RSG - Syntax

Rolle und Ausdrucksmittel der Temporalität im Satz (Astaf'eva u.a.)

"Синтаксическое время указывает на отнесенность сообщаемого к определенному времени — настоящему, прошедшему, будущему.
Модальность и синтаксическое время, т. е. предикативность, свойственны любому предложению, ибо нет и не может быть высказывания вне времени и вне отношения к действительности. Категории модальности и синтаксического времени имеют определенные средства выражения."

Астафьева, Н.И., Наумович, А.Н. Современный русский язык. Словосочетание. Понятие о предложении. Типы предложений. Двусоставное предложение. Минск: Вышэйшая школа, 1976, 41.

"Синтаксическое время, как и модальность, выражается разнообразными языковыми средствами — морфологическими, синтаксическими, лексическими и с помощью интонации. В глагольных предложениях синтаксическое время выражается формами времени и наклонения глаголов, приобретающими в предложении синтаксическое значение.
В формах изъявительного наклонения сообщение реализуется в одном из трех синтаксических времен — в настоящем, прошедшем или будущем. Ср.: Я читаю книгу. Я прочитал книгу. Я прочитаю эту книгу. Формами повелительного наклонения в их собственном, прямом значении (императивном) передается отнесенность действия к будущему, нередко связанному с настоящим, примыкающему к настоящему, так как выражаемая формами повелительного наклонения побудительная модальность на­правлена в будущее, начиная с момента речи. Например: Садитесь по местам. Откройте книги. Непосредственная связь с настоящим утрачивается, если в контексте имеются лексические или другие элементы, конкретизирующие определенные моменты в будущем: Приезжайте ко мне завтра ("или через месяц, во время отпуска). Ср:. Приезжай ко мне. Формы сослагательного наклонения не выражают каких-либо постоянных определенных временных отношений. В зависимости от контекста и речевой ситуации (конситуации) действие может быть отнесено к прошлому, настоящему и будущему. Предложения с инфинитивным предикатом, имеющие ту или иную модальную окраску, относят действие или событие в план будущего: Быть грозе великой. (П.) Не нагнать тебе бешеной тройки. (Некр.) Хочу сказать вам правду. Оставить!
Синтаксическое время может создаваться речевой ситуацией или контекстом, в котором с грамматическими средствами взаимодействуют и лексические средства выражения синтаксического времени — наречия и предложно-падежные сочетания с временным значением. Например: Вчера читаю книгу и вдруг вспом­нил: в 19 часов собрание. На прошлой неделе возвращаюсь из командировки, иду на работу, а мне и говорят: «Директор велел тебе зайти к нему...» Хотя в приведенных примерах морфологические средства — формы глаголов читаю, возвращаюсь, иду, говорят и представляют собой формы настоящего времени, однако лексические показатели вчера, на прошлой неделе создают план синтаксического прошедшего времени."

Астафьева, Н.И., Наумович, А.Н. Современный русский язык. Словосочетание. Понятие о предложении. Типы предложений. Двусоставное предложение. Минск: Вышэйшая школа, 1976, 43-44.

Copyright © 2007 Universität Potsdam, Rolf-Rainer Lamprecht.
Letzte Aktualisierung: 02.05.2015 9:49 PM

Dieses Werk bzw. Inhalt steht unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz.

Creative Commons Lizenzvertrag