Prof. Dr. Ottmar Ette
Professur für französisch- und spanischsprachige Literatur
Publikationen
Ottmar Ette Literatura en movimiento.Espacio y dinámica de una escritura transgresora de fronteras entre Europa y América.Traducción de Rosa María S. de Maihold. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas 2008 [411 p.]
|
De la portada
Cuando abordamos la literatura lo hacemos casi siempre desde el tiempo, desde la historia. Pero ¿qué sucede con el espacio literario y sus vectorizaciones? Desde la segunda mitad del siglo xviii observamos cambios cada vez más veloces en los espacios políticos, sociales y económicos; un remolino al que no se puede sustraer la literatura. Surgen nuevas cartografías, las transgresiones de fronteras geoculturales ponen en movimiento el mundo y abren nuevos caminos para la literatura. Estas condiciones exigen formas originales de análisis y comprensión de los textos que asimismo han abandonado su posición estática, han superado vallas y límites y dibujado figuras concretas de movimiento que se tratarán de develar en este libro.
El punto de arranque lo marcarán las literaturas
de viaje, desde las que se abre un abanico de
nuevos patrones de movimiento que caracterizarán
a las literaturas del siglo xxi, entre otros como
literaturas sin residencia fija. El presente volumen
invita a un viaje hacia los parajes desconocidos de
textos escogidos de autores célebres como Aub,
Balzac, Barthes, Borges, Cohen, Condé, Humboldt,
Reyes y Rodó. En el vaivén de los «pasajes» y las «travesías», el lector, o elector, tiene la libertad de
superar demarcaciones geográficas, nacionales,
científicas, genéricas, míticas, temporales o sexuales,
cruzar y atravesar aquellos nuevos espacios de
la literatura que esta intrépida y excepcional obra
pone a su alcance.
