настоящего Указа на Руководителя Администрации Президента Российской Федерации.

Президент Российской Федерации      Б. Ельцин Москва, Кремль, 4 марта 1993 года
 


Лексика
1 - автономные образования - республики, области на территории России, имеющие право  самостоятельного управления и как правило имеющие собственные Конституции
 


Zur Text-Uebersicht - Zur Homepage der Slavistik
Copyright © Juli 1998 Universitaet Potsdam, Fachdidaktik Russisch
[Letzte Aktualisierung:  ]