uni-potsdam.de

Sie verwenden einen veralteten Browser mit Sicherheitsschwachstellen und können die Funktionen dieser Webseite nicht nutzen.

Hier erfahren Sie, wie einfach Sie Ihren Browser aktualisieren können.

Fachbezogene Fremdsprachenkurse


Russisch der Wirtschaftswissenschaften, (UNIcert® IV)

 

Umfang: 8 SWS/12 LP
Bausteine:
 
UNIcert® IV/1 (4 SWS/ 6 LP)
  UNIcert® IV/2 (4 SWS/ 6 LP)
 
Ziele: Abschluss UNIcert® IV bzw. C2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER)

Mündliche Kommunikationsbefähigung

Sprechfertigkeit:

  • Er/Sie ist aufgrund einer umfassenden Kenntnis der kulturellen Eigenheiten eines Landes zu adäquaten Äußerungen in einer Vielzahl von Situationen fähig, wie es die qualifizierte zweisprachige Ausübung eines akademischen Berufs erfordert: nimmt aktiv an Verhandlungen teil, legt seine Hypothesen, Überlegungen und Schlussfolgerungen präzise dar, reagiert angemessen und flexibel auf die Argumente anderer Teilnehmer;
  • moderiert Verhandlungen unter Berücksichtigung von Verhaltensmustern ausländischer Gesprächspartner;
  • bietet ein komplexes Thema aus seinem Fachgebiet klar und überzeugend einer ihm fremden Zuhörerschaft dar;
  • passt den Vortrag flexibel an ihre Erwartungen an;
  • setzt sich souverän mit schwierigen Fragen, Einwänden und Widerreden auseinander.

Hörverstehen:

  • Er/Sie erfasst in lebhaften und kontrovers geführten Diskussionen die Standpunkte, Argumente und Argumentationsstrategien der Diskussionsteilnehmer;
  • versteht wissenschaftliche Vorträge zu vielfältigen allgemeinen oder fachbezogenen Themen;
  • versteht vielfältige für die zweisprachige Ausübung eines akademischen Berufs notwendige, auf akustischem Weg übermittelte fremdsprachliche Texte mit einem hohen Anteil an Fachtermini;
  • versteht Ziele, Normen und Rollen, die das Verhalten der ausländischen Partner leiten.

Schriftliche Kommunikationsbefähigung

Leseverstehen:

  • Er/Sie entnimmt Erkenntnisse aus spezialisierten Quellen seines Fachgebiets mit einem hohen Anteil an Fachtermini;
  • versteht die für die zweisprachige Ausübung eines akademischen Berufs notwendigen längeren Fachtexte eines bestimmten Wissenschaftsbereichs auch in Einzelheiten.

Schreibfertigkeit:

  • Er/Sie gebraucht die Schriftsprache gewandt und präzise unter adäquater Berücksichtigung ihrer konzeptionellen Eigenheiten für eine Vielzahl von Themen und Texten: kann eine schriftliche Abhandlung zu einem allgemeinen oder fachbezogenen Thema auf hohem sprachlichen und inhaltlichen Niveau abfassen (wissenschaftliche Hausarbeit);
  • schreibt Artikel zu Themen seines Fachgebiets und nimmt zu Lehrmeinungen Stellung;
  • verfasst die für die zweisprachige Ausübung eines akademischen Berufs notwendigen Texte.

Themen:

  • UNIcert® IV/1: Трансформация и глобализация; Ценные бумаги; Рынок труда (напр., в России): тенденции и перспективы; Теневая экономика; Коррупция; Об инвестициях и внешнeм долге (напр., Украины) и др.
  • UNIcert® IV/2: Междунароная экономика; Стратегия и тактика политики цен; Об организационных особенностях товарной срочной биржи и др.

Voraussetzungen:

  • Einstufungstest 90 % bzw. C1 GER bzw. Zertifikat UNIcert® III - wirtschaftswissenschaftliche Orientierung

Prüfungsmodalität:

  • UNIcert® IV/1: Abschlusstest (für 6 LP)
  • UNIcert® IV/2: Abschlusstest (für 6 LP)
  • Prüfung zum Zertifikat UNIcert® IV ohne weitere Leistungspunkte