The Beaux’ Stratagem

Ihr gesamtes Hab und Gut haben Archer und Aimwell bei Glückspiel, schönen Frauen und anderen Vergnügungen verprasst. Eine rasche Lösung muss her. Doch wie wird man auf die Schnelle reich? Ihre Durchtriebenheit verschlägt die beiden stattlichen Londoner aufs Land, wo sie auf Diebe, freche Barmädchen, trinkfeste Ehemänner und schöne Erbinnen treffen, sowie auf eine Welt voller Unfug, Missverständnisse und Chaos…

George Farquhar war ein irischer Dramatiker des 17. und 18. Jahrhunderts. Das Stück "The Beaux’ Stratagem" war das letzte und beste, das er je verfasste und wurde schon zu Lebzeiten Farquhars ein ungeheurer Erfolg. Lange konnte der Autor seinen Ruhm jedoch nicht auskosten - er starb, gerade einmal dreißig Jahre alt, schon wenige Wochen nach der Uraufführung im Jahre 1707 an einer unheilbaren Krankheit.

Die English Drama Group Potsdam erweckte den geistreichen Witz Farquhars und dessen Gespür für komische Situationen in einer neuartigen Bearbeitung wieder zum Leben. In sechs Aufführungen im Juni und Juli 2009 konnten die Zuschauer „The Beaux’ Stratagem“ im Theatersaal der Uni Potsdam in Golm erleben.