|
|
Zeitschrift für Slawistik:
Jahresinhaltsverzeichnis des Jahrgangs 48 (2003) inkl. Mitarbeiterverzeichnis
|
Inhalt
|
Bogen,
Andrey, Über ein Gedicht von
Boris Pasternak |
432 |
Danielewiczowa, Magdalena;
Zielińska, Anna, Mentale Verben in der
Polszczyzna północnokresowa: Ein Klassifikationsversuch
|
481 |
|
Fiała, Edward,
Der existentielle Gombrowicz |
447 |
|
Graf, Alexander,
Die Bedeutung Puškins
für den zeitgenössischen Manierismus |
3 |
Hinze, Friedhelm, Zur Bezeugung und Etymologie des pommerschen
Familiennamens Krofey Zugleich Bemerkungen zu Leben und Hauptwerk des Simon
Krofey
|
506 |
|
Hodel, Robert,
Zum Epochenübergang vom Realismus in die Moderne: Korrelation von Metrisierung
und Syntax bei Tolstoj und Belyj |
13 |
Holvoet, Axel, Modal constructions with ‘be’ and the infinitive in Slavonic
and Baltic
|
465 |
Keuten, Alla,
Unbekannte Herder- und
Geßner-Übersetzungen aus dem Archiv Deržavins
|
407 |
|
Radünzel, Claudia,
Die Reden Präsident Putins und Bundeskanzler Schröders auf dem
Milleniumsgipfel der Vereinten Nationen: Eine kontrastive Analyse |
93 |
|
Rytel-Kuc,
Danuta, Phraseologische
Wortpaare in der polnischen Gegenwartssprache im Vergleich zum Tschechischen
und Deutschen |
458 |
|
Schmidt, Henrike,
Knoten im Netz: Literaturwettbewerbe im russischen Internet |
38 |
|
Soboleva, Maja,
Nikolaj Fedorovs „Philosophie der gemeinsamen Tat“ im Lichte der modernen
Bioethikdiskussion |
29 |
|
Wiemer, Björn,
Grammatische Kategorien und Grammatikalisierung in der Forschung der
Sowjetunion und Polens: Beitrag zu einem bislang nicht aufgearbeiteten
wissenschaftsgeschichtlichen Kapitel |
55 |
|
Wingender, Monika,
Das Wortfeld der Quantität im Polnischen |
83 |
Beiträge zum XIII. Internationalen Slavistenkongress
in Ljubljana (15. - 21. August 2003)
|
Eckert, Rainer,
Nominalisierungstendenzen im Slawischen und Baltischen (Nomen actionis
anstelle des Verbum finitum) |
257 |
|
Giesemann, Gerhard,
Die barocke Komponente und ihre Varianten in der Lyrik France Prešerens |
127 |
|
Jekutsch, Ulrike,
Zur Konzeption des ,Südens‘ bei Nikolaj A. Zabolockij |
165 |
|
Keipert, Helmut,
J. W. Paus und die russische Grammatikographie vor Lomonosov |
292 |
|
Kosta, Peter,
Syntaktische und semantische Besonderheiten von Negation und Adverb im
Slavischen (unter besonderer Berücksichtigung des Russischen, Tschechischen
und Südslavischen) |
377 |
|
Krause, Marion; Ljublinskaja, Valentina
u. a., Mentale Dialektkarten und Dialektimages in Russland:
Metasprachliches Wissen und Bewertung von Dialekten |
188 |
|
Kunzmann-Müller, Barbara,
Schnittstelle Grammatik-Lexikon am Beispiel nicht persönlicher Konstruktionen
im Slavischen |
365 |
|
Kuße, Holger,
Mentale Verben als argumentative Prädikate: Invarianten und Verwendungen am
Beispiel der „Dialektika mifa“ Aleksej Losevs |
230 |
|
Mengel, Svetlana,
Übersetzungsprojekte hallischer Pietisten zu Beginn des 18. Jhs. auf dem
Hintergrund der sprachpolitischen Diskussion um die neuere russische
Literatursprache |
304 |
|
Meyer-Fraatz, Andrea, Literarisierte
Emotionalität in den Sonettzyklen von Adam Mickiewicz und France Prešeren |
141 |
|
Schaller, Helmut W.,
Das Slowenische und seine Bedeutung für die vergleichende Betrachtung der
slawischen Sprachen |
357 |
|
Schmücker-Breloer, Maritta,
„Skazanie o dvenadcati pjatnicach“: Zur Distribution und Rezeption eines
apokryphen Textes |
232 |
|
Udolph, Ludger,
Die Konfessionalisierung der Lausitzen und die sorbischen Bibelübersetzungen
(16. - 18. Jahrhundert) |
267 |
|
Voss, Christian,
Verschriftungsversuche des Ägäis-Makedonischen im 20. Jahrhundert |
339 |
|
Wiemer, Björn,
Zur Verbindung dialektologischer, soziolinguistischer und typologischer
Methoden in der Sprachkontaktforschung: Das Beispiel slavischer und
litauischer Varietäten in Nordostpolen, Litauen und Weißrussland |
212 |
|
Zhdanova, Vladislava,
12. Fachtagung Slawistik der Deutschen Gesellschaft für Osteuropakunde:
„Kulturelle Konstanten Russlands im Wandel“ |
515 |
|
Eckert,
Rainer, In memoriam Akademiemitglied Oleg Nikolaevič Trubačev |
107 |
|
Kasack, Wolfgang, Christus in der russischen
Literatur: Ein Gang durch die Literaturgeschichte von ihren Anfängen bis zum
Ende des 20. Jahrhunderts – besprochen von Norbert Franz |
110 |
|
Krylov, Ivan Andreevič, Polnoe sobranie dramatičeskich
sočinenij; Plavil’ščikov, Petr Alekseevič, Sobranie dramatičeskich sočinenij – besprochen von Witold Kośny |
112 |
|
Leonid Leonov i russkaja literatura XX. veka: Materialy jubilejnoj naučnoj konferencii,
hrsg. von V. P. Muromskij und T. M. Vachitova – besprochen von Uta Scholz |
114 |
|
Salevsky, Heidemarie,
Translationswissenschaft: Ein Kompendium. Bd. 1. Unter Mitarbeit von Ina
Müller und Bernd Salevsky – besprochen von Wladimir Bykow |
520 |
|
Schmid, Ulrich, Russische Religionsphilosophen
des 20. Jahrhunderts – besprochen von Dirk
Uffelmann |
518 |
|
Socrealističeskij kanon. Pod obščej red. Ch. Gjuntera i E. Dobrenko – besprochen von Andreas Guski |
118 |
|
Wach, Margarete, Krzysztof Kieślowski:
Kino der moralischen Unruhe; Žižek,
Slavoj, Die Furcht vor echten Tränen:
Krzysztof Kieślowski und die „Nahtstelle“ – besprochen von Ulrike Katja
Seiler |
121 |
Bei
der Redaktion eingegangene Bücher
|
523
|
Andrey Bogen, M. A., Universität
Hamburg, Institut für Slavistik, Von-Melle-Park 6, 20146 Hamburg, Deutschland (fsca006@uni-hamburg.de)
Dr.
habil. Wladimir Bykow, Platz der
Vereinten Nationen 31, 10249 Berlin, Deutschland
Dr. habil. Magdalena
Danielewiczowa, Katedra Lingwistyki Formalnej, Wydział Neofilologii,
Uniwersytet Warszawski, ul. Browarna 8/10, 00-311 Warszawa, Polen (magda_danielewicz@poczta.onet.pl)
Prof.
Dr. Dr. h. c. mult. Rainer Eckert,
Murtzaner Ring 16, 12681 Berlin, Deutschland
Dr. Edward Fiała, ul. Paganiniego
4/108, 20-854 Lublin, Polen
Prof.
Dr. Norbert Franz, Universität
Potsdam, Institut für Slavistik, Postfach 60 15 53, 14415 Potsdam, Deutschland
(nfranz@rz.uni-potsdam.de)
Prof.
Dr. Gerhard Giesemann, Universität
Gießen, Institut für Slavistik, Karl-Glöckner-Str. 21 G, 35394 Gießen,
Deutschland (gerhard.giesemann@sprachen.uni-giessen.de)
PD
Dr. Alexander Graf, Seminar für
Slavische Philologie der Georg-August-Universität Göttingen, Humboldtallee 19,
37073 Göttingen, Deutschland (agraf@gwdg.de)
Prof.
Dr. Andreas Guski, Slavisches
Seminar der Universität Basel, Nadelberg 4, 4051 Basel, Schweiz
Dr. Friedhelm Hinze,
Defreggerstr. 8, 12435 Berlin, Deutschland
Prof.
Dr. Robert Hodel, Institut für
Slavistik, Universität Hamburg, Von-Melle-Park 6, 20148 Hamburg, Deutschland (fs8a023@uni-hamburg.de)
Prof. Dr. Axel Holvoet,
Lietuvių kalbos institutas, P. Vileišio g. 5, LT-2055 Lithuania (axel.holvoet@lki.lt)
Prof.
Dr. Ulrike Jekutsch,
Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald, Institut für Slawistik, Domstr. 9/10,
17487 Greifswald, Deutschland (jekutsch@mail.uni-greifswald.de)
Prof.
Dr. Helmut Keipert, Slavistisches
Seminar der Universität Bonn, Lennéstr. 1, 53113 Bonn, Deutschland (h.keipert@uni-bonn.de)
Dr. Alla Keuten, Bürgermeister-Kaisen-Allee
129, 28357 Bremen, Deutschland (Alla.Keuten@t-online.de)
Prof.
Dr. Witold Kośny, Universität
Rostock, Institut für Slawistik, August-Bebel-Str. 28, 18051 Rostock,
Deutschland (witold.kosny@philfak.uni-rostock.de)
Prof.
Dr. Peter Kosta, Institut für
Slavistik, Universität Potsdam, Postfach 60 15 53, 14415 Potsdam, Deutschland (pkosta@rz.uni-potsdam.de)
Dr.
Marion Krause, Ruhr-Universität
Bochum, Seminar für Slavistik, Universitätsstr. 150, 44801 Bochum, Deutschland
(marion.krause@ruhr-uni-bochum.de)
Prof.
Dr. Barbara Kunzmann-Müller,
Humboldt-Universität zu Berlin, Institut für Slawistik, Unter den Linden 6,
10099 Berlin, Deutschland (barbara.kunzmann-mueller@rz.hu-berlin.de)
PD
Dr. Holger Kuße, Slavisches
Seminar, Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt, Dantestraße 4-6, 60054
Frankfurt/Main, Deutschland (Kusse@em.uni-frankfurt.de)
Prof.
Dr. Swetlana Mengel,
Dachritzstraße 12, 06099 Halle (Saale), Deutschland (mengel@slavistik.uni-halle.de)
HD
Dr. Andrea Meyer-Fraatz, J. W.
Goethe-Universität Frankfurt a. M., Slavische Philologie, PF 111932, 60054
Frankfurt am Main, Deutschland (Meyer-Fraatz@em.uni-frankfurt.de)
Dr.
Claudia Radünzel,
Philipps-Universität Marburg, Institut für Slawische Philologie,
Wilhelm-Röpke-Straße 6 D, 35032 Marburg, Deutschland (raduenze@mailer.uni-marburg.de)
Prof. Dr. Danuta Rytel-Kuc,
Universität Leipzig, Institut für Slavistik, Westslavistik, Beethovenstr. 15,
04109 Leipzig, Deutschland (rytelkuc@rz.uni-leipzig.de)
Prof.
Dr. Christian Sappok,
Ruhr-Universität Bochum, Seminar für Slavistik, Universitätsstr. 150, 44801
Bochum, Deutschland (christian.sappok@ruhr-uni-bochum.de)
Prof.
Dr. Helmut W. Schaller,
Philipps-Universität Marburg, Institut für Slawische Philologie,
Wilhelm-Röpke-Straße 6 D, 35032 Marburg, Deutschland (slawphil@mailer.uni-marburg.de)
Dr.
Henrike Schmidt, Ruhr-Universität
Bochum, Lotman-Institut für russische und sowjetische Kultur, 44780 Bochum,
Deutschland (henrike.schmidt@ruhr-uni-bochum.de)
Dr.
Maritta Schmücker-Breloer, Am
Schmelterfeld 11, 59929 Brilon, Deutschland (schmuecker-breloer@t-online.de)
Dr.
phil. Uta Scholz,
Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald, Institut für Slawistik, Domstr.
9/10, 17487 Greifswald, Deutschland
Ulrike Katja Seiler, Holbeinstr. 71,
04229 Leipzig, Deutschland
Dr.
Maja Soboleva, Universitätsstr.
49, 35037 Marburg, Deutschland
Prof.
Dr. Ludger Udolph, Technische
Universität Dresden, Institut für Slavistik, Zeunerstraße 1d, 01069 Dresden,
Deutschland (udolph@rcs.urz.tu-dresden.de)
Dr. Dirk
Uffelmann, Universität Bremen, Osteuropagebäude, Klagenfurter Str. 3,
28359 Bremen, Deutschland
Dr.
Christian Voss, Mittelweg 18,
79224 Umkirch, Deutschland (christian.voss@geschichte.uni-freiburg.de)
Dr.
Björn Wiemer, Bismarcksteig 12,
78467 Konstanz, Deutschland (Bjoern.Wiemer@uni-konstanz.de)
Prof.
Dr. Monika Wingender,
Justus-Liebig-Universität Gießen, Institut für Slavistik, Karl-Glöckner-Str.
21G, 35394 Gießen, Deutschland (monika.wingender@slavistik.uni-giessen.de)
Dr.
Vladislava Zhdanova, Universität
Mainz, Fachbereich 23 - Angewandte Sprach- und
Kulturwissenschaft, Institut für Slavistik, Arbeitsbereich Russisch, An
der Hochschule 2, 76711 Germersheim, Deutschland (zhdanova@mail.fask.uni-mainz.de)
Dr. Anna Zielińska, Instytut Slawistyki PAN, ul.
Bartoszewicza 1B. /17, 00337 Warszawa, Polen (annaziel@tlen.pl)
Herausgeber:
Peter Kosta (geschäftsführend), Karl Gutschmidt, Witold Kośny,
Ludger Udolph
Die Herausgeber
danken Kerstin Broschell, Monika Kruschinski, Jana Kubišta, M. A. und Christian Rudolf für die
Mitarbeit an diesem Jahrgang.