RSG - Syntax

Objekt (RSG III)

Exzerpt

"Дополнение - второстепенный член предложения, который обозначает предмет, на который направляется или к которому относится признак, названный в предикативном центре предложения. Форма дополнения зависит от подчиняющего компонента, главным образом глагола или прилагательного. Как подлежащее дополнение выражается чаще всего именем существительным или эквивалентом существительного."

Autorenkoll. u.d.Ltg. v. K. Gabka. Russische Sprache der Gegenwart. Kommentare und Aufgaben. Leipzig: Enzyklopädie, 1989, 26.

"На основе их значения и грамматической формы различаются два вида дополнений: прямое и косвенное дополнение. Прямое дополнение обозначает предмет, на который направляется действие, выраженное переходным глаголом. Оно обычно выражается существительным в винительном падеже без предлога. Прямым дополнением считаются и дополнения в родительном падеже без предлога, которые употребляются вместо винительного падежа, с количественным значением или в отрицательном предложении. Выбор между винительным и родительным падежами определяется на основе комбинации разных условий. (174-177)

Косвенным дополнением считаются все остальные дополнения с предлогом или без предлога. Часто в одном предложении имеется несколько дополнений. (178-179)"

Autorenkoll. u.d.Ltg. v. K. Gabka. Russische Sprache der Gegenwart. Kommentare und Aufgaben. Leipzig: Enzyklopädie, 1989, 26.

Copyright © 2004 Universität Potsdam, Rolf-Rainer Lamprecht.
Letzte Aktualisierung: 04.05.2015 10:54 AM

Dieses Werk bzw. Inhalt steht unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz.

Creative Commons Lizenzvertrag