Diese Publikation ist im Schülerklub am Institut für Slavistik an der Universität Potsdam sowie im Leistungskurs Russisch der Europaschule Hermann von Helmholtz entstanden.

Thema des Projekts war "Zeit der Reife". Die Publikation soll eine multimediale Visualisierung der Lyzeumszeit von A.S.Pushkin (1811-1817) darstellen. Sie wird im Rahmen des Projektes "Junge Wege in Europa", welches von der Robert Bosch Stiftung ins Leben gerufen wurde, erstellt. Dieses Projekt soll die Zusammenarbeit Schüler- und Jugendgruppen aus Deutschland, Mittel- und Osteuropa fördern. Die Stiftung gewährte dem LK Russisch der Europaschule Hermann von Helmholtz eine großzügige Förderung des Sankt-Petersburg- Austausches, der im September 1999 stattfand. Für die Einblicke, die uns damit geboten wurden, möchten wir uns hiermit recht herzlich bedanken.