Семантическое поле

Самой объемной ономасиологической и семантической группировкой слов является семантическое поле.  С е м а н ти ч е ск о е  п ол е  — это иерархическая организация слов, объединенная одним родовым значением и представляющая в языке определенную семантическую сферу1. Ономасиологическим свойством семантического поля является то, что в его основе находится родовая сема, или гиперсема, обозначающая класс объектов. Семасиологическая характеристика поля заключается в том, что члены поля соотносятся друг с другом по интегрально-дифференциальным признакам в своих значениях. Это позволяет их объединять и различать в пределах одного семантического поля.

1 См.: Новиков Л.А. Семантическое поле // Русский язык : энциклопедия. — М., 1997. — С. 458-459; Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография. — М., 1976. — С. 23-34; Щур Г. С. Теория поля в лингвистике. — М., 1974.

Семантическое поле отличается от парадигмы следующим:
а) парадигма, включая и лексико-семантическую группу, имеет в своем составе однозначные соотношения лексических единиц (синонимия/антонимия/гиперо-гипонимия и др.); семантическое поле представляет собой организацию неоднозначных соотношений (гиперо-гипонимия + синонимия/ антонимия и др.); 5) парадигма — это объединение грамматически однородных нексических единиц (имен существительных, прилагательных, глаголов и др.); семантическое поле может быть представлено грамматически различными лексическими единицами (существительными и прилагательными/глаголами и т.д.); в) парадигма является относительно обособленной лексико-семантической организацией; семантическое поле в своих наиболее отдаленных от общего родового значения зонах соприкасается и (238) пересекается с другими полями, образуя смежные синкретичные пространства. Это говорит о том, что лексическая система языка непрерывна и взаимосвязана в своих семантических отношениях.

В зависимости от частеречного состава выделяются с т р у к т у р н ы е  типы поля: 1)  л е к  с и ч е с к о е  семантическое поле, состоящее либо из имен существительных, либо из имен прилагательных, либо из глаголов и др.; 2)  л е к с и к о – г р а м м а т и ч е с к ое  семантическое поле, включающее в свой состав имя существительное и глагол, имя существительное, глагол и прилагательное и др.; 3)  л е к с и к о – с л о в о о б р а з о в а т е л ь н о е  семантическое поле, объединяющее однокорневые производные слова.

В зависимости от состава и значения лексических единиц, входящих в поле, различаются  с т р у к т у р но – с е м а нт и ч е с к и е  типы поля: 1) поле однотипного состава, куда входят синонимическое семантическое поле, антонимическое семантическое поле, гиперо-гипонимическое семантическое поле и др.; 2) поле разнотипного состава, или синкретичное поле, имеющее в основе смысловой организации гиперо-гипонимическую структуру, которая наполняется синонимическими, антонимическими и другими парадигмами.

Собственно  с е м а нт и ч е с к а я  с т р у к т у р а  поля состоит из следующих частей: 1) ядро поля представлено родовой семой (гиперсемой). Гиперсема поля — семантический компонент высшего порядка, организующий вокруг себя семантическое развертывание поля. Родовая сема может быть обозначена гиперонимом — словом с родовым понятием. Замена гиперсемы гиперонимом производится в методических целях — для однотипности описания и удобства анализа их отношений в поле; 2)  ц е н т р  поля состоит из единиц, имеющих интегральное, общее с ядром и друг с другом, значение и разграничивающихся с ядром и рядоположными единицами дифференциальными значениями. «Центровые» единицы более сложны по своей семантике и как бы обволакивают словами ядро; 3)  п е р и ф е р и я  поля включает единицы, наиболее удаленные в своем значении от ядра; общее родовое значение здесь оттеснено в разряд потенциальной или вероятностной семантики. Периферийные единицы могут иметь контекстуальное значение, если поле строится по определенному тексту произведения. Обычно периферийные слои поля вступают в контакты с другими семантическими полями, образуя лексико-семантическую непрерывность языковой системы; 4)  ф р а г м е н т ы  поля представляют собой вертикальную ядерную и центро-периферийную структуру, которая по своей семантике образует отдельную гиперо-гипонимическую структуру однотипного/разнотипного состава.

(Ohne Tabelle, bitte in der Kopie nachlesen.)

Диброва, Е.И. (ред.).
Современный русский язык. Теория. Анализ языковых единиц: учебник для студ. высш. заведений. В 2 ч. Ч. 1. Фонетика и орфоэпия. Графика и орфография. Лексикология. Фразеология. Лексикография. Морфемика. Словообразование/ [Е.И. Диброва, Л.Л. Касаткин, Н.А. Николина, И.И. Щеболева]; под ред. Е.И. Дибровой. - 2-ое изд. испр. и доп. - М.: Издательский центр "Академия", 2006, 237-239.

Copyright © 2010 Universität Potsdam, Rolf-Rainer Lamprecht.
Letzte Aktualisierung: 28.06.2010 11:16 AM