Bedeutungserklärung von Быть

"БЫТЬ, наст. нет (кроме 3 л. ед. ч. есть и устар. и книжн. 3 л. мн. ч. суть); был, была, было (не был, не была, не было, не были); буду, будешь; будь;бывший; будучи, несов.
1. Жить, существовать. Вопрос: быть или не быть? Были люди в наше время. Помни о друге, когда его не будет. Прежде в лесу были волки. 2. Наличествовать, иметься, иметь место. Быть беде. Ошибки есть, были и будут. Чему быть, тому не миновать (посл.). Не всё кому масленница, будет и Великий пост (посл.). Был бы куец, а товар найдётся (о невесте; посл.) Быть было несчастью да дождь не мешая (погов.). 3. Присутствовать, находиться где-н. Вчера был в театре, завтра буду в гостях. Улита едет – когда-то будет (посл.). И я там был, мёд-пиво пил (сказочная концовка). 4. в составе неглагльного сказуемого а также в нек-рых, односоставных предложений. Означает время, реальность или гипотетичность того, о чём сообщается. Хочу быть музыкантом, артистом. Из-за шума тебе было (будет, было бы) не заснуть. Сын был (будет, был бы, пусть будет) врачом. Дети будь послушными, а в семье ссоры. Счастливым быть – всем досадить (стар. посл.). 5. (только личные формы) что и чего. О согласии, желании что-н. есть, пить (разг.). Суп (супу) не буду. Кошка картошки (картошку) не будет. Я чай вскипятила: будешь? ..."

Ожегов, С.И., Шведова, Н.Ю. Толковый словарь русского языка. Россиская академия наук. Институт русского языка им. В.В. Виноградова. 4-е изд., дополненное. М.: Азбуковник, 1998, стр. 66.

Copyright © 2005-2014 Universität Potsdam, Rolf-Rainer Lamprecht.
Letzte Aktualisierung: 09.11.2014 7:56 PM

Dieses Werk bzw. Inhalt steht unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz.

Creative Commons Lizenzvertrag