RSG - Syntax

Zusammengesetztes verbales Prädikat (Astaf'eva u.a.)

Exzerpt

"Составное глагольное сказуемое. Этот тип сказуемого образуется из спрягаемой (личной) формы глагола и примыкающего к ней инфинитива. В спрягаемой форме употребляются глаголы с ослабленным лексическим значением. они частично выражают вещественное значение сказуемого и являются носителями грамматических значений — времени, наклонения, лица (или рода); с помощью их устанавливается грамматическая связь сказуемого с подлежащим, поэтому их можно назвать полузнаменательными глаголами-связками. Основное лексическое значение сказуемого выражает инфинитив. Например: Они начали торопливо одеваться. (Пауст.) Я продолжал рассматривать рисунки. (Пауст.)

Примечание. В составном глагольном сказуемом выступает субъектный инфинитив, который обозначает действие того же лица, что и спрягаемый глагол, т. е. подлежащего. Инфинитив, который обозначает действие другого лица (адресата) или объекта речи, называется объектным: Я прошу вас выслушать меня. (Ч.) — прошу я, выслушать должны вы, т. е. другое действующее лицо, которому адресуется просьба. Субъектный инфинитив обычно является частью составного глагольного сказуемого и только при глаголах движения (ехать, идти, бежать и т. п.) выполняет функцию обстоятельства цели. Объектный инфинитив, как правило, выступает в роли дополнения. Ср.: 1. Я хотел прогуляться — субъектный инфинитив в составе глагольного сказуемого. 2. Я вышел прогуляться — субъектный инфинитив в функции обстоятельства цели при глаголе движения вышел (вышел с какой целью? — прогуляться). 3. Я просил тебя прогуляться по свежему воздуху—объектный инфинитив в роли дополнения при простом глагольном сказуемом просил (просил о чем? — прогуляться).

В спрягаемой форме составного глагольного сказуемого в качестве полузнаменательных глаголов-связок при инфинитиве выступают не любые глаголы, а только двух лексических групп: так называемые фазисные глаголы и модальные.
Ф а з и с н ы е  глаголы обозначают процесс протекания действия, выраженного в инфинитиве, его начало: начать (начинать), стать (в значении начать), приняться (приниматься — в значении начать, начинать), пуститься, кинуться, броситься и др.; продолжение: продолжать, остаться и др.; окончание: кончить, прекратить, перестать, бросить (в значении кончить) и др. Например: Появилось солнце. Над соломенными кры­шами тотчас же начал завиваться пар. (Пауст.) Однако заячий тулуп явился. Мужичок тут же стал1 его примеривать.  (П.) Вронский и Анна продолжали сидеть у маленького стола. (Л.Т.) Девочка перестала плакать. (Кор.)
М о д а л ь н ы е  глаголы в личной форме при инфинитиве выражают различные оттенки модальности: а) способность или неспособность к действию, обозначенному инфинитивом, возможность или невозможность действия, предрасположенность к действию: мочь, уметь, суметь, научиться, разучиться, устать, успеть и т. п. Например: И счастье я могу постигнуть на земле. (Л.) Свой гимн свету он (Пушкин) сумел спеть во мраке. (Кул.) Успеете выкинуть его в море. (Пауст.); б) волеизъявление (желание, стремление, старание, решение, попытку и т. п.): хотеть, желать, стремиться, жаждать, намереваться, согласиться, силиться, стараться, мечтать, любить, браться, взяться, вызываться, отказаться (отказываться), пытаться (попытаться), пробовать, сметь, осмеливаться и т.п.

Примеры: Проститься я с тобой желал как с другом. (Л.) Я хотел тебя видеть. (А. Г.) Он согласился ждать лошадей и заказал себе ужин. (П.) Возьмешься ли ты довести меня до ночлега? (П.) Я пробовал писать,  но это не то. (Пауст.) Подростки любят  слушать выразительное чтение. (Сух.); в) процессы мысли, внутренние переживания, внутреннее состояние и т. п.: думать, вздумать, надумать, сообразить, затеять, собираться, готовиться, надеяться, позволить (себе), бояться, стесняться, стыдиться и др. Например: Курите и приготовьтесь слушать. (Пауст.)В ближайшие дни я позволю себе оторвать тебя от вдохновений. (Пауст.) К составным глагольным сказуемым относятся и такие, в первой части которых (вместо спрягаемого модального  глагола) выступают устойчивые  фразеологические сочетания глагольного характера с модальным значением, а во второй — инфинитив: имел намерение уехать (ср.: намеревался уехать), горит желанием учиться (желает учиться), сделал усилие подняться (попытался подняться) или, наоборот, во второй части устойчивое неделимое сочетание с инфинитивом (терять надежду, выйти в отставку и т. п.) при свободных спрягаемых глаголах-связках с модальным значением или со значением протекания действия — в первой части. Например: Когда же я буду иметь возможность увидеть великую княгиню? (Пауст.) — ср.: смогу увидеть. Это я, Машенька, решила сделать тебе сюрприз. (Пауст.) — ср.: решила удивить. Я начинаю терять надежду. (Л. Т.) Ты продолжаешь бить баклуши. "

1Глагол стать может иметь значение быть, в этом случае он входит в сложную форму будущего времени, которая образует простое глагольное сказуемое: Не стану есть, не буду слушать, умру среди твоих садов. (П.) Не стану есть имеет значение не буду есть, т. е. является аналитической формой будущего времени и рассматривается как простое глагольное сказуемое.

Астафьева, Н.И., Наумович, А.Н. Современный русский язык. Словосочетание. Понятие о предложении. Типы предложений. Двусоставное предложение. Минск: Вышэйш. школа, 1975, 76-79.

Copyright © 2007 Universität Potsdam, Rolf-Rainer Lamprecht.
Letzte Aktualisierung: 03.05.2015 6:35 PM

Dieses Werk bzw. Inhalt steht unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz.

Creative Commons Lizenzvertrag