Satzbildende Kategorien.

Definition

Der Satz gilt im Vergleich zu den sprachlichen Einheiten Phonem, Morphem, Wort, Wortfügung als erste kommunikative Einheit. Ihm kommen solche Merkmale zu, wie Modellhaftigkeit, (relative) inhaltlich-semantische Abgeschlossenheit, grammatische Organisiertheit und intonatorische Geformtheit. Vgl. folgende Definitionen:

  • "Центральной грамматической единицей синтаксиса является простое предложение. Это определяется тем, что простое предложение представляет собой элементарную предназначенную для передачи относительно законченной информации единицу, обладающая такими языковыми свойствами, которые делают возможным отнесение сообщаемого в тот или иной временной план (...). Кроме того, простое предложение является основной единицей, участвующей в формировании сложного предложения, а также любого развернутого текста. Простое предложение, далее, является тем построением, в котором прежде всего находит свое конструктивное применение словосочетание и форма слова.
    Простое предложение как синтаксическая единица имеет свои собственные грамматические характеристики. Оно образовано по специально предназначенному для этого абстрактному грамматическому образцу (структурной схеме простого предложения, ...), обладает своими языковыми значениями, формальными характеристиками, интонационной оформленностью, а также возможностью к видоизменениям - как строго формальным, так и таким, которые связаны с выполнением одним и тем же предложением различных коммуникативных задач (...)." (Шведова, Н.Ю. (гл. ред.). Русская грамматика. Т. 2. Синтаксис. Москва: Наука, 1980, 7.
  • "Предложение в его противопоставлении к высказыванию может быть определено как сообщающая единица, построенная по определ. (синтаксич.) образцу, существующая в языке в различных своих формах и модификациях, функционально (с той или иной коммуникативной целью) нагруженная и всегда интонационно оформленная." (Ярцева, В.Н. (гл. ред.). Лингвистический энциклопедический словарь. Москва: Советская энциклопедия, 1990, 113).
  • Определение предложения как минимальной, грамматической организованной единицы, служащей для выражения мысли, а также чувства и воли, является в настоящее время наиболее распространенным. В понятие грамматической организации включается представление об основном признаке предложения как синтаксической единицы - предикативности и интонационной завершенности. Предикативность является содержательным признаком предложения."
    (Валгина, Н.С. Синтаксис современного русского языка. Изд. 2-е. Учебник для вузов. Москва: Высшая школа, 1978, 17сл.).
  • "Предложение - это грамматически оформленная целостная единица языка и речи, являющаяся главным средством формирования, выражения и сообщения мысли." (Компендиум лингвистических знаний для практических занятий по русскому языку. Под ред. Х. Шлегеля. Berlin: Volk und Wissen, 1992, 244).
  • "Предложение — это самостоятельная, грамматически организованная и интонационно оформленная синтаксическая единица языкового общения, выражающая относительно законченную мысль, чувство или волеизъявление, обладающая грамматическим значением предикативности.
    Предложение как основная, функциональная синтаксическая единица имеет ряд специфических признаков, отличающих его от словосочетания. Назначение предложения — быть минимальной единицей языкового общения, т. е. предложение выполняет коммуникативную функцию — функцию формирования и выражения мысли (также чувства или воли), функцию сообщения об определенном отрезке действительности.
    Коммуникативная функция предложения реализуется благодаря его существенным грамматическим признакам — интонационной оформленности (интонации сообщения, вопроса, побуждения) и предикативности, включающей в себя значение модальности и синтаксического времени." (Астафьева, Н.И., Наумович, А.Н. Современный русский язык. Словосочетание. Понятие о предложении. Типы предложений. Двусоставное предложение. Минск: Вышэйшая школа, 1976, 39)

Prädikativitat

Die Bezugsetzung des Satzinhalts zur Wirklichkeit wird durch die zentrale Satzkategorie der Prädikativität (предикативность) realisiert. Prädikativität (nicht zu verwechseln mit der prädikativen Beziehung zwischen Subjekt und Prädikat!) konkretisiert sich in jedem Satz in einer bestimmten Modalität (модальность) - im Ausdruck der Art der Beziehung des Mitgeteilten zur Wirklichkeit und - ergänzend dazu - in einer bestimmten Temporalität (темпоральность) - in der zeitlichen Verortung des Mitgeteilten.

Modalitat

Das Mitgeteilte kann als real oder als nichtreal (z.B. als erwünscht, als möglich, als angenommen) charakterisiert werden. Diese Schicht der Modalität ist in jedem Satz anzutreffen. Sie wird auch objektive Modalität (объективная м.) genannt. Ihr zentrales sprachliches Ausdrucksmittel ist der Modus. Darüber hinaus können die Intonation, spezielle grammatische Formen (Infinitiv) und lexikalische Mittel (Partikel) die Funktion haben, die objektive Modalität auszudrücken oder zu ihrem Ausdruck beizutragen.

Neben der objektiven Modalität kann man im Satz eine zweite Schicht, die subjektive Modalität (субъективная м.) unterscheiden. Sie ist nichtobligaorischer Satzbestandteil. d.h. sie kann, muss aber nicht in einem Satz vorhanden sein. Die subjektive Modalität beinhaltet den Ausdruck der persönlichen Einstellung des Sprechers zum Mitgeteilten. Manchmal wird dies mit dem "Grad der Wahrscheinlichkeit" (степень достоверности) kategorisiert. Als Ausdrucksmittel dienen Modalwörter (auch Schaltwörter genannt, wie z.B. конечно, беусловно, очевидно, должно быть).

Die dritte Modalitätsschicht ist ebenfalls kein obligatorischer Bestandteil jeden Satzes. Bei der sog. lexikalischen Modalität (лексическая м.) handelt es sich um den Ausdruck des Verhältnisses des Satzsubjekts zu seiner Handlung. Sie wird durch Modalverben (z.B. мочь, хотеть, желать) bzw. Modalprädikativa/modale Zustandswörter realisiert (можно, нельзя, желательно).

In älteren Arbeiten findet man zuweilen die Anwendung des Modalitätsbegriffs auf die Unterscheidung von negativen und affirmativen Sätzen.

Temporalität

Die Verortung des Mitgeteilten in der Zeit, die Zuordnung der Äußerung zum Redemoment wird mit der Temporalität kategorisiert. Für ihren Ausdruck im Indikativ werden vor allem die Tempora genutzt, im Konjunktiv und Imperativ hingegen fehlen entsprechende morphologische Indikationen. Nichtsdestotrotz findet auch in diesen Sätzen mit nichtrealer Modalität eine zeitliche Einordnung statt.

Intonation

Neben der satzbildenden Kategorie der Prädikativität, die sich in den Kategorien der objektiven Modalität und Temporalität konkretisiert, muss als zweite die Intonation genannt werden. Dies schon deshalb, weil es keinen Satz ohne intonatorische Geformtheit geben kann. Die Intonation dient sowohl der Kennzeichnung des Satzes/der Äußerung als relativ abgeschlossene Einheit im Redefluss als auch der kommunikativen Leistung (Aussage, Frage, Hervorhebung u.a.).

Literatur

Астафьева, Н.И., Наумович, А.Н. Современный русский язык. Словосочетание. Понятие о предложении. Типы предложений. Двусоставное предложение. Минск: Вышэйшая школа, 1976, 39.
Autorenkoll. u. d. Ltg. v. K. Gabka. Russische Sprache der Gegenwart. Bd. 3. Syntax. Leipzig: Verlag Enzyklopadie. 1989.
Валгина, Н.С. Синтаксис современного русского языка. Изд. 2-е. Учебник для вузов. Москва: Высшая школа, 1978, 17сл.
Компендиум лингвистических знаний для практических занятий по русскому языку. Под ред. Х. Шлегеля. Berlin: Volk und Wissen, 1992, 244.
Шведова, Н.Ю. (гл. ред.). Русская грамматика. Т. 2. Синтаксис. Москва: Наука, 1980, 7.
Ярцева, В.Н. (гл. ред.). Лингвистический энциклопедический словарь. Москва: Советская энциклопедия, 1990, 113.

Copyright © 2004 Universität Potsdam, Rolf-Rainer Lamprecht.
Letzte Aktualisierung: 02.05.2015 3:10 PM

Dieses Werk bzw. Inhalt steht unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz.

Creative Commons Lizenzvertrag