Recent PhD theses: “Weltenvielfalt [Variety of Worlds]” (2013), “Figuren des Wissens bei Alexander von Humboldt [Figures of Knowledge in Alexander von Humboldt]” (2014)

Valdivia Orozco, Pablo: Weltenvielfalt. Eine romantheoretische Studie im Ausgang von Gabriel García Márquez, Sandra Cisneros und Roberto Bolaño. Walter de Gruyter  2013

Valdivia Orozco, Pablo: Weltenvielfalt. Eine romantheoretische Studie im Ausgang von Gabriel García Márquez, Sandra Cisneros und Roberto Bolaño. Walter de Gruyter 2013

Weltenvielfalt [Variety of Worlds]
Eine romantheoretische Studie im Ausgang von Gabriel García Márquez, Sandra Cisneros und Roberto Bolaño

Book details

Valdivia Orozco, Pablo: Weltenvielfalt. Eine romantheoretische Studie im Ausgang von Gabriel García Márquez, Sandra Cisneros und Roberto Bolaño. Berlin, Boston: Walter de Gruyter (Reihe mimesis – Romanische Literaturen der Welt 56) 2013 [559 p.]

Hardcover | List price Euro [D] 129.95
ISBN 978-3-11-030824-2

Content

This study, focusing on Latin American literature, discusses the motif of a variety of worlds as a key concept of the modern novel in terms of genre, culture, and fiction theory: the world of the modern novel is always already in contact with another one. This concept, developed against the backdrop of (literary) history, goes hand in hand with the theoretical assumption that modern novel forms have brought about a turn in genre theory. Differently from genuine poetics, genre theory is always also concerned with and contingent on a certain history/back story. Continue reading

Recent PhD theses: “Die Idee des Menschen in der Karibik [The Idea of Man in the Caribbean]” (2013), “Die Karibik zwischen enracinement und errance [The Caribbean between enracinement and errance]” (2014)

Meyer-Krentler, Leonie: Die Idee des Menschen in der Karibik. Mensch und Tier in französisch- und spanischsprachigen Erzähltexten des 19. Jahrhunderts. Verlag Walter Frey 2013

Meyer-Krentler, Leonie: Die Idee des Menschen in der Karibik. Mensch und Tier in französisch- und spanischsprachigen Erzähltexten des 19. Jahrhunderts. Verlag Walter Frey 2013

Die Idee des Menschen in der Karibik

Mensch und Tier in französisch- und spanischsprachigen Erzähltexten des 19. Jahrhunderts

Book Details

Meyer-Krentler, Leonie: Die Idee des Menschen in der Karibik. Mensch und Tier in französisch- und spanischsprachigen Erzähltexten des 19. Jahrhunderts. Berlin: edition tranvía – Verlag Walter Frey (POINTE – Potsdamer inter- und transkulturelle Texte, Vol. 6) 2013 [283 p.]

Softcover | List price Euro [D] 24.80
ISBN: 978-3-938944-72-1

Content (in German)

Die Frage „Wer ist der Mensch?“ ist in der kolonialen Karibik vom Verhältnis des Menschen zum vermeintlich Animalischen bestimmt. Die Idee des Menschen in der Karibik erzählt von der Transformation, aber auch vom Scheitern jahrhundertelang tradierter, europäischer Wahrnehmungskategorien: Symbolische Vorstellungen von Mensch und Tier kollidieren mit der praktischen Realität sich verschärfender ethnisch-sozialer Konflikte seit der Haitianischen Revolution. Continue reading

Academic honours for Ottmar Ette in Germany, USA, and Mexico

Ottmar Ette recently received high honours for his academic work and influence in the field of literary and cultural studies, on Alexander von Humboldt Studies, as well as literary and cultural theory.

Ottmar Ette

Ottmar Ette

Honorary Member (2014)
Modern Language Association of America (MLA)

Voting on the 2014 ratification ballot concluded at midnight on 1 June. Members ratified the election of Ottmar Ette to honorary membership in the association and the election of Maryse Condé, Amitav Ghosh, and Suzan-Lori Parks to honorary fellowship in the association. Each candidate received support from over 95% of the members who voted in that section of the ballot. All four candidates will be invited to accept the honor.

List of all current Honorary Members


Reconocimiento Escuela Nacional de Altos Estudios (2014)
Universidad Nacional Autónoma de México

Entrega reconocimiento Escuela Nacional de Altos Estudios
Categoría “Académico externo a la UNAM”


Ordinary Member, Humanities Class (2013)
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)

Ette’s profile at BBAW

Press bulletin by BBAW on new elected members of 2013

Recent Edited Books: “Imaginarios del miedo [Imaginaries of Fear]” (2013), “Verlag Macht Weltliteratur [Publisher, Power, World Literature]” (2014)

Book: Ette, Ottmar / Naranjo Orovio, Consuelo / Montero, Ignacio (ed.): "Imaginarios del miedo [Imaginaries of Fear]", Verlag Walter Frey 2013

Book: Ette, Ottmar / Naranjo Orovio, Consuelo / Montero, Ignacio (ed.): “Imaginarios del miedo [Imaginaries of Fear]“, Verlag Walter Frey 2013

Imaginarios del miedo
Estudios desde la historia

Book details

Ette, Ottmar / Naranjo Orovio, Consuelo / Montero, Ignacio (ed.): Imaginarios del miedo. Estudios desde la historia. Berlin: Walter Frey – edition tranvía (POINTE – Potsdamer inter- und transkulturelle Texte, Vol. 7), 2013. [342 p.]

Softcover | List price Euro [D] 28.00
ISBN 978-3-938944-74-5

Content (in Spanish)

A lo largo de la historia, el miedo y el temor han sido agentes activos que han generado cambios, animado resistencias, auspiciado movimientos contrarrevolucionarios, forjado imágenes, estereotipos y recelos frente al “otro”, además de originar violencia y represión.

Aliados del miedo han sido y son la guerra, la agresión, la crisis económica, los intereses de diferentes grupos que a lo largo de la historia han utilizado e instrumentalizado el miedo por mantener su poder, o la inseguridad ante una catástrofe de cualquier índole. Continue reading

11/30-12/01/2013, Conference: “Visualisierung, Visibilisierung und Verschriftlichung [Visualization, Visibilization, and Textualization]“, Potsdam

Schrift-Bilder und Bild-Schriften im Frankreich des 19. Jahrhunderts
[Text-Image and Image-Text in 19th century France]

Conference Flyer (PDF)

Conference Homepage (German)

11/30-12/01/2013, Conference: "Visualisierung, Visibilisierung und Verschriftlichung [Visualization, Visibilization, and Textualization]", Potsdam

11/30-12/01/2013, Conference: “Visualisierung, Visibilisierung und Verschriftlichung [Visualization, Visibilization, and Textualization]“, Potsdam

Conference organized by Ottmar Ette (Universität Potsdam) and Gesine Müller (Universität zu Köln), together with the Research Training Group „Sichtbarkeit und Sichtbarmachung. Hybride Formen des Bildwissens“, the Emmy Noether Independent Research Group „Koloniale Transferprozesse in der Literatur des 19. Jahrhunderts“, and POINTS (Potsdamer Internationales Netzwerk für TransArea-Studien).

Program (in German)

Saturday, November 30, 2013

9:00 – 09:15 Begrüßung
Gesine Müller und Ottmar Ette

09:15 – 10:00 Auftakt
Ottmar Ette, Potsdam: Hand-Schrift, Schrift-Bild, Bilder-Schrift: zur Kunst der Sichtbarmachung in Alexander von Humboldts Amerikanischen Reisetagebüchern

Theoretische und gesamtperspektivische Annäherungen

10:00 – 10:45 Joseph Jurt, Freiburg/Basel: Schwestern oder Rivalinnen? Zum Verhältnis des künstlerischen und des literarischen Feldes im Frankreich des 19. Jahrhunderts

10:45 – 11:15 Kaffeepause Continue reading

Book: Ette, Ottmar: “Roland Barthes. Landschaften der Theorie” [Landscapes of theory], konstanz university press 2013

Book details

Book: Ette, Ottmar: "Roland Barthes. Landschaften der Theorie" [Landscapes of theory], konstanz university press 2013

Book: Ette, Ottmar: “Roland Barthes. Landschaften der Theorie” [Landscapes of theory], konstanz university press 2013

Ottmar Ette: Roland Barthes. Landschaften der Theorie. Paderborn: Konstanz University Press 2013.

153 Seiten, 30 s/w Abb.
ISBN 978-3-86253-038-0
16.90 Euro / CHF 23.90

Book flyer (publishing house)

Book flyer (including all mongraphs by Ottmar Ette)

About the book (in German)

»Landschaften sind auf Zukunft gestellt: Sie erkunden als Denk- und Schreiblandschaften, was die (sich) bewegenden Horizonte vorgeben und freigeben.«

Landschaften der Theorie erkundet die Denk- und die Schreiblandschaften Roland Barthes. Von den »lebendigen Dingen« in diesen Landschaften bis hin zu einer Theorie des lebendigen Textes werden die literarischen, die kulturtheoretischen und kulturellen, die reiseliterarischen und bewegungstheoretischen Dimensionen von Barthes‘ Denken und Schreiben ausgeleuchtet – auf dem Weg zu einer Poetik der Bewegung.

Ottmar Ettes Buch handelt von den in Mythologies entwickelten »lebendigen« Landschaften der Stadt, von den unterschiedlichen Achsen des Wissens, des Wollens und des Könnens in den Visionen vom Eiffelturm und von den Landschaften der Reisen, die Barthes nach Griechenland, Marokko, Japan, China und in die USA unternimmt. Landschaften und Theorie sind hier eng miteinander vernetzt und entfalten ihre prospektive Kraft.

More information

konstanz university press

Ottmar Ette’s personal profile at the University of Potsdam

08/29/2013, Double feature book launch: “LebensMittel” (diaphanes) & “Roland Barthes. Landschaften der Theorie” (konstanz university press), Basel

08/29/2013, Double feature book launch: "LebensMittel" (diaphanes) & "Roland Barthes. Landschaften der Theorie" (konstanz university press), Basel

08/29/2013, Double feature book launch: “LebensMittel” (diaphanes) & “Roland Barthes. Landschaften der Theorie” (konstanz university press), Basel

Event flyer (PDF)

The double feature book launch will take place at the Café Frühling in Basel. Two books will be presented:

  • Ottmar Ette, Yvette Sánchez, Veronika Sellier (Hg.): LebensMittel. Essen und Trinken in den Künsten und Kulturen. Zürich: diaphanes 2013.
  • Ottmar Ette: Roland Barthes. Landschaften der Theorie. Paderborn: Konstanz University Press 2013.

The evening follows the motto “Musik, Gespräche, Rezept” [Music, Talks, Recipes]. Its guests are the confectioness Wencke Schmid, the artist Katja Jug, the book editors  (Ottmar Ette/Yvette Sánchez/Veronika Sellier) as well as other authors of LebensMittel.

Time: August 29, 2013, 6:30 p.m.

Location: Café Frühling, Klybeckstrasse 69, CH-4057 Basel

08/29/2013, Double feature book launch: "LebensMittel" (diaphanes) & "Roland Barthes. Landschaften der Theorie" (konstanz university press), Basel

08/29/2013, Double feature book launch: “LebensMittel” (diaphanes) & “Roland Barthes. Landschaften der Theorie” (konstanz university press), Basel

Book details Continue reading

Book: Muranyi, Heike: “Brasilien als insularer Raum. Literarische Bewegungsfiguren im 19. und 20. Jahrhundert”, Verlag Walter Frey 2013

Book Details

Book: Muranyi, Heike: "Brasilien als insularer Raum. Literarische Bewegungsfiguren im 19. und 20. Jahrhundert", Verlag Walter Frey 2013

Book: Muranyi, Heike: “Brasilien als insularer Raum. Literarische Bewegungsfiguren im 19. und 20. Jahrhundert”, Verlag Walter Frey 2013

Muranyi, Heike: Brasilien als insularer Raum. Literarische Bewegungsfiguren im 19. und 20. Jahrhundert. Berlin: edition tranvía – Verlag Walter Frey (POINTE – Potsdamer inter- und transkulturelle Texte, Vol. 5) 2013 [212 p.]

Softcover | List price Euro [D] 19.80
ISBN: 978-3-938944-68-4

Content (in German)

Brasilien, eine Insel? Das vorliegende Buch zeichnet die Tradition nach, welche die Insel – weniger als realer denn als erdachter Raum – im Diskurs über Brasilien hat. Angefangen mit den kartographischen Repräsentationen der Inselmythen Hy-Brasil und Ilha-Brasil ist sie sowohl in der lateinamerikanischen als auch in der europäischen Diskussion präsent und wird zum Träger der Idee eines dynamischen, grenzüberschreitenden Denkens. Dass dieses sich spätestens ab der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts jenseits überkommener Hierarchien zu realisieren beginnt, zeigt die Betrachtung der Europäer Blaise Cendrars, Stefan Zweig, Paulo Rónai, Vilém Flusser und Max Bense und ihrer jeweiligen – gedanklichen und räumlichen – Wege nach Brasilien. Continue reading

Book: Ette, Ottmar / Mackenbach, Werner / Nitschack, Horst (ed.): “TransPacífico. Conexiones y convivencias en AsiAméricas. Un simposio transareal”, Verlag Walter Frey 2013

Book details

Book: Ette, Ottmar / Mackenbach, Werner / Nitschack, Horst (ed.): "TransPacífico. Conexiones y convivencias en AsiAméricas. Un simposio transareal", Verlag Walter Frey 2013

Book: Ette, Ottmar / Mackenbach, Werner / Nitschack, Horst (ed.): “TransPacífico. Conexiones y convivencias en AsiAméricas. Un simposio transareal”, Verlag Walter Frey 2013

Book: Ette, Ottmar / Mackenbach, Werner / Nitschack, Horst (ed.): TransPacífico. Conexiones y convivencias en AsiAméricas. Un simposio transareal. Berlin: Verlag Walter Frey – edition tranvía (POINTE – Potsdamer inter- und transkulturelle Texte, Vol. 4) 2013 [252 p.]

Softcover | List price Euro [D] 22.00
ISBN: 978-3-938944-71-4

Content (in Spanish)

Los ensayos reunidos en este libro se proponen contribuir a analizar y entender los espacios dinámicos y los movimientos en las AsiAméricas desde una perspectiva transareal. En especial, se ocupan de las conexiones y convivencias transpacíficas y sus representaciones simbólicas, incluyendo la presencia de las Asias en América Latina y de las Américas Latinas en Asia.

Preguntan por el potencial de una América Latina como región de contacto y de cruces culturales en las nuevas constelaciones a partir de la cuarta fase acelerada de globalización. Continue reading

07/11-07/13/2013, International Conference: “Paisajes vitales. Conflictos, catástrofes y convivencias en Centroamérica y el Caribe [Vital Landscapes. Conflicts, catastrophes, and conviviality in Central America and the Caribbean]“, Potsdam

07/11-07/13/2013, International Conference: "Paisajes vitales. Conflictos, catástrofes y convivencias en Centroamérica y el Caribe [Vital Landscapes. Conflicts, catastrophes, and conviviality in Central America and the Caribbean]", Potsdam

07/11-07/13/2013, International Conference: “Paisajes vitales. Conflictos, catástrofes y convivencias en Centroamérica y el Caribe [Vital Landscapes. Conflicts, catastrophes, and conviviality in Central America and the Caribbean]“, Potsdam

Conference Flyer (PDF)

Conference Homepage (German)

The workshop is part of a joint research project by the Universität Potsdam, Germany, and the Universidad de Costa Rica, Cost Rica, with financial support from the DFG (Deutsche Forschungsgemeinschaft).

Introduction

This event is both a self-standing, international conference, and, at the same time, the second of two joint meetings by scholars from Germany, Costa Rica, and Honduras in order to further develop the combined research efforts. The first meeting took place in San José, Costa Rica, in late 2012.

The discussed project “Convivencia en la diferencia” seeks to analyze and better understand the intricate notion of conviviality in difference, most likely one of the most urgent issues of contemporary societies in Central America and the Caribbean in the 21st century. This is especially true as these (like all) societies are facing the challenges of a new phase of accelerated globalization, in which matters of peaceful conviviality in difference have come to a crucial point.

The conference aims at further developing an international research project that explores the cultural dimensions implied in the notion of conviviality. This will be done on three levels: theoretical framing, (trans)disciplinary methodology, and, finally, spatiotemporal specification of the phenomena to be studied.

Program

Thursday, July 11, 2013

Haus 8, Foyerräume (0.60/0.61)

14:00-14:15 Ottmar Ette: Begrüßung

14:15-15:00 Werner Mackenbach (Universidad de Costa Rica): ¿Memoriales del futuro? El papel de las narrativas de la memoria en Centroamérica y el Caribe para una convivencia después de los conflictos armados Continue reading

06/19/2013, Book launch: “LebensMittel. Essen und Trinken in den Künsten und Kulturen (diaphanes)”, Berlin

The launch of the book LebensMIttel. Essen und Trinken in den Künsten und Kulturen will take place at the Berlin residence of the Zürich based diaphanes independent publisher. All three editors will be present at the event in Berlin Kreuzberg: Ottmar Ette, Yvette Sánchez, and Veronika Sellier.

Time: 7:30 p.m.

Location: diaphanes Berlin, Dresdener Straße 118, 10999 Berlin

06/19/2013, Book launch: "LebensMittel. Essen und Trinken in den Künsten und Kulturen (diaphanes)", Berlin

06/19/2013, Book launch: “LebensMittel. Essen und Trinken in den Künsten und Kulturen (diaphanes)”, Berlin

Book details

Ottmar Ette, Yvette Sánchez, Veronika Sellier (Hg.): LebensMittel. Essen und Trinken in den Künsten und Kulturen. Zürich: diaphanes 2013.

256 Seiten, Broschur, zahlr. Abb.
ISBN 978-3-03734-381-4
20,00  Euro / CHF 25,00 Continue reading

06/20-06/22/2013, International Conference: “Nach der Hybridität. Zukünfte der Kulturtheorie [After Hybridity. Futures of Cultural Theory]“, Potsdam

Conference Flyer (PDF)

Conference Homepage (German)

International Conference organized by Ottmar Ette (Universität Potsdam) and Uwe Wirth (Justig-Liebig-Universität Gießen), together with the Institute for Latin American Studies (Freie Universität Berlin), the International Graduate Centre for the Study of Culture (Gießen) and the International Research Training Group “Between Spaces. Movements, Actors and Representations of Globalisation” (Freie Universität Berlin).

06/20-06/22/2013, International Conference: "Nach der Hybridität. Zukünfte der Kulturtheorie [After Hybridity. Futures of Cultural Theory]", Potsdam

06/20-06/22/2013, International Conference: “Nach der Hybridität. Zukünfte der Kulturtheorie [After Hybridity. Futures of Cultural Theory]“, Potsdam

Program (in German)

Thursday, June 20, 2013

14:30 Uhr Begrüßung Ottmar Ette (Potsdam)

15:00 Uhr Uwe Wirth (Gießen): »Hybridität und Pfropfung als Kulturmodell« Continue reading

06/11-06/12/2013, International Conference: “Politik der Kritik. Ideologie Geschichte und Akteure der Literaturkritik [Politics of critique. Ideology, History and actors of literary criticism]“, Potsdam

Conference Poster (PDF)

Conference Homepage

Conference Flyer (PDF)

International Conference organized by Sergio Ugalde Quintana (UNAM, Universität Potsdam) and Ottmar Ette (Universität Potsdam), supported by the Alexander von Humboldt Foundation.

Time and Place

Tuesday, June 11, 2013 – Wednesday, June 12, 2013
Haus 8, Foyerräume (0.60/0.61)

Universität Potsdam
Campus am Neuen Palais
Am Neuen Palais 10
14469 Potsdam

06/11-06/12/2013, International Conference: "Politik der Kritik. Ideologie Geschichte und Akteure der Literaturkritik [Politics of critique. Ideology, History and actors of literary criticism]", Potsdam

06/11-06/12/2013, International Conference: “Politik der Kritik. Ideologie Geschichte und Akteure der Literaturkritik [Politics of critique. Ideology, History and actors of literary criticism]“, Potsdam

Program (in Spanisch/German)

Tuesday, June 11, 2013

9:30 Begrüßung – Ottmar Ette (Universität Potsdam) und Sergio Ugalde (UNAM/Universität Potsdam)

9:45-11:15 Keynote – Luiz Costa Lima (Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro): “Starting from scratch or Commençons à zero” Continue reading

06/07-06/09/2013, International Conference: “LebensLust. Vom élan vital in den Künsten und Wissenschaften [Lust for Life. On the élan vital in the arts and sciences]“, Romainmôtier

International Conference organized by Ottmar Ette (Universität Potsdam), Veronika Sellier (Migros, Zürich), and Yvette Sánchez (Universität St. Gallen). The conference will be held at the cultural centre and artists residence L’arc – Littérature et atelier de réflexion contemporaine in the Swiss town Romainmôtier.

06/07-06/09/2013, International Conference: "LebensLust. Vom élan vital in den Künsten und Wissenschaften [Lust for Life. On the élan vital in the arts and sciences]", L'arc Romainmôtier

06/07-06/09/2013, International Conference: “LebensLust. Vom élan vital in den Künsten und Wissenschaften [Lust for Life. On the élan vital in the arts and sciences]“, Romainmôtier

Program (in German)

Friday, June 7, 2013

17:00 Uhr  – Begrüßung & Einführung: Veronika Sellier/Yvette Sánchez/Ottmar Ette
Kurze Vorstellungsrunde

17:30 Uhr – Eröffnungsvortrag Ottmar Ette: “Von der genießenden Wissenschaft zur Ästhetik der Lust. Positionen der Literatur(wissenschaft) und ihres Lebenswissens”

18:30 Uhr – Apéro & Abendessen

20:30 Uhr – José Oliver: Lesung aus seinen neuesten Büchern -  Gedichte (fahrtenschreiber) und Essays (Mein andalusisches Schwarzwalddorf) Continue reading

05/30-31/05/2013, Conference: “Nuevos tiempos, nuevas profesiones [New times, new professions]“, Madrid

Conference Poster

Conference Homepage

Conference Flyer with abstracts (PDF)

Conference organized by the Instituto de Historia (CCHS) of the Spanish State Agency Conesjo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).

Time and Place

Thursday, May 30, 2013 – Friday, May 31, 2013
Sala Menéndez Pidal 0E18

Centro de Ciencias Humanas y Sociales
Consejo Superior de Investigaciones Científicas
C/Albasanz, 26-28. Madrid 28037, Spain

05/30-31/05/2013, Conference: "Nuevos tiempos, nuevas profesiones", Madrid

05/30-31/05/2013, Conference: “Nuevos tiempos, nuevas profesiones”, Madrid

Program (in Spanish)

Thursday, May 30, 2013

9.15 Presentación

CONCEPTOS TEÓRICOS (moderación: Agustín Guimerá)

9.30 Alicia Perea: Cambio tecnológico versus cambio social Continue reading

Book: Ette, Ottmar: “Viellogische Philologie. Die Literaturen der Welt und das Beispiel einer transarealen peruanischen Literatur”, Verlag Walter Frey 2013

Book details

Ottmar Ette: Viellogische Philologie. Die Literaturen der Welt und das Beispiel einer transarealen peruanischen Literatur. Berlin: Verlag Walter Frey - edition tranvía (POINTE essay, Bd. 1) 2013 [169 p.]

Ottmar Ette: Viellogische Philologie. Die Literaturen der Welt und das Beispiel einer transarealen peruanischen Literatur. Berlin: Verlag Walter Frey – edition tranvía (POINTE essay, Bd. 1) 2013 [169 p.]

Ottmar Ette: Viellogische Philologie. Die Literaturen der Welt und das Beispiel einer transarealen peruanischen Literatur. Berlin: Verlag Walter Frey – edition tranvía (POINTE essay, Bd. 1) 2013 [169 p.]

Softcover | List price Euro [D] 14.80
ISBN: 978-3-938944-70-7

Content (in German)

Das viellogische System der Literaturen der Welt ist nicht von einem einzigen Ort aus erfunden worden, wurde nicht von einem einzigen Raum aus verbreitet, sondern verfügt über die verschiedensten kulturellen wie geographischen Herkünfte. Das Wissen der Literaturen der Welt ist ein nachhaltiges Wissen; es wird aufbewahrt, aber nicht aufgebahrt, denn es befindet sich in ständiger Bewegung. Es wird gerade dadurch konserviert, daß es unablässig transformiert wird. Continue reading

05/28/2013, Workshop: “Alexander von Humboldt in English”, Potsdam

05/28/2013, Workshop: "Alexander von Humboldt in English", Potsdam

05/28/2013, Workshop: “Alexander von Humboldt in English”, Potsdam

Humboldt workshop in Potsdam

The Alexander von Humboldt in English (HiE) research group will meet at the Universität Potsdam, Germany, for a public workshop. There will be four presentations and group discussion.

Vera M. Kutzinski (Vanderbilt University):
“Why Alexander von Humboldt in English?”

Giorleny D. Altamirano Rayo (University of Texas, Austin):
“Researching Humboldt’s Intellectual Networks”

Tobias Kraft (Universität Potsdam):
“Editing Humboldt in the Digital Age”

Ottmar Ette (Universität Potsdam):
“Alexander von Humboldt‘s travel diaries: challenges and prospects”

Workshop flyer (PDF, 1,4 MB) Continue reading

03/05-03/07/2013, Conference/PhD Workshop: “Verlag Macht Weltliteratur” [Publisher Power World Literature], Marbach

Conference Poster (PDF)

Conference Homepage (German)

03/05-03/07/2013, Conference/PhD Workshop: "Verlag Macht Weltliteratur" [Publisher Power World Literature], Marbach (© DLA-Marbach)

03/05-03/07/2013, Conference/PhD Workshop: “Verlag Macht Weltliteratur” [Publisher Power World Literature], Marbach (© DLA-Marbach)

The 3-day event is the fifth research encounter in a series of “Forschungstreffen Suhrkamp/Insel”, hosted by the Deutsches Literaturarchiv Marbach. The combined conference and young researcher’s workshop is organized by the Deutsches Literaturarchiv Marbach and Gesine Müller (Universität Potsdam) with support of the German Academic Exchange Service (DAAD) and further funding by the Federal Ministry of Education and Research (BMBF) and the Federal Foreign Office (AA).

The conference title “Publisher Power World Literature” aims to tackle several questions:

How come that some literary works turn successful and become part of the canon of world literature? What is the role of publishing strategies, translation processes, and the international book market in pushing authors and their works? Focusing on the literary networks between Germany and Latin America, both scholars and central participants of the literary field explore literary production from a transnational perspective. Continue reading

01/31-02/02/2013, International Symposium: “Estudios transandinos – Transandean studies”, Bochum

01/31-02/02/2013, International Symposium: "Estudios transandinos – Transandean studies", Bochum

01/31-02/02/2013, International Symposium: “Estudios transandinos – Transandean studies”, Bochum

Conference Poster (PDF)

Conference Homepage (Spanish/German)

The 3-day conference is part of a larger research project on Transandean studies, currently led by Marco Thomas Bosshard (Ruhr-Universität Bochum) and Vicente Bernaschina Schürrmann (Universität Potsdam). In its theoretical framework, this symposium is the first of its kind, bringing together scholars from Mexico, Italy, Germany, USA, Brazil, the Netherlands, Bolivia, and Spain to tackle a variety of crucial questions about the region:

How is the cultural space of the Andes perceived by the politics, the societies, and the scholarship of the different countries in the Andean region? As the ones who have mainly shaped the transnacional character of the cultural Andean space, where do the indigenous communities fit in? How can this cultural space be modeled, (re)constructed, and be filled with life?

Conference Program

Thursday, January 31 2013, Tagungsraum 1, Mensa Ebene 01

10.15 hrs. Apertura del simposio: Ralf Klabunde, Decano de la Facultad de Letras

10.30 hrs. Marco Thomas Bosshard (Bochum): Introducción

10.45 hrs. Conferencia de inauguración: Ottmar Ette (Potsdam): Estudios transareales y estudios transandinos Continue reading

Promising workshop in San José sets roadmap for joint research in 2013

The workshop was organized by the Centro de Investigaciones Históricas de América Central (CIHAC), Universidad de Costa Rica

The workshop was organized by the Centro de Investigaciones Históricas de América Central (CIHAC), Universidad de Costa Rica

Researchers from different universities of Costa Rica, Honduras, and Germany met during a two-day workshop (11/30-12/01/2012) in San José, Costa Rica, to outline the roadmap for a joint international research project to be financed by the DFG (German Research Foundation). The workshop was both of strategical and academic nature, with several presentations of individual and group research activities by different participants.

With several internal deadlines to further specify the character of the research project “Convivencia en la diferencia”, the workshop participants agreed on the terms for the second meeting, this time in Potsdam, Germany, to be held from July 4, to July 6, 2013.

Continue reading

11/30-12/01/2012, International Workshop: “Convivencia en la diferencia. Formas y perspectivas en, desde y hacia el Gran Caribe y Centroamérica”, San José, Costa Rica

11/30-12/01/2012, International Workshop: "Convivencia en la diferencia. Formas y perspectivas en, desde y hacia el Gran Caribe y Centroamérica", San José, Costa Rica

11/30-12/01/2012, International Workshop: "Convivencia en la diferencia. Formas y perspectivas en, desde y hacia el Gran Caribe y Centroamérica", San José, Costa Rica

The workshop is part of a joint research project by the Universität Potsdam, Germany, and the Universidad de Costa Rica, Cost Rica, with financial support from the DFG (Deutsche Forschungsgemeinschaft).

Introduction

This workshop is the first of two joint meetings by scholars from Costa Rica and Germany in order to further develop the combined research efforts. The project “Convivencia en la diferencia” seeks to analyze and better understand the intricate notion of conviviality in difference, most likely one of the most urgent issues of contemporary societies in Central America and the Caribbean in the 21st century. This is especially true as these (like all) societies are facing the challenges of a new phase of accelerated globalization, in which matters of peaceful conviviality in difference have come to a crucial point.

The workshop aims at jointly developing an international research project that explores the cultural dimensions implied in the notion of conviviality. This will be done on three levels: theoretical framing, (trans)disciplinary methodology, and, finally, spatiotemporal specification of the phenomena to be studied.

Participants

Alice Pérez, Cecilia Díaz Oreiro, Juan José Marín, Ottmar Ette, Werner Mackenbach, Ronny Viales, David Díaz, Gesine Müller, Tobias Kraft, and others.

Participating institutions

  • Centro de Investigaciones Históricas de América Central (CIHAC), Universidad de Costa Rica
  • Institut für Romanistik, Universität Potsdam

together with the following departments and research groups of the Universidad de Costa Rica

  • Posgrado Centroamericano de Historia
  • Doctorado en Estudios de la Sociedad y la Cultura
  • Centro de Investigación en Comunicación (CICOM)
  • Centro de Investigación en Identidad y Cultura Latinoamericanas (CIICLA)

Introduction (in Spanish, longer Version)

El taller procurará analizar la problemática de la convivencia en la diferencia, temática que es probablemente uno de los desafíos más profundos que se presenta a las sociedades Centroamericanas y del Caribe del siglo XXI. Si bien, puede argumentarse que la convivencia es un eterno problema de la condición humana, omnipresente a lo largo de la historia e igualmente sin soluciones definitivas; no obstante, sigue siendo vigente, más aún hoy cuando se vive una nueva fase de globalización acelerada, donde este tema no se puede dejar de plantear ya que de sus posibilidades de solución dependerá, en gran parte, la supervivencia de la especie humana. Continue reading

Olivier Remaud receives the Friedrich Wilhelm Bessel Research Award to strengthen ties with the University of Potsdam

Friedrich Wilhelm Bessel Research Award for joint research on cosmopolitanism

Olivier Remaud (École des Hautes Études en Sciences Sociales - EHESS, Paris)

Olivier Remaud (École des Hautes Études en Sciences Sociales - EHESS, Paris)

Nominated on behalf of Ottmar Ette (Professor of Comparative and Romance Literature at the University of Potsdam), the French philosopher Olivier Remaud (École des Hautes Études en Sciences Sociales – EHESS, Paris) receives the prestigious research award by the Alexander von Humboldt Foundation. The Award carries a value of 45.000 Euro and is meant to further develop the academic ties between the EHESS and the University of Potsdam.

The French laureate is internationally renowned for his research on social philosophy and political science, focusing especially on cosmopolitanism and cultural theory. To initiate the academic exchange, Remaud will come to Potsdam as a visiting professor starting in April 2013. The same year, a conference will be organized on the main topic of the cooperation: “cosmopolitanism”. Continue reading