RSG Syntax

Syntaktische Sonderkonstruktionen.

Die Anrede (обращение)

Die Anrede ist grammatisch und intonatorisch selbständig. Sie erfüllt die Funktion der Kontaktaufnahme.
Sie kann syntaktisch nichterweitert sein, z.B.

"Мама, кто это свистит?" - спросил Никита (А.Н. Толстой).

oder erweitert, z.B.

Но люблю тебя, родина кроткая!
А за что - разгадать не могу;
Ах, поля мои, борозды милые,
Хороши в печали своей!
Я люблю эти жижины хилые
С поджиданием седых матерей;
Заря окликает другую,
Дымится овсяная гладь...
Я вспомнил тебя, дорогую,
Моя одряхлевшая мать.
(Есенин)

Interjektionеn im Satz (междометия в предложении)

Schließlich müssen als syntaktische Sonderformen die Interjektionen im Satz genannt werden, die keine eigene Satzgliedfunktion ausfüllen, inhaltlich jedoch auf ihn einwirken.

Ох, какая дорога хорошая! (Нагибин)

Literatur

Autorenkoll. u. d. Ltg. v. K. Gabka. Russische Sprache der Gegenwart. Bd. 3. Syntax. Leipzig: Verlag Enzyklopädie. 1989. (HLB III)
Скобликова, Е.С. Современный русский язык. Синтаксис простого проедложения. Москва: Просвещение, 1979.

Copyright © 2007 Universität Potsdam, Rolf-Rainer Lamprecht.
Letzte Aktualisierung: 02.05.2015 7:38 PM

Dieses Werk bzw. Inhalt steht unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz.

Creative Commons Lizenzvertrag