„Die Bibliothèque Nationale de France und das Phantasma eines Lagers“, in: Alexandra Klei, Katrin Stoll und Annika Wienert (Hg.), Die Transformation der Orte. Annäherung an die nationalsozialistischen Konzentrations- und Vernichtungslager, Bielefeld (transcript) 2011, S. 101-118.
„Scrittura, rappresentazione, transfert. Come si può leggere le cartelle cliniche“, in: Riccardo Panattoni (Hg.), Lo sguardo medico. Le cartelle cliniche del S. Lazzaro a Reggio Emilia (1877-1907), Bruno Mondadori, Milano 2009, S. 98-110.
„Ewiger Tag – ewige Nacht. Die Profanierung des Lichts“, in: Sarah Schmidt, Massimo Madonna und Roberto de Luca (Hrsg.), Cercando la luce – Licht suchen. Ein künstlerisches Projekt für Blinde und Sehende, Bern 2009 (in Blindenschrift).
„La Boemia in Italia. La mappa poetica di Ingeborg Bachmann“, Nachwort zur italienischen Ausgabe von Ingeborg Bachmann, Verrà un giorno. Conversazioni romane, Marietti, Milano 2009, S. 93-100.
„L’espace traumatisé“, in: Peter Kuon (Hrsg.), Trauma et texte, Peter Lang, Frankfurt a. M., Berlin, Bern 2008, S. 59-68.
„Il perdono delle lacrime“, in: Judith Kasper, Enrica Manfredotti (Hg.), Perdonare, le tragedie mancate. Con 11 polaroid di Patrizio Esposito, Marietti, Milano 2007, S. 77-89.
„Postscriptum per Alexander Kluge, Heidegger in Crimea“, in: Judith Kasper, Enrica Manfredotti (Hg.), Perdonare, le tragedie mancate. Con 11 polaroid di Patrizio Esposito, Marietti, Milano 2007, S. 153-154.
„Segnavia“ (gemeinsam mit Enrica Manfredotti), in Judith Kasper, Enrica Manfredotti (Hg.), Perdonare, le tragedie mancate. Con 11 polaroid di Patrizio Esposito, Marietti, Milano 2007, S. 7-8.
„L’infrangersi del corpo sulla lettera“ (gemeinsam mit Anne Durand), in Teologia politica 3 (Martiri), Marietti, Milano 2007, S. 105-116.
„Sapere la follia. Le cartelle cliniche del S. Lazzaro a Reggio Emilia“, www.ausl.re.it/biblioteca/html/pdf/J%20_kasper_sapere_la_follia.pdf
„Intertextualitäten als Gedächtniskonstellationen im Zeichen der Vernichtung. Überlegungen zu W. G. Sebalds Die Ausgewanderten“, in: Barbara Beßlich, Katharina Grätz und Olaf Hildebrand (Hg.), Wende des Erinnerns? Geschichtskonstruktionen in der deutschen Literatur nach 1989, Erich Schmidt Verlag, Berlin 2006, S. 87-98.
„„La queue et l’art de comparer“. Spaltungen und Metamorphosen in Piotr Rawicz’ Roman Le sang du ciel“, in: Silke Segler-Messner, Monika Neuhofer, Peter Kuon (Hg.), Vom Zeugnis zur Fiktion. Repräsentation von Lagerwirklichkeit und Shoah in der französischen Literatur nach 1945, Peter Lang, Frankfurt a. M., Berlin, Bern 2006, S. 85-96.
„Luogo di confine. Walter Benjamin a Portbou“, in: Riccardo Panattoni, Gianluca Solla (Hg.), L’ospitalità, l’infrangersi, Marietti, Genova-Milano 2006, S. 100-105.
„Il fuoco delle immagini“, in: Riccardo Panattoni(Hg.), La cenere delle immagini. Spazi della memoria, luoghi della perdita, Marietti, Genova-Milano 2006, S. 58-103.
„„Meine Ortschaften“. Ein Schreibatelier zum Thema Heimat und Fremde im deutsch-italienischen Kontext. Überlegungen und Materialien“, in: Andrea Birk (Hg.), Komm ein bisschen mit nach Italien ... Interkulturelle Erfahrungen und Vermittlungsformen in Literatur, Sprache und Unterricht, Clueb, Bologna 2006, S. 123-138.
„Saussurréaliste ou l'histoire du cheval“, in: Irmtraud Behr und Peter Henninger (Hg.), A travers champs. Etudes pluridisciplinaires allemandes. Mélanges pour Nicole Fernandez-Bravo, L'Harmattan, Paris 2005, S. 203-212.
„Schweigsame Redlichkeit. Rousseaus Contrat social oder: was noch zu tun bleibt“, in: Michael Einfalt, Ursula Erzgräber, Ottmar Ette, Franziska Sick (Hg.), Intellektuelle Redlichkeit. Intégrité intellectuelle. Festschrift für Joseph Jurt, Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2005, S. 146-158.
„Georges Perecs W ou le souvenir d’enfance – Trauma, Körper, Zeugenschaft“, in: Joseph Jurt (Hg.), Die Literatur und die Erinnerung an die Shoah, Frankreich-Zentrum der Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg 2005, S. 69-80.
„Per una filosofia dello spazio politico. A proposito di Sphären di Peter Sloterdijk“, in: Filosofia politica 3/2005, S. 171-179.
„Die Suche nach der verlorenen Stimme. Zu Adriana Cavarero: A più voci“, in: Die Philosophin,29/2004, S. 108-116.
„Lo spazio senz’ombra“, in: Kai-Uwe Schulte-Buhnert, Specie di spazio, Ausstellungskatalog, Comune di Reggio Emilia 2004, S. 9-13.
„Im Buch stabt das Trauma. Verschränkungen zwischen Freud und Perec“, in: Nikolaus Müller-Schöll (Hg.), Ereignis. Eine fundamentale Kategorie der Zeiterfahrung. Anspruch und Aporien, Transkript-Verlag, Bielefeld 2003, S. 253-268.
„Un enigma: il dissolvimento del sopravvissuto. Massa e potere e alcuni lupi di mare“, in:Gianluca Solla (Hg.), Sopravvivere. Il potere della vita, Marietti, Milano 2003, S. 79-96.
„L’inter-dit du nom propre. Odradek, Strohmian, Walter“, in: Nicole Fernandez-Bravo (Hg.), Lire entre les lignes. L’implicite et le non-dit, P. U. F., Paris 2003, S. 234-246.
„Das Rezensionswesen im Wandel – Autonomie und Heteronomie der Literaturkritik im Spiegel der Rezeption der französischen Literatur durch das deutsche Feuilleton“, in: Giulia Eggeling, Silke Segler-Meßner (Hg.), Europäische Verlage und romanische Gegenwartsliteraturen. Profile, Tendenzen, Strategien, Gunter Narr, Tübingen 2003, S. 239-251.
„Das Vergessen bei Proust. Zu einigen Aporien der Erinnerung in der Recherche“, in: Proustiana 21, Insel-Verlag, Frankfurt a.M., Leipzig 2002, S. 85-106.
„Les mémoires de la shoah en Allemagne depuis la réunification (architecture, arts, politique)“, in: Encyclopédie sonore der Universitäten Paris X-Nanterre und Potsdam (multimediale Publikation, 2002).
„Derridas Trauerreden - der Andere, das Unmögliche“, in: Wolfgang Eßbach (Hg.), wir/ihr/sie - Identität und Alterität in Theorie und Methode, Ergon, Würzburg 2000, S. 199-212.
„Le Verriss dans l’auto-définition de la critique allemande“, in: „Liber“, Revue internationale des livres, n. 34, März 1998, S. 5.
Kurt Schwitters, Auswahl an Essays und Gedichten, aus dem Deutschen und Englischen ins Italienische, gemeinsam mit Gianluca Solla, in: Riga 29, 2009, Ausgabe über Kurt Schwitters, S. 21-58.
Riccardo Panattoni, Ekklesia und Eschaton. Der Römerbrief und die Politische Theologie, Wilhelm Fink Verlag, Paderborn 2006 (159 S.). (aus dem Italienischen)
Giorgio Agamben, Die Struktur der messianischen Zeit, in: Nikolaus Müller-Schöll, Saskia Reither (Hg.), Aisthesis. Zur Erfahrung von Zeit, Raum, Text und Kunst, Edition Argus, Schliengen 2005, S. 172-182. (aus dem Italienischen)
Jean Jourdheuil, „Heiner Müllers Hamletmaschine“, in: Hans-Thies Lehmann (Hg.), Heiner-Müller-Handbuch, Metzler, Stuttgart 2004. (aus dem Französischen)
Jean Jourdheuil, „Heiner Müllers Germania 3 - Gespenster am toten Mann“, in: Hans-Thies Lehmann (Hg.), Heiner-Müller-Handbuch, Metzler, Stuttgart 2004. (aus dem Französischen)
Gianluca Solla, „Alles, was der Fall ist. Das Ereignis des Messias und der Messias des Ereignisses“, in: Nikolaus Müller-Schöll (Hg.), Ereignis. Eine fundamentale Kategorie der Zeiterfahrung. Anspruch und Aporien, Transkript-Verlag, Bielefeld 2003, S. 48-62. (aus dem Italienischen)
Gianluca Solla, „Sprich als letzter. Zeugenschaft - Ersetzung – Stellvertretung“, in: Marianne Schuller, Elisabeth Strowick (Hg.), Singularitäten. Literatur - Wissenschaft - Verantwortung, Rombach, Freiburg 2001, S. 95-110. (aus dem Italienischen)
Kontakt: judith.kasper
uni-potsdam.de
Wichtiger Hinweis: Um Spam-Mails zu vermeiden, ist die hier gezeigte e-Mail-Adresse nicht verlinkt und graphisch verändert. Bitte kopieren Sie den Text und ergänzen Sie das "@"-Zeichen.
